See Raumpfleger on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Pfleger",
"forms": [
{
"form": "Raumpflegerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Raumpfleger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raumpfleger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raumpflegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raumpfleger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raumpfleger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raumpflegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raumpfleger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raumpfleger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinigungskraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzkraft"
}
],
"hyphenation": "Raum·pfle·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heute stellen viele Unternehmen nicht nur Raumpflegerinnen, sondern auch Raumpfleger ein. Häufig haben sie die Aufgabe, Fenster zu putzen."
},
{
"ref": "Sein Hähnchen, mein Hähnchen, und ich. Geschichten über meine deutsch-nicaraguanische Beziehung. Teil II.,Text: DieJulia (jetzt.sueddeutsche.de, 10.07.2007)",
"text": "Wir mussten feststellen, dass selbst für Möbelpacker oder einfache Putzarbeiten perfektes Deutsch, eine Ausbildung zum Raumpfleger etc, und eine Arbeitserlaubnis erfordert wurden."
}
],
"glosses": [
"Person, die beruflich Räume sauber macht"
],
"id": "de-Raumpfleger-de-noun-10jkeNoB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯mˌp͡fleːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Raumpfleger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Raumpfleger.ogg/De-Raumpfleger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raumpfleger.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯mp͡fleːɡɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzmann"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"word": "lokalvårdare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encargado de la limpieza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limpiador"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "señor de la limpieza"
}
],
"word": "Raumpfleger"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Pfleger",
"forms": [
{
"form": "Raumpflegerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Raumpfleger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raumpfleger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raumpflegers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raumpfleger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raumpfleger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raumpflegern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raumpfleger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raumpfleger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinigungskraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzkraft"
}
],
"hyphenation": "Raum·pfle·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Heute stellen viele Unternehmen nicht nur Raumpflegerinnen, sondern auch Raumpfleger ein. Häufig haben sie die Aufgabe, Fenster zu putzen."
},
{
"ref": "Sein Hähnchen, mein Hähnchen, und ich. Geschichten über meine deutsch-nicaraguanische Beziehung. Teil II.,Text: DieJulia (jetzt.sueddeutsche.de, 10.07.2007)",
"text": "Wir mussten feststellen, dass selbst für Möbelpacker oder einfache Putzarbeiten perfektes Deutsch, eine Ausbildung zum Raumpfleger etc, und eine Arbeitserlaubnis erfordert wurden."
}
],
"glosses": [
"Person, die beruflich Räume sauber macht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaʊ̯mˌp͡fleːɡɐ"
},
{
"audio": "De-Raumpfleger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/De-Raumpfleger.ogg/De-Raumpfleger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raumpfleger.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʊ̯mp͡fleːɡɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Putzmann"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"word": "lokalvårdare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "encargado de la limpieza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "limpiador"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die beruflich Räume sauber macht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "señor de la limpieza"
}
],
"word": "Raumpfleger"
}
Download raw JSONL data for Raumpfleger meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.