See Raupenfahrzeug on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Raupe und Fahrzeug sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Raupenfahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raupenfahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raupenfahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raupenfahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raupenfahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Raupenfahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rau·pen·fahr·zeug",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3499, Artikel „Raupenfahrzeug“",
"text": "Ein Raupenfahrzeug sinkt nicht ein und entwickelt große Zugkräfte auf lockerem Boden bei geringem Fahrwiderstand; es überwindet Gräben und Böschungen."
},
{
"ref": "Die Zeit, 27.11.2014; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raupenfahrzeug“",
"text": "„Sie umfassen ihre Bögen fester. Wir treten auf eine Lichtung: zersplitterte Baumstümpfe, zersägte Stämme, Furchen von Raupenfahrzeugen, weggeworfene Dieselkanister, Colaflaschen. Die Holzfäller müssen vor Kurzem noch hier gewesen sein.“"
}
],
"glosses": [
"Kraftfahrzeug mit breitgliedrigen, über Antriebs- und Leiträder oder über Tragrollen laufenden Gleisketten als Fahrwerk"
],
"id": "de-Raupenfahrzeug-de-noun--KmIesc9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯pn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Raupenfahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Raupenfahrzeug.ogg/De-Raupenfahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raupenfahrzeug.ogg"
},
{
"audio": "De-Raupenfahrzeug2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Raupenfahrzeug2.ogg/De-Raupenfahrzeug2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raupenfahrzeug2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kettenfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupenschlepper"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veicolo cingolato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pojazd gąsienicowy"
}
],
"word": "Raupenfahrzeug"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Raupe und Fahrzeug sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "das Raupenfahrzeug",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raupenfahrzeuges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raupenfahrzeugs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raupenfahrzeug",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raupenfahrzeugen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Raupenfahrzeug",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raupenfahrzeuge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rau·pen·fahr·zeug",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 2, Spalte 3499, Artikel „Raupenfahrzeug“",
"text": "Ein Raupenfahrzeug sinkt nicht ein und entwickelt große Zugkräfte auf lockerem Boden bei geringem Fahrwiderstand; es überwindet Gräben und Böschungen."
},
{
"ref": "Die Zeit, 27.11.2014; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Raupenfahrzeug“",
"text": "„Sie umfassen ihre Bögen fester. Wir treten auf eine Lichtung: zersplitterte Baumstümpfe, zersägte Stämme, Furchen von Raupenfahrzeugen, weggeworfene Dieselkanister, Colaflaschen. Die Holzfäller müssen vor Kurzem noch hier gewesen sein.“"
}
],
"glosses": [
"Kraftfahrzeug mit breitgliedrigen, über Antriebs- und Leiträder oder über Tragrollen laufenden Gleisketten als Fahrwerk"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯pn̩ˌfaːɐ̯t͡sɔɪ̯k"
},
{
"audio": "De-Raupenfahrzeug.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-Raupenfahrzeug.ogg/De-Raupenfahrzeug.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raupenfahrzeug.ogg"
},
{
"audio": "De-Raupenfahrzeug2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Raupenfahrzeug2.ogg/De-Raupenfahrzeug2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raupenfahrzeug2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kettenfahrzeug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raupenschlepper"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veicolo cingolato"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pojazd gąsienicowy"
}
],
"word": "Raupenfahrzeug"
}
Download raw JSONL data for Raupenfahrzeug meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.