See Rehbock on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rehkitz"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Reh und Bock",
"forms": [
{
"form": "Ricke",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Rehböckchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Rehbock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rehböcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rehbocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rehbockes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rehböcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rehbock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rehbocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rehböcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rehbock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rehböcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalenwild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarwild"
}
],
"hyphenation": "Reh·bock",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spießer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Geweih des Rehbocks heißt Gehörn oder Krone."
},
{
"author": "Klaas Huizing",
"isbn": "3-8135-0084-5",
"pages": "79.",
"place": "München",
"publisher": "Albrecht Knaus",
"ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 79.",
"text": "„Aber dann spürt er, wie jemand seine Beine umklammert und ihn aus der Gefahrenzone schleift, ihn wie einen erlegten Rehbock schultert, ihn ins Haus trägt und seine Hand in einen Eimer mit Wasser steckt.“",
"title": "Das Ding an sich",
"title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"männliches Reh"
],
"id": "de-Rehbock-de-noun-NDNVEKHg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːbɔk"
},
{
"audio": "De-Rehbock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Rehbock.ogg/De-Rehbock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rehbock.ogg"
},
{
"rhymes": "eːbɔk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "srndać"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "roebuck"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "capriolo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "reebok"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "corço"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "căprior"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srnec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "srnjak"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srnec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "erkek karaca"
}
],
"word": "Rehbock"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kitz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rehkitz"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Reh und Bock",
"forms": [
{
"form": "Ricke",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Rehböckchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Rehbock",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rehböcke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rehbocks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rehbockes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rehböcke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rehbock",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rehbocke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rehböcken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rehbock",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rehböcke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bock"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reh"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schalenwild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarwild"
}
],
"hyphenation": "Reh·bock",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spießer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Geweih des Rehbocks heißt Gehörn oder Krone."
},
{
"author": "Klaas Huizing",
"isbn": "3-8135-0084-5",
"pages": "79.",
"place": "München",
"publisher": "Albrecht Knaus",
"ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 79.",
"text": "„Aber dann spürt er, wie jemand seine Beine umklammert und ihn aus der Gefahrenzone schleift, ihn wie einen erlegten Rehbock schultert, ihn ins Haus trägt und seine Hand in einen Eimer mit Wasser steckt.“",
"title": "Das Ding an sich",
"title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
"year": "1998"
}
],
"glosses": [
"männliches Reh"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːbɔk"
},
{
"audio": "De-Rehbock.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Rehbock.ogg/De-Rehbock.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rehbock.ogg"
},
{
"rhymes": "eːbɔk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "srndać"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "roebuck"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "capriolo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "reebok"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "corço"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "căprior"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srnec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "srnjak"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "srnec"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "männliches Reh",
"sense_index": "1",
"word": "erkek karaca"
}
],
"word": "Rehbock"
}
Download raw JSONL data for Rehbock meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.