See Rechter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konservativer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nazi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsaußen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Rechte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Rech·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Annette Bruhns: Die Augenzeuginnen – »Noch nie soviel Beifall«. In: DER SPIEGEL. Nummer 45, November 2019, ISSN 0038-7452, Seite 143 .",
"text": "„Aber vor allem sind wir stolz, dass wir den Rechten gezeigt haben: ›Wir sind mehr‹.“"
},
{
"ref": "Kassel will Neonazi-Aufmarsch verhindern: „Kein Recht auf Nazi-Propaganda“. In: Frankfurter Rundschau. 13. Juli 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "„Kundgebungen und Feste in ganz Kassel sollen den für den 20. Juli angekündigten Aufmarsch der Rechten verhindern.“"
},
{
"ref": "Severin Weiland: AfD-Spitzenkandidaten – Alles andere als gemäßigt. In: Spiegel Online. 26. April 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "„Die AfD hat im Spitzenteam dem Rechten Alexander Gauland die Ökonomin Alice Weidel an die Seite gestellt.“"
},
{
"ref": "Carolin Emcke: Medien: Warum deutsche Talkshows den Rechten nutzen. In: sueddeutsche.de. 5. Juli 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Warum deutsche Talkshows den Rechten nutzen“"
},
{
"ref": "Evelyn Finger, Wolfgang Thielmann: Carsten Rentzing: Ein Bischof flieht aus dem Amt. In: Zeit Online. 16. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "„Ist dieser Mann ein Rechter? Rechts nicht im Sinne von konservativ, sondern von rechtsaußen, völkisch, rassistisch, kurzum inakzeptabel?“"
}
],
"glosses": [
"Mann, der einer rechten (beispielsweise konservativen, rechtspopulistischen, rechtsextremen) Partei nahesteht"
],
"id": "de-Rechter-de-noun-3nq-ZMmg",
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçtɐ"
},
{
"audio": "De-Rechter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Rechter.ogg/De-Rechter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechter.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçtɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mann, der einer rechten Partei nahesteht",
"sense_index": "1",
"word": "right-winger"
}
],
"word": "Rechter"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Rech·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Rechte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Rechte"
],
"id": "de-Rechter-de-noun-9XdtZj0Z",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Rechte"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Rechte"
],
"id": "de-Rechter-de-noun-po7Ic9Yx",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Rechte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Rechte"
],
"id": "de-Rechter-de-noun-4YvbTPvB",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçtɐ"
},
{
"audio": "De-Rechter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Rechter.ogg/De-Rechter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechter.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçtɐ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Rechter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Konservativer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nazi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsaußen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Rechte",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Rech·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Annette Bruhns: Die Augenzeuginnen – »Noch nie soviel Beifall«. In: DER SPIEGEL. Nummer 45, November 2019, ISSN 0038-7452, Seite 143 .",
"text": "„Aber vor allem sind wir stolz, dass wir den Rechten gezeigt haben: ›Wir sind mehr‹.“"
},
{
"ref": "Kassel will Neonazi-Aufmarsch verhindern: „Kein Recht auf Nazi-Propaganda“. In: Frankfurter Rundschau. 13. Juli 2019, ISSN 0940-6980 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "„Kundgebungen und Feste in ganz Kassel sollen den für den 20. Juli angekündigten Aufmarsch der Rechten verhindern.“"
},
{
"ref": "Severin Weiland: AfD-Spitzenkandidaten – Alles andere als gemäßigt. In: Spiegel Online. 26. April 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "„Die AfD hat im Spitzenteam dem Rechten Alexander Gauland die Ökonomin Alice Weidel an die Seite gestellt.“"
},
{
"ref": "Carolin Emcke: Medien: Warum deutsche Talkshows den Rechten nutzen. In: sueddeutsche.de. 5. Juli 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "[Schlagzeile:] „Warum deutsche Talkshows den Rechten nutzen“"
},
{
"ref": "Evelyn Finger, Wolfgang Thielmann: Carsten Rentzing: Ein Bischof flieht aus dem Amt. In: Zeit Online. 16. Oktober 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. November 2019) .",
"text": "„Ist dieser Mann ein Rechter? Rechts nicht im Sinne von konservativ, sondern von rechtsaußen, völkisch, rassistisch, kurzum inakzeptabel?“"
}
],
"glosses": [
"Mann, der einer rechten (beispielsweise konservativen, rechtspopulistischen, rechtsextremen) Partei nahesteht"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçtɐ"
},
{
"audio": "De-Rechter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Rechter.ogg/De-Rechter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechter.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçtɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mann, der einer rechten Partei nahesteht",
"sense_index": "1",
"word": "right-winger"
}
],
"word": "Rechter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Rech·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Rechte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Rechte"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Rechte"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Rechte"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Rechte"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Rechte"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɛçtɐ"
},
{
"audio": "De-Rechter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Rechter.ogg/De-Rechter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechter.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛçtɐ"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Rechter"
}
Download raw JSONL data for Rechter meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.