"Rehaut" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Glasfalzhöhe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Höhenring"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rehaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rehauts",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rehauts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rehauts",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rehaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rehauts",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rehaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rehauts",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. März 2018.",
          "text": "„«Rehaut», das ich durch «überhöhende Zutat» - ausnahmsweise von Rewald abweichend übersetze, ist ein technischer Malerausdruck und bedeutet eigentlich «Hervorhebung durch Glanzlichter».“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(hervorhebende) helle Stelle auf einem Gemälde"
      ],
      "id": "de-Rehaut-de-noun-C4sEomrl",
      "raw_tags": [
        "Malerei"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. März 2018.",
          "text": "„Der Rehaut ist der über das ebene Zifferblatt hinaus erhöhte Rand einer Uhr. Oft sind darauf ergänzende Skalen oder Schmuckapplikatikonen angebracht. So ist bspw. der Rehaut des Modells „Royal Blue Tourbillon“ der Marke Ulysse Nardin mit 48 Diamanten besetzt (Preis ca. 215.000 €).“"
        },
        {
          "author": "Peter Braun",
          "publisher": "HEEL",
          "ref": "Peter Braun: Deutsche Armbanduhren. HEEL, 2014 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die einzigartige Darstellung der Mondphase mit einem umlaufenden Zeiger ist seinen Modellen ‚Ikarus‘ und ‚Osiris‘ ebenso eigen wie der Datumskranz am Rehaut des Zifferblatts.“",
          "title": "Deutsche Armbanduhren",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. März 2018.",
          "text": "„Jedoch werden Gehäuse, bei denen das Mittelstück (carrure), der Rehaut, die Lunetten, der Schalenknopt' (pendant), die Krone oder der Ring vergoldet, versilbert oder plattirt sind, als Gehäuse aus unedlem Metall behandelt.“ (1895)"
        },
        {
          "ref": "Rehaut und Co. Abgerufen am 4. Januar 2022.",
          "text": "„Um Zifferblätter herum findet sich häufig ein erhöhter Rand, der sie allseitig einrahmt. Dieser wird in der Fachsprache der Uhrmacher als Rehaut bezeichnet; im Deutschen wird dafür mitunter der Begriff Höhenring verwendet.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Leonard Löwe: Abgerufen am 4. Januar 2022.",
          "text": "„Um das Zifferblatt herum ist ein Metallring eingesetzt, der das Innere der Uhr gegen den Lünettenmechanismus abgrenzt. Dieser Ring wird im Fachjargon Rehaut genannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glasfalzhöhe einer Uhr"
      ],
      "id": "de-Rehaut-de-noun-gh9aIGfc",
      "raw_tags": [
        "Uhrenkunde"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁəˈoː"
    },
    {
      "audio": "De-Rehaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Rehaut.ogg/De-Rehaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rehaut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Malerei: (hervorhebende) helle Stelle auf einem Gemälde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rehaut"
    }
  ],
  "word": "Rehaut"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Weißhöhung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Glasfalzhöhe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Höhenring"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rehaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rehauts",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rehauts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rehauts",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rehaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rehauts",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rehaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rehauts",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. März 2018.",
          "text": "„«Rehaut», das ich durch «überhöhende Zutat» - ausnahmsweise von Rewald abweichend übersetze, ist ein technischer Malerausdruck und bedeutet eigentlich «Hervorhebung durch Glanzlichter».“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(hervorhebende) helle Stelle auf einem Gemälde"
      ],
      "raw_tags": [
        "Malerei"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. März 2018.",
          "text": "„Der Rehaut ist der über das ebene Zifferblatt hinaus erhöhte Rand einer Uhr. Oft sind darauf ergänzende Skalen oder Schmuckapplikatikonen angebracht. So ist bspw. der Rehaut des Modells „Royal Blue Tourbillon“ der Marke Ulysse Nardin mit 48 Diamanten besetzt (Preis ca. 215.000 €).“"
        },
        {
          "author": "Peter Braun",
          "publisher": "HEEL",
          "ref": "Peter Braun: Deutsche Armbanduhren. HEEL, 2014 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die einzigartige Darstellung der Mondphase mit einem umlaufenden Zeiger ist seinen Modellen ‚Ikarus‘ und ‚Osiris‘ ebenso eigen wie der Datumskranz am Rehaut des Zifferblatts.“",
          "title": "Deutsche Armbanduhren",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 31. März 2018.",
          "text": "„Jedoch werden Gehäuse, bei denen das Mittelstück (carrure), der Rehaut, die Lunetten, der Schalenknopt' (pendant), die Krone oder der Ring vergoldet, versilbert oder plattirt sind, als Gehäuse aus unedlem Metall behandelt.“ (1895)"
        },
        {
          "ref": "Rehaut und Co. Abgerufen am 4. Januar 2022.",
          "text": "„Um Zifferblätter herum findet sich häufig ein erhöhter Rand, der sie allseitig einrahmt. Dieser wird in der Fachsprache der Uhrmacher als Rehaut bezeichnet; im Deutschen wird dafür mitunter der Begriff Höhenring verwendet.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Leonard Löwe: Abgerufen am 4. Januar 2022.",
          "text": "„Um das Zifferblatt herum ist ein Metallring eingesetzt, der das Innere der Uhr gegen den Lünettenmechanismus abgrenzt. Dieser Ring wird im Fachjargon Rehaut genannt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glasfalzhöhe einer Uhr"
      ],
      "raw_tags": [
        "Uhrenkunde"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁəˈoː"
    },
    {
      "audio": "De-Rehaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Rehaut.ogg/De-Rehaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rehaut.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oː"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Malerei: (hervorhebende) helle Stelle auf einem Gemälde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rehaut"
    }
  ],
  "word": "Rehaut"
}