"Reisetauglichkeit" meaning in All languages combined

See Reisetauglichkeit on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪçkaɪ̯t Audio: De-Reisetauglichkeit.ogg Forms: die Reisetauglichkeit [nominative, singular], der Reisetauglichkeit [genitive, singular], der Reisetauglichkeit [dative, singular], die Reisetauglichkeit [accusative, singular]
Etymology: Ableitung des Adjektivs reisetauglich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit; alternativ: :Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Reise und Tauglichkeit
  1. Zustand, für die Reise bereit/geeignet zu sein
    Sense id: de-Reisetauglichkeit-de-noun-~AB~kGPl
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs reisetauglich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit; alternativ:\n:Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Reise und Tauglichkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·taug·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Silvia Falk",
          "isbn": "978-3-7412-1099-0",
          "pages": "19",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Silvia Falk: Unterm Leuchtturm. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7412-1099-0, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Meine fleißigen Mikroorganismen bewiesen damit eindrücklich ihre Reisetauglichkeit.“",
          "title": "Unterm Leuchtturm",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Dr. Jessica Braun, Marcus von Jordan",
          "isbn": "978-3-86851-557-2",
          "pages": "41",
          "publisher": "Stiftung Warentest",
          "ref": "Dr. Jessica Braun, Marcus von Jordan: Erste Hilfe auf Reisen. Stiftung Warentest, 2017, ISBN 978-3-86851-557-2, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sind Flug- und Reisetauglichkeit gewährleistet?“",
          "title": "Erste Hilfe auf Reisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Erdmann Kühn",
          "isbn": "978-3-7526-9181-8",
          "pages": "8",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Erdmann Kühn: Reise in den Süden. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-9181-8, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die ersten, die das neue Campingmobil erfolgreich auf Reisetauglichkeit prüfen, sind meine beiden erwachsenen Kinder, die damit zum Mittsommer nach Schweden fahren.“",
          "title": "Reise in den Süden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Udo Schneider",
          "isbn": "978-3-7439-3247-0",
          "pages": "26",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Udo Schneider: Thailand, goldene Tempel. Ubon, SiSaKet und Sirinthorn. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-3247-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Noch am Abreisetag war eine Reisetauglichkeit nicht gegeben, schon Autofahren nicht vorstellbar.“",
          "title": "Thailand, goldene Tempel. Ubon, SiSaKet und Sirinthorn",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Frank Bick",
          "isbn": "978-3-7543-0322-1",
          "pages": "11",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Frank Bick: Faszination Motorradreisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0322-1, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die günstigsten Roadster mit hoher Reisetauglichkeit kommen derzeit aus dem Hause Royal Enfield.“",
          "title": "Faszination Motorradreisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, für die Reise bereit/geeignet zu sein"
      ],
      "id": "de-Reisetauglichkeit-de-noun-~AB~kGPl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reisetauglichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Reisetauglichkeit.ogg/De-Reisetauglichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisetauglichkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Reisetauglichkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs reisetauglich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit; alternativ:\n:Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Reise und Tauglichkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisetauglichkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·taug·lich·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Silvia Falk",
          "isbn": "978-3-7412-1099-0",
          "pages": "19",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Silvia Falk: Unterm Leuchtturm. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7412-1099-0, Seite 19 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Meine fleißigen Mikroorganismen bewiesen damit eindrücklich ihre Reisetauglichkeit.“",
          "title": "Unterm Leuchtturm",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Dr. Jessica Braun, Marcus von Jordan",
          "isbn": "978-3-86851-557-2",
          "pages": "41",
          "publisher": "Stiftung Warentest",
          "ref": "Dr. Jessica Braun, Marcus von Jordan: Erste Hilfe auf Reisen. Stiftung Warentest, 2017, ISBN 978-3-86851-557-2, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sind Flug- und Reisetauglichkeit gewährleistet?“",
          "title": "Erste Hilfe auf Reisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Erdmann Kühn",
          "isbn": "978-3-7526-9181-8",
          "pages": "8",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Erdmann Kühn: Reise in den Süden. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7526-9181-8, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die ersten, die das neue Campingmobil erfolgreich auf Reisetauglichkeit prüfen, sind meine beiden erwachsenen Kinder, die damit zum Mittsommer nach Schweden fahren.“",
          "title": "Reise in den Süden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Udo Schneider",
          "isbn": "978-3-7439-3247-0",
          "pages": "26",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Udo Schneider: Thailand, goldene Tempel. Ubon, SiSaKet und Sirinthorn. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-3247-0, Seite 26 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Noch am Abreisetag war eine Reisetauglichkeit nicht gegeben, schon Autofahren nicht vorstellbar.“",
          "title": "Thailand, goldene Tempel. Ubon, SiSaKet und Sirinthorn",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Frank Bick",
          "isbn": "978-3-7543-0322-1",
          "pages": "11",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Frank Bick: Faszination Motorradreisen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-0322-1, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die günstigsten Roadster mit hoher Reisetauglichkeit kommen derzeit aus dem Hause Royal Enfield.“",
          "title": "Faszination Motorradreisen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, für die Reise bereit/geeignet zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌtaʊ̯klɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reisetauglichkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Reisetauglichkeit.ogg/De-Reisetauglichkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisetauglichkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Reisetauglichkeit"
}

Download raw JSONL data for Reisetauglichkeit meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.