See Reflexivpronomen on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Indefinitpronomen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interrogativpronomen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalpronomen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus reflexiv und Pronomen",
"forms": [
{
"form": "das Reflexivpronomen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomina",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reflexivpronomens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reflexivpronomen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reflexivpronomina",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reflexivpronomen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reflexivpronomen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Reflexivpronomina",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Reflexivpronomen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomina",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pronomen"
}
],
"hyphenation": "Re·fle·xiv·pro·no·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In dem Satz „Ich wasche mich“ ist „mich“ ein Reflexivpronomen."
},
{
"author": "Abbas Khider",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-446-26170-9",
"pages": "68.",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 68.",
"text": "„Ich glaube, Reflexivpronomen sind in jeder Sprache wichtig.“",
"title": "Deutsch für alle",
"title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen"
],
"id": "de-Reflexivpronomen-de-noun-M41P5q4s",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeflɛˈksiːfpʁoˌnoːmən"
},
{
"audio": "De-Reflexivpronomen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Reflexivpronomen.ogg/De-Reflexivpronomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reflexivpronomen.ogg"
},
{
"rhymes": "iːfpʁonoːmən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rückbezügliches Fürwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reflexiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reflexivum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "povratna lična zamjenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична замјеница"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "reflexive pronoun"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "refleksiva pronomo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "refleksivo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronom réfléchi"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "cînavên zîvirandî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atgriezeniskais vietniekvārds"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refleksīvais vietniekvārds"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refleksīvais pronomens"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "povratna lična zamenka",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична заменка"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaimek zwrotny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozvratnoe mestoimenie",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "возвратное местоимение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "reflexivt pronomen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "povratna lična zamenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична заменица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "povratna lična zamenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична заменица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "povratna lična zamjenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична замјеница"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "povratni osebni zaimek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "visszaható névmás"
}
],
"word": "Reflexivpronomen"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Indefinitpronomen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Interrogativpronomen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Personalpronomen"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus reflexiv und Pronomen",
"forms": [
{
"form": "das Reflexivpronomen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomina",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reflexivpronomens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reflexivpronomen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reflexivpronomina",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reflexivpronomen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reflexivpronomen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Reflexivpronomina",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Reflexivpronomen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reflexivpronomina",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pronomen"
}
],
"hyphenation": "Re·fle·xiv·pro·no·men",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In dem Satz „Ich wasche mich“ ist „mich“ ein Reflexivpronomen."
},
{
"author": "Abbas Khider",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-446-26170-9",
"pages": "68.",
"place": "München",
"publisher": "Carl Hanser",
"ref": "Abbas Khider: Deutsch für alle. Das endgültige Lehrbuch. 5. Auflage. Carl Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26170-9, Seite 68.",
"text": "„Ich glaube, Reflexivpronomen sind in jeder Sprache wichtig.“",
"title": "Deutsch für alle",
"title_complement": "Das endgültige Lehrbuch",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeflɛˈksiːfpʁoˌnoːmən"
},
{
"audio": "De-Reflexivpronomen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Reflexivpronomen.ogg/De-Reflexivpronomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reflexivpronomen.ogg"
},
{
"rhymes": "iːfpʁonoːmən"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "rückbezügliches Fürwort"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reflexiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Reflexivum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "povratna lična zamjenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична замјеница"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "reflexive pronoun"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "refleksiva pronomo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "refleksivo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pronom réfléchi"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "cînavên zîvirandî"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atgriezeniskais vietniekvārds"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refleksīvais vietniekvārds"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refleksīvais pronomens"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "povratna lična zamenka",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична заменка"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zaimek zwrotny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "vozvratnoe mestoimenie",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "возвратное местоимение"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "reflexivt pronomen"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "povratna lična zamenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична заменица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "povratna lična zamenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична заменица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "povratna lična zamjenica",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "повратна лична замјеница"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "povratni osebni zaimek"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Linguistik: auf das Subjekt des Satzes bezogenes Pronomen, rückbezügliches Pronomen",
"sense_index": "1",
"word": "visszaható névmás"
}
],
"word": "Reflexivpronomen"
}
Download raw JSONL data for Reflexivpronomen meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.