See Reet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Reetdach"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist die niederdeutsche Entsprechung zu hochdeutsch Ried; es wurde im 20. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen ins Hochdeutsche übernommen.",
"forms": [
{
"form": "das Reet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Reets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Reet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Reet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Reet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hermann Löns",
"collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
"editor": "Hans A. Neunzig",
"isbn": "3-485-00530-4",
"pages": "7-193, Zitat Seite 9.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Hermann Löns: Der Wehrwolf. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 7-193, Zitat Seite 9.",
"text": "„Ein jeder suchte sich einen Platz und baute sich darauf ein breites Haus mit spitzem Dach, das mit Reet und Plaggen gedeckt war und am Giebel ein paar bunte Pferdeköpfe aus Holz aufwies.“",
"title": "Der Wehrwolf",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Schilfrohr"
],
"id": "de-Reet-de-noun-oDJwVog9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeːt"
},
{
"audio": "De-Reet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Reet.ogg/De-Reet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reet.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schilfrohr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "eghegn",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "եղեգն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trska"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "trăstika",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тръстика"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "lúwěi",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "芦苇"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "reed"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cannuccia di palude"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "parastā niedre"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "paprastoji nendrė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "trska",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трска"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "ègèl nišingè",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "эгэл нишингэ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trostnik",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тростник"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "trska",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трска"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "trska",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трска"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trsť"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trstina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trst"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sćina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sćina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rákos"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "očeret",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очерет"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "qamish"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "trysnëh",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трыснёг"
}
],
"word": "Reet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Reetdach"
}
],
"etymology_text": "Das Wort ist die niederdeutsche Entsprechung zu hochdeutsch Ried; es wurde im 20. Jahrhundert aus dem Niederdeutschen ins Hochdeutsche übernommen.",
"forms": [
{
"form": "das Reet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Reets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Reet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Reet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Reet",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Hermann Löns",
"collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
"editor": "Hans A. Neunzig",
"isbn": "3-485-00530-4",
"pages": "7-193, Zitat Seite 9.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Hermann Löns: Der Wehrwolf. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 7-193, Zitat Seite 9.",
"text": "„Ein jeder suchte sich einen Platz und baute sich darauf ein breites Haus mit spitzem Dach, das mit Reet und Plaggen gedeckt war und am Giebel ein paar bunte Pferdeköpfe aus Holz aufwies.“",
"title": "Der Wehrwolf",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"Schilfrohr"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeːt"
},
{
"audio": "De-Reet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Reet.ogg/De-Reet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reet.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schilfrohr"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "eghegn",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "եղեգն"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trska"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "trăstika",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тръстика"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "lúwěi",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "芦苇"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "reed"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cannuccia di palude"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "parastā niedre"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "paprastoji nendrė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "trska",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трска"
},
{
"lang": "Mongolisch",
"lang_code": "mn",
"roman": "ègèl nišingè",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "эгэл нишингэ"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trostnik",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тростник"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "trska",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трска"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "trska",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "трска"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trsť"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trstina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trst"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sćina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sćina"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rákos"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "očeret",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "очерет"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"word": "qamish"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "trysnëh",
"sense": "Biologie: Schilfrohr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трыснёг"
}
],
"word": "Reet"
}
Download raw JSONL data for Reet meaning in All languages combined (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.