See Rap on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rappen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapping"
}
],
"etymology_text": "vom englischen Substantiv rap ^(→ en) „Geplauder, Schwatz, Unterhaltung“, gebildet zum Verb to rap ^(→ en) „plaudern, schwatzen, sich unterhalten“; ursprünglich „klopfen, pochen“",
"forms": [
{
"form": "der Rap",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raps",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rap",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raps",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rap",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raps",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rap",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raps",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hip-Hop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hiphop"
}
],
"hyphenation": "Rap",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gangster-Rap"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gangsta-Rap"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jonathan Fischer: Jetzt ohne Goldkette. In: Zeit Online. Nummer 43, 18. Oktober 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. September 2012) .",
"text": "„Selbst 15- bis 25-jährige schwarze Jugendliche – die sogenannte Kernhörerschaft des Rap – stehen demzufolge ihrer Lieblingsmusik äußerst kritisch gegenüber: 72 Prozent von ihnen meinen, dass Hip-Hop-Videos zu viele sexuelle Anspielungen enthielten.“"
},
{
"ref": "Interpret:Fler und Silla, Lied: Immer noch kein Fan davon",
"text": "„Deutscher Rap besteht aus Pussys und Arschlöchern.“"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "148.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 148. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Rap und Hip-Hop geben in der afrikanischen Popmusik jetzt den Ton an.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "223.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 223.",
"text": "„Ich fragte später meinen Sohn, der viel Rap hört, wer der Kerl sei.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren"
],
"id": "de-Rap-de-noun-N3d2yzCf",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁɛp"
},
{
"audio": "De-Rap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Rap.ogg/De-Rap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rap.ogg"
},
{
"audio": "De-Rap2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Rap2.ogg/De-Rap2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rap2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapmusik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"word": "rap"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rap"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rap"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rap"
}
],
"word": "Rap"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapmusik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rappen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapping"
}
],
"etymology_text": "vom englischen Substantiv rap ^(→ en) „Geplauder, Schwatz, Unterhaltung“, gebildet zum Verb to rap ^(→ en) „plaudern, schwatzen, sich unterhalten“; ursprünglich „klopfen, pochen“",
"forms": [
{
"form": "der Rap",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raps",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rap",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Raps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raps",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rap",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raps",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rap",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raps",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hip-Hop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hiphop"
}
],
"hyphenation": "Rap",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gangster-Rap"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gangsta-Rap"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jonathan Fischer: Jetzt ohne Goldkette. In: Zeit Online. Nummer 43, 18. Oktober 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. September 2012) .",
"text": "„Selbst 15- bis 25-jährige schwarze Jugendliche – die sogenannte Kernhörerschaft des Rap – stehen demzufolge ihrer Lieblingsmusik äußerst kritisch gegenüber: 72 Prozent von ihnen meinen, dass Hip-Hop-Videos zu viele sexuelle Anspielungen enthielten.“"
},
{
"ref": "Interpret:Fler und Silla, Lied: Immer noch kein Fan davon",
"text": "„Deutscher Rap besteht aus Pussys und Arschlöchern.“"
},
{
"author": "Paul Theroux",
"isbn": "978-3-455-40526-2",
"pages": "148.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 148. Originalausgabe: Englisch 2013.",
"text": "„Rap und Hip-Hop geben in der afrikanischen Popmusik jetzt den Ton an.“",
"title": "Ein letztes Mal in Afrika",
"year": "2017"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-48701-1",
"pages": "223.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 223.",
"text": "„Ich fragte später meinen Sohn, der viel Rap hört, wer der Kerl sei.“",
"title": "Ausgerechnet Deutschland",
"title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁɛp"
},
{
"audio": "De-Rap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Rap.ogg/De-Rap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rap.ogg"
},
{
"audio": "De-Rap2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Rap2.ogg/De-Rap2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rap2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛp"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rapmusik"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"word": "rap"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rap"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rap"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Musik: Sprechgesang im Rhythmus wiederkehrender Schlagzeug-/Bassfiguren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rap"
}
],
"word": "Rap"
}
Download raw JSONL data for Rap meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.