See Reinkarnationstherapie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Reinkarnation und Therapie mit Fugen-s", "forms": [ { "form": "die Reinkarnationstherapie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reinkarnationstherapien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Reinkarnationstherapie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reinkarnationstherapien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Reinkarnationstherapie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reinkarnationstherapien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Reinkarnationstherapie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reinkarnationstherapien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Re·in·kar·na·ti·ons·the·ra·pie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke: Krankheit als Weg. Deutung und Be-deutung der Krankheitsbilder. Bertelsmann Verlag, München 1983. 24. Auflage 1988 ebenda, Seiten 319–321. ISBN 3570035794", "text": "„Die Reinkarnationstherapie leitet ihren Namen von der Tatsache ab, dass in unserer Therapieform das Bewusstwerden und Durchleben vergangener Inkarnationen einen breiten Raum einnimmt. […] Die Begegnung mit dem Schatten und dessen schrittweise Assimilation ist daher auch das zentrale Thema einer Reinkarnationstherapie. […] In der Reinkarnationstherapie bringen wir den Klienten dazu, von seiner bisherigen Frequenz (= bisherige Identifikation) vorübergehend loszulassen, um anderen Resonanzen Raum zu geben.“" } ], "glosses": [ "Verfahren, durch welches einer Person Erfahrungen früherer Leben (Inkarnationen) bewusst werden sollen, um daraus zu lernen" ], "id": "de-Reinkarnationstherapie-de-noun-paIfYHA1", "raw_tags": [ "esoterische Psychologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁeʔɪnkaʁnaˈt͡si̯oːnsteʁaˌpiː" }, { "audio": "De-Reinkarnationstherapie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Reinkarnationstherapie.ogg/De-Reinkarnationstherapie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reinkarnationstherapie.ogg" }, { "rhymes": "oːnsteʁapiː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rückführungstherapie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "past life regression" } ], "word": "Reinkarnationstherapie" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Reinkarnation und Therapie mit Fugen-s", "forms": [ { "form": "die Reinkarnationstherapie", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reinkarnationstherapien", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Reinkarnationstherapie", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reinkarnationstherapien", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Reinkarnationstherapie", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reinkarnationstherapien", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Reinkarnationstherapie", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reinkarnationstherapien", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Re·in·kar·na·ti·ons·the·ra·pie", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Thorwald Dethlefsen, Rüdiger Dahlke: Krankheit als Weg. Deutung und Be-deutung der Krankheitsbilder. Bertelsmann Verlag, München 1983. 24. Auflage 1988 ebenda, Seiten 319–321. ISBN 3570035794", "text": "„Die Reinkarnationstherapie leitet ihren Namen von der Tatsache ab, dass in unserer Therapieform das Bewusstwerden und Durchleben vergangener Inkarnationen einen breiten Raum einnimmt. […] Die Begegnung mit dem Schatten und dessen schrittweise Assimilation ist daher auch das zentrale Thema einer Reinkarnationstherapie. […] In der Reinkarnationstherapie bringen wir den Klienten dazu, von seiner bisherigen Frequenz (= bisherige Identifikation) vorübergehend loszulassen, um anderen Resonanzen Raum zu geben.“" } ], "glosses": [ "Verfahren, durch welches einer Person Erfahrungen früherer Leben (Inkarnationen) bewusst werden sollen, um daraus zu lernen" ], "raw_tags": [ "esoterische Psychologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁeʔɪnkaʁnaˈt͡si̯oːnsteʁaˌpiː" }, { "audio": "De-Reinkarnationstherapie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Reinkarnationstherapie.ogg/De-Reinkarnationstherapie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reinkarnationstherapie.ogg" }, { "rhymes": "oːnsteʁapiː" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rückführungstherapie" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "past life regression" } ], "word": "Reinkarnationstherapie" }
Download raw JSONL data for Reinkarnationstherapie meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.