See Raketenwerfer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rakete, Fugenelement -n und Werfer",
"forms": [
{
"form": "der Raketenwerfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenwerfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raketenwerfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raketenwerfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raketenwerfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raketenwerfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raketenwerfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenwerfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Startvorrichtung"
}
],
"hyphenation": "Ra·ke·ten·wer·fer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrfachraketenwerfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stalinorgel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ein paar Raketenwerfer gegen Assad. In: taz.de. 21. November 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. November 2012) .",
"text": "„Die Türkei hat bei der NATO formell die Stationierung von Patriot-Raketenwerfern an der Grenze zu Syrien beantragt.“"
},
{
"ref": "Benjamin Bidder: Präsident protzt mit Raketenwerfer - auf Facebook. In: Spiegel Online. 7. März 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2012) .",
"text": "„Georgiens Präsident ist stolz auf den neuen Raketenwerfer seiner Streitkräfte — den ersten aus eigener Herstellung.“"
}
],
"glosses": [
"Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen"
],
"id": "de-Raketenwerfer-de-noun-0JJemEsh",
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈkeːtn̩ˌvɛʁfɐ"
},
{
"audio": "De-Raketenwerfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Raketenwerfer.ogg/De-Raketenwerfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raketenwerfer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"word": "rocket launcher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lance-roquettes"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lance-fusées"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanciarazzi"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llançacoets"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lançador de foguetes"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanzacohetes"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raketomet"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "raketna ustanovka",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракетна установка"
}
],
"word": "Raketenwerfer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Rakete, Fugenelement -n und Werfer",
"forms": [
{
"form": "der Raketenwerfer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenwerfer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Raketenwerfers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Raketenwerfer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Raketenwerfer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Raketenwerfern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Raketenwerfer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Raketenwerfer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Startvorrichtung"
}
],
"hyphenation": "Ra·ke·ten·wer·fer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehrfachraketenwerfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stalinorgel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ein paar Raketenwerfer gegen Assad. In: taz.de. 21. November 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 21. November 2012) .",
"text": "„Die Türkei hat bei der NATO formell die Stationierung von Patriot-Raketenwerfern an der Grenze zu Syrien beantragt.“"
},
{
"ref": "Benjamin Bidder: Präsident protzt mit Raketenwerfer - auf Facebook. In: Spiegel Online. 7. März 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2012) .",
"text": "„Georgiens Präsident ist stolz auf den neuen Raketenwerfer seiner Streitkräfte — den ersten aus eigener Herstellung.“"
}
],
"glosses": [
"Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁaˈkeːtn̩ˌvɛʁfɐ"
},
{
"audio": "De-Raketenwerfer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Raketenwerfer.ogg/De-Raketenwerfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raketenwerfer.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"word": "rocket launcher"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lance-roquettes"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lance-fusées"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanciarazzi"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llançacoets"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lançador de foguetes"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lanzacohetes"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raketomet"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "raketna ustanovka",
"sense": "Militär: Vorrichtung zum Starten von Raketenwaffen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ракетна установка"
}
],
"word": "Raketenwerfer"
}
Download raw JSONL data for Raketenwerfer meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.