"Rauigkeit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv rau mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rauigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rau·ig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas De Padova: Warum sind die Fingerspitzen so sensibel?. In: Der Tagesspiegel Online. 10. Juni 2009 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .",
          "text": "„Ohne unseren Tastsinn wüssten wir nichts von Rauigkeit und Härte, Gewicht und Temperatur.“"
        },
        {
          "author": "Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner",
          "isbn": "978-3-433-60752-7",
          "pages": "PA209,209",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner: Beton-Kalender 2018. John Wiley & Sons, 2018, ISBN 978-3-433-60752-7, Seite PA209,209 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit weicher werdender Konsistenz nimmt die Rauigkeit ab.“",
          "title": "Beton-Kalender 2018",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Jana Schlütter: Warum Schreie durch Mark und Bein gehen. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Juli 2015 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .",
          "text": "„Vielmehr zeichnet sich menschliches Schreien durch eine Eigenschaft aus, die als Rauigkeit bezeichnet wird.“"
        },
        {
          "ref": "Rauchen + Sonne = zehn Mal mehr Falten!. In: Bild.de. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .",
          "text": "„Studien haben gezeigt, dass zum Beispiel Lycopin aus Tomaten und Tomatenprodukten die Rauigkeit der Haut reduziert und die Oberfläche, die Epidermis, glättet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, rau zu sein, also nicht glatt, ebenmäßig zu sein"
      ],
      "id": "de-Rauigkeit-de-noun-fOTYPjn~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Rauigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Rauigkeit.ogg/De-Rauigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯ɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯ɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, rau zu sein, also nicht glatt, ebenmäßig zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "roughness"
    }
  ],
  "word": "Rauigkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Adjektiv rau mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -igkeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rauigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rau·ig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas De Padova: Warum sind die Fingerspitzen so sensibel?. In: Der Tagesspiegel Online. 10. Juni 2009 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .",
          "text": "„Ohne unseren Tastsinn wüssten wir nichts von Rauigkeit und Härte, Gewicht und Temperatur.“"
        },
        {
          "author": "Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner",
          "isbn": "978-3-433-60752-7",
          "pages": "PA209,209",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner: Beton-Kalender 2018. John Wiley & Sons, 2018, ISBN 978-3-433-60752-7, Seite PA209,209 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Mit weicher werdender Konsistenz nimmt die Rauigkeit ab.“",
          "title": "Beton-Kalender 2018",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Jana Schlütter: Warum Schreie durch Mark und Bein gehen. In: Der Tagesspiegel Online. 17. Juli 2015 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .",
          "text": "„Vielmehr zeichnet sich menschliches Schreien durch eine Eigenschaft aus, die als Rauigkeit bezeichnet wird.“"
        },
        {
          "ref": "Rauchen + Sonne = zehn Mal mehr Falten!. In: Bild.de. 6. Juni 2019 (URL, abgerufen am 3. Juli 2021) .",
          "text": "„Studien haben gezeigt, dass zum Beispiel Lycopin aus Tomaten und Tomatenprodukten die Rauigkeit der Haut reduziert und die Oberfläche, die Epidermis, glättet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft, rau zu sein, also nicht glatt, ebenmäßig zu sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Rauigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-Rauigkeit.ogg/De-Rauigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauigkeit.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯ɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯ɪkkaɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eigenschaft, rau zu sein, also nicht glatt, ebenmäßig zu sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "roughness"
    }
  ],
  "word": "Rauigkeit"
}