"Recyclingbeton" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Recycling und Beton",
  "forms": [
    {
      "form": "der Recyclingbeton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetone",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Recyclingbetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Recyclingbetone",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Recyclingbetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Recyclingbeton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Recyclingbetonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Recyclingbetons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Recyclingbeton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetone",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beton"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·cy·c·ling·be·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erstes Haus der Stadt aus Recyclingbeton. wien.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 12. Mai 2024, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Das Gebäude aus Recyclingbeton wurde kürzlich eröffnet.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Liste gebräuchlicher Betone“ (Stabilversion), abgerufen am 22. Mai 2022.",
          "text": "„Zur Herstellung von Recyclingbeton wird die Gesteinskörnung aus primären Rohstoffen (Kies und Flusssand) zum Teil oder vollständig durch zerkleinerten Beton- oder Mauerwerksbruch ersetzt, der beim Abbruch von Gebäuden oder Verkehrsbauten gewonnen wurde und ähnliche Eigenschaften besitzt, wie gebrochene Mineralstoffe (also Brechsand und Splitt).“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bauschutt“ (Stabilversion), abgerufen am 22. Mai 2022.",
          "text": "„Materialien wie Beton, Ziegel und Fliesen können in Brechanlagen zu Recyclingbeton oder Material für den Straßen- und Wegebau verarbeitet werden.“"
        },
        {
          "ref": "Aurelia Kuster, Lukas Guyer, Pascal Arpagaus (Hrsg.): Förderung von mineralischen Recyclingbaustoffen und Wiederverwendung in der Schweiz – Häuser aus Häusern bauen. ETH Zürich, USYS TdLab, Zürich, Schweiz, 2018, Seite 10, 12, 14 von 88, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Wie Primärbeton enthält auch Recyclingbeton Zement, Zusatzmittel, Wasser und eine rezyklierte Gesteinskörnung, auch Granulat genannt.“"
        },
        {
          "text": "„Um Recyclingbeton vermehrt auf den Markt zu bringen, ist es wichtig, die Akzeptanz dieses Baustoffs bei Bauherren, Ingenieuren und Architekten zu fördern und Wissen zu verbreiten (Hiltbrunner, 2017; Noger, 2017).“"
        },
        {
          "text": "„Fakt ist, dass für gewisse Bereiche, beispielsweise für Wände, die nicht der Witterung ausgesetzt sind, keine Nachteile durch den Einsatz von Recyclingbeton entstehen.“"
        },
        {
          "ref": "Hellmuth Nordwig: Baustoffe – Wie Bauschutt wiederverwendet werden kann. In: Bayerischer Rundfunk. 24. August 2020 (ardalpha.de, URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Weil er Frost und Tausalz nicht so gut verträgt wie normaler Beton, darf Recyclingbeton derzeit nur innerhalb von Gebäuden eingesetzt werden.“"
        },
        {
          "text": "[Die Studie von Klejer et al.] „kommt zum Schluss, dass Recyclingbeton in Bezug auf Treibhausgasemissionen nur geringfügig besser abschneidet als Primärbeton.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Ammann: Klimaschutz: CO₂ abscheiden - Negative Emissionen – «Wir müssen jetzt anfangen!». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 7. Juni 2023 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Dieser Recyclingbeton weist unter dem Strich einen um 10 Prozent geringeren CO₂-Fussabdruck auf als vergleichbarer Beton.“"
        },
        {
          "ref": "Hellmuth Nordwig, Ortrun Huber: Selbstheilender Beton: Mit Bakterien Risse effektiver bekämpfen. In: Bayerischer Rundfunk. 10. Januar 2024 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Das Kreislaufwirtschaftsgesetz schreibt Städten und Gemeinden zwar seit Herbst 2020 vor, künftig auch mit Recyclingbeton zu bauen, um die CO₂-Emissionen zu verringern. Der Nachteil des Gesetzes ist aber: Bisher fehlen Sanktionen für denjenigen, der es missachtet.“"
        },
        {
          "ref": "Charlotte Horn, Sharon Welzel: Urban Mining: Die Stadt als Rohstofflager. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. Juni 2020 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Die Stadt Zürich hat das schon erkannt: Alle von der Stadt ausgeschriebenen Neubauten müssen aus Recyclingbeton bestehen. Fast 100 Gebäude, darunter Schulen und Krankenhäuser in Zürich sind inzwischen auf diese Weise entstanden.“"
        },
        {
          "ref": "Nachhaltiges Bauprojekt im Wilhelmsburger Rathausviertel geplant. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Im Rahmen eines internationalen Projekts entwickelten die Hamburger Recyclingbeton, der zu 70 Prozent aus mineralischem Abfall besteht.“"
        },
        {
          "ref": "Katharina Kregel: Neue Therapien möglich – Nationale Krebsforschung in Tübingen: Institut eingeweiht. In: Südwestrundfunk. 3. Juli 2023 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„»Beim Bau haben wir auf Ressourcenschonung Wert gelegt. So wurde nahezu ausschließlich Recyclingbeton im Rohbau verwendet.«“"
        },
        {
          "text": "„Abschliessend ist zu sagen, dass Recyclingbeton ein grosses Potenzial hat, welches noch weitgehend ungenutzt ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural selten: Beton, der aus (normalem) Zement, Wasser und recycelten Zuschlagsstoffen, also Splitt, der aus aufbereitetem Bauschutt gewonnen wurde, hergestellt wird"
      ],
      "id": "de-Recyclingbeton-de-noun-XnNvp5VJ",
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁiˈsaɪ̯klɪŋbeˌtɔŋ",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʁiˈsaɪ̯klɪŋbeˌtɔ̃ː",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʁiˈsaɪ̯klɪŋbeˌtoːn",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Recyclingbeton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Recyclingbeton.ogg/De-Recyclingbeton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Recyclingbeton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Recyclingbeton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Recyclingbeton2.ogg/De-Recyclingbeton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Recyclingbeton2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Recyclingbeton"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Recycling und Beton",
  "forms": [
    {
      "form": "der Recyclingbeton",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetone",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetons",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Recyclingbetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Recyclingbetone",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Recyclingbetons",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Recyclingbeton",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Recyclingbetonen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Recyclingbetons",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Recyclingbeton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetone",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Recyclingbetons",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beton"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·cy·c·ling·be·ton",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erstes Haus der Stadt aus Recyclingbeton. wien.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 12. Mai 2024, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Das Gebäude aus Recyclingbeton wurde kürzlich eröffnet.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Liste gebräuchlicher Betone“ (Stabilversion), abgerufen am 22. Mai 2022.",
          "text": "„Zur Herstellung von Recyclingbeton wird die Gesteinskörnung aus primären Rohstoffen (Kies und Flusssand) zum Teil oder vollständig durch zerkleinerten Beton- oder Mauerwerksbruch ersetzt, der beim Abbruch von Gebäuden oder Verkehrsbauten gewonnen wurde und ähnliche Eigenschaften besitzt, wie gebrochene Mineralstoffe (also Brechsand und Splitt).“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bauschutt“ (Stabilversion), abgerufen am 22. Mai 2022.",
          "text": "„Materialien wie Beton, Ziegel und Fliesen können in Brechanlagen zu Recyclingbeton oder Material für den Straßen- und Wegebau verarbeitet werden.“"
        },
        {
          "ref": "Aurelia Kuster, Lukas Guyer, Pascal Arpagaus (Hrsg.): Förderung von mineralischen Recyclingbaustoffen und Wiederverwendung in der Schweiz – Häuser aus Häusern bauen. ETH Zürich, USYS TdLab, Zürich, Schweiz, 2018, Seite 10, 12, 14 von 88, abgerufen am 22. Mai 2024.",
          "text": "„Wie Primärbeton enthält auch Recyclingbeton Zement, Zusatzmittel, Wasser und eine rezyklierte Gesteinskörnung, auch Granulat genannt.“"
        },
        {
          "text": "„Um Recyclingbeton vermehrt auf den Markt zu bringen, ist es wichtig, die Akzeptanz dieses Baustoffs bei Bauherren, Ingenieuren und Architekten zu fördern und Wissen zu verbreiten (Hiltbrunner, 2017; Noger, 2017).“"
        },
        {
          "text": "„Fakt ist, dass für gewisse Bereiche, beispielsweise für Wände, die nicht der Witterung ausgesetzt sind, keine Nachteile durch den Einsatz von Recyclingbeton entstehen.“"
        },
        {
          "ref": "Hellmuth Nordwig: Baustoffe – Wie Bauschutt wiederverwendet werden kann. In: Bayerischer Rundfunk. 24. August 2020 (ardalpha.de, URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Weil er Frost und Tausalz nicht so gut verträgt wie normaler Beton, darf Recyclingbeton derzeit nur innerhalb von Gebäuden eingesetzt werden.“"
        },
        {
          "text": "[Die Studie von Klejer et al.] „kommt zum Schluss, dass Recyclingbeton in Bezug auf Treibhausgasemissionen nur geringfügig besser abschneidet als Primärbeton.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Ammann: Klimaschutz: CO₂ abscheiden - Negative Emissionen – «Wir müssen jetzt anfangen!». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 7. Juni 2023 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Dieser Recyclingbeton weist unter dem Strich einen um 10 Prozent geringeren CO₂-Fussabdruck auf als vergleichbarer Beton.“"
        },
        {
          "ref": "Hellmuth Nordwig, Ortrun Huber: Selbstheilender Beton: Mit Bakterien Risse effektiver bekämpfen. In: Bayerischer Rundfunk. 10. Januar 2024 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Das Kreislaufwirtschaftsgesetz schreibt Städten und Gemeinden zwar seit Herbst 2020 vor, künftig auch mit Recyclingbeton zu bauen, um die CO₂-Emissionen zu verringern. Der Nachteil des Gesetzes ist aber: Bisher fehlen Sanktionen für denjenigen, der es missachtet.“"
        },
        {
          "ref": "Charlotte Horn, Sharon Welzel: Urban Mining: Die Stadt als Rohstofflager. In: Norddeutscher Rundfunk. 16. Juni 2020 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Die Stadt Zürich hat das schon erkannt: Alle von der Stadt ausgeschriebenen Neubauten müssen aus Recyclingbeton bestehen. Fast 100 Gebäude, darunter Schulen und Krankenhäuser in Zürich sind inzwischen auf diese Weise entstanden.“"
        },
        {
          "ref": "Nachhaltiges Bauprojekt im Wilhelmsburger Rathausviertel geplant. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„Im Rahmen eines internationalen Projekts entwickelten die Hamburger Recyclingbeton, der zu 70 Prozent aus mineralischem Abfall besteht.“"
        },
        {
          "ref": "Katharina Kregel: Neue Therapien möglich – Nationale Krebsforschung in Tübingen: Institut eingeweiht. In: Südwestrundfunk. 3. Juli 2023 (URL, abgerufen am 22. Mai 2024) .",
          "text": "„»Beim Bau haben wir auf Ressourcenschonung Wert gelegt. So wurde nahezu ausschließlich Recyclingbeton im Rohbau verwendet.«“"
        },
        {
          "text": "„Abschliessend ist zu sagen, dass Recyclingbeton ein grosses Potenzial hat, welches noch weitgehend ungenutzt ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural selten: Beton, der aus (normalem) Zement, Wasser und recycelten Zuschlagsstoffen, also Splitt, der aus aufbereitetem Bauschutt gewonnen wurde, hergestellt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁiˈsaɪ̯klɪŋbeˌtɔŋ",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʁiˈsaɪ̯klɪŋbeˌtɔ̃ː",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʁiˈsaɪ̯klɪŋbeˌtoːn",
      "raw_tags": [
        "auch"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Recyclingbeton.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Recyclingbeton.ogg/De-Recyclingbeton.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Recyclingbeton.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Recyclingbeton2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Recyclingbeton2.ogg/De-Recyclingbeton2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Recyclingbeton2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Recyclingbeton"
}