See Redebegabtheit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs redebegabt zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Redebegabtheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Redebegabtheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Redebegabtheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Redebegabtheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Re·de·be·gabt·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mave Theobaldt",
"isbn": "978-3-7407-5655-0",
"pages": "156",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Mave Theobaldt: Caillte. TWENTYSIX, 2017, ISBN 978-3-7407-5655-0, Seite 156 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie werden, wenn sie sich nicht ändern, oder zumindest eine Anführereigenschaft wie Charisma und Redebegabtheit, aufweisen, nie etwas Richtiges erreichen.“",
"title": "Caillte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Sebald Rudolf Steinmetz",
"isbn": "978-3-8460-7158-8",
"pages": "213",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Sebald Rudolf Steinmetz: Rechtsverhältnisse von eingeborenen Völkern in Afrika und Ozeanien. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-8460-7158-8, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Adel entsteht durch Reichtum, eine große Kinder- oder Sklavenzahl, Redebegabtheit beim Palaver, u. s. w.; er geht nur durch Armut verloren.“",
"title": "Rechtsverhältnisse von eingeborenen Völkern in Afrika und Ozeanien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Eugen Joseph",
"isbn": "978-3-11-168350-8",
"pages": "86",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Eugen Joseph: Die Frühzeit des deutschen Minnesangs. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-168350-8, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Spielmannsgedicht liegt der Anlass, den Raben zum Boten zu wählen, in seiner Redebegabtheit.“",
"title": "Die Frühzeit des deutschen Minnesangs",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Georg Pfligersdorffer",
"pages": "135",
"publisher": "In Kommission bei R. M. Rohrer",
"ref": "Georg Pfligersdorffer: Studien zu Poseidonios. In Kommission bei R. M. Rohrer, 1959, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Vortritt der Hand verrät teleologische Einsicht in die besondere Eigenart der menschlichen Gestalt: die Hand ist nicht in erster Linie Werkzeug, sondern Voraussetzung für die Redebegabtheit, insofern durch sie der Mund der Bestimmung zu ausschließlich niederen Funktionen […] überhoben wird und zum Organ vernünftiger Rede disponiert ist, die die eine Seite des menschlichen Logos darstellt.“",
"title": "Studien zu Poseidonios",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
},
{
"author": "Georg Christians",
"isbn": "978-3-89419-007-1",
"pages": "130",
"publisher": "Verlag Arbeit & Gesellschaft",
"ref": "Georg Christians: Die Reihen fest geschlossen. Verlag Arbeit & Gesellschaft, 1990, ISBN 978-3-89419-007-1, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hieraus läßt sich schließen, daß Kühnen als Führerfigur mit außergewöhnlicher Redebegabtheit und langjähriger, in diesen Kreisen als höchste Ehre angesehener ‚Gesinnungshaftzeit‘ nicht einfach so durch einen anderen Führer ersetzt werden konnte.“",
"title": "Die Reihen fest geschlossen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Fähigkeit, mit der Sprache wirkungsvoll umgehen zu können; Redebegabung"
],
"id": "de-Redebegabtheit-de-noun-HvCMuYbi",
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːdəbəˌɡaːpthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Redebegabtheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Redebegabtheit.ogg/De-Redebegabtheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Redebegabtheit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eloquenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redegabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redegewandtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redetalent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rednergabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachgewandtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgewandtheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Redebegabtheit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs redebegabt zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit",
"forms": [
{
"form": "die Redebegabtheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Redebegabtheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Redebegabtheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Redebegabtheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Re·de·be·gabt·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Mave Theobaldt",
"isbn": "978-3-7407-5655-0",
"pages": "156",
"publisher": "TWENTYSIX",
"ref": "Mave Theobaldt: Caillte. TWENTYSIX, 2017, ISBN 978-3-7407-5655-0, Seite 156 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie werden, wenn sie sich nicht ändern, oder zumindest eine Anführereigenschaft wie Charisma und Redebegabtheit, aufweisen, nie etwas Richtiges erreichen.“",
"title": "Caillte",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "Sebald Rudolf Steinmetz",
"isbn": "978-3-8460-7158-8",
"pages": "213",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Sebald Rudolf Steinmetz: Rechtsverhältnisse von eingeborenen Völkern in Afrika und Ozeanien. BoD – Books on Demand, 2015, ISBN 978-3-8460-7158-8, Seite 213 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Adel entsteht durch Reichtum, eine große Kinder- oder Sklavenzahl, Redebegabtheit beim Palaver, u. s. w.; er geht nur durch Armut verloren.“",
"title": "Rechtsverhältnisse von eingeborenen Völkern in Afrika und Ozeanien",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2015"
},
{
"author": "Eugen Joseph",
"isbn": "978-3-11-168350-8",
"pages": "86",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Eugen Joseph: Die Frühzeit des deutschen Minnesangs. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-168350-8, Seite 86 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Im Spielmannsgedicht liegt der Anlass, den Raben zum Boten zu wählen, in seiner Redebegabtheit.“",
"title": "Die Frühzeit des deutschen Minnesangs",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Georg Pfligersdorffer",
"pages": "135",
"publisher": "In Kommission bei R. M. Rohrer",
"ref": "Georg Pfligersdorffer: Studien zu Poseidonios. In Kommission bei R. M. Rohrer, 1959, Seite 135 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Vortritt der Hand verrät teleologische Einsicht in die besondere Eigenart der menschlichen Gestalt: die Hand ist nicht in erster Linie Werkzeug, sondern Voraussetzung für die Redebegabtheit, insofern durch sie der Mund der Bestimmung zu ausschließlich niederen Funktionen […] überhoben wird und zum Organ vernünftiger Rede disponiert ist, die die eine Seite des menschlichen Logos darstellt.“",
"title": "Studien zu Poseidonios",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1959"
},
{
"author": "Georg Christians",
"isbn": "978-3-89419-007-1",
"pages": "130",
"publisher": "Verlag Arbeit & Gesellschaft",
"ref": "Georg Christians: Die Reihen fest geschlossen. Verlag Arbeit & Gesellschaft, 1990, ISBN 978-3-89419-007-1, Seite 130 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Hieraus läßt sich schließen, daß Kühnen als Führerfigur mit außergewöhnlicher Redebegabtheit und langjähriger, in diesen Kreisen als höchste Ehre angesehener ‚Gesinnungshaftzeit‘ nicht einfach so durch einen anderen Führer ersetzt werden konnte.“",
"title": "Die Reihen fest geschlossen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Fähigkeit, mit der Sprache wirkungsvoll umgehen zu können; Redebegabung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːdəbəˌɡaːpthaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Redebegabtheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Redebegabtheit.ogg/De-Redebegabtheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Redebegabtheit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eloquenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redegabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redegewandtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Redetalent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rednergabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachgewandtheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortgewandtheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Redebegabtheit"
}
Download raw JSONL data for Redebegabtheit meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.