"Reisewelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reiseboom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Welle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisewelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisewellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisewelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisewellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisewelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisewellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisewelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisewellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Welle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·wel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Was für den Osterurlaub zu beachten ist. In: Welt Online. 27. März 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. April 2023) .",
          "text": "„Im April steht die erste größere Reisewelle des Jahres 2022 bevor, wenn Anfang des Monats in den ersten Bundesländern die Osterferien beginnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesteigerter Verkehr durch Urlauber zu Ferienzeiten, an Feiertagen"
      ],
      "id": "de-Reisewelle-de-noun-XnbmqLWK",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thailand: Doch keine schärferen Corona-Einreiseregeln. In: merkur.de. 5. Januar 2023, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 7. April 2023) .",
          "text": "„Mit strengeren Einreiseregeln wollte sich Thailand auf eine Reisewelle aus China vorbereiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erhöhte Anzahl an (Urlaubs-)Reisen"
      ],
      "id": "de-Reisewelle-de-noun-eK9EMLt1",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Reisewelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Reisewelle.ogg/De-Reisewelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisewelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gesteigerter Verkehr durch Urlauber zu Ferienzeiten, an Feiertagen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wave of travellers"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erhöhte Anzahl an (Urlaubs-)Reisen",
      "sense_index": "2",
      "word": "travel boom"
    }
  ],
  "word": "Reisewelle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reiseboom"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Welle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisewelle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisewellen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisewelle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisewellen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisewelle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisewellen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisewelle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisewellen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Welle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·wel·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Was für den Osterurlaub zu beachten ist. In: Welt Online. 27. März 2022, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. April 2023) .",
          "text": "„Im April steht die erste größere Reisewelle des Jahres 2022 bevor, wenn Anfang des Monats in den ersten Bundesländern die Osterferien beginnen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesteigerter Verkehr durch Urlauber zu Ferienzeiten, an Feiertagen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thailand: Doch keine schärferen Corona-Einreiseregeln. In: merkur.de. 5. Januar 2023, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 7. April 2023) .",
          "text": "„Mit strengeren Einreiseregeln wollte sich Thailand auf eine Reisewelle aus China vorbereiten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erhöhte Anzahl an (Urlaubs-)Reisen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌvɛlə"
    },
    {
      "audio": "De-Reisewelle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Reisewelle.ogg/De-Reisewelle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisewelle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gesteigerter Verkehr durch Urlauber zu Ferienzeiten, an Feiertagen",
      "sense_index": "1",
      "word": "wave of travellers"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erhöhte Anzahl an (Urlaubs-)Reisen",
      "sense_index": "2",
      "word": "travel boom"
    }
  ],
  "word": "Reisewelle"
}