"Radrennen" meaning in All languages combined

See Radrennen on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaːtˌʁɛnən Audio: De-Radrennen.ogg Forms: das Radrennen [nominative, singular], die Radrennen [nominative, plural], des Radrennens [genitive, singular], der Radrennen [genitive, plural], dem Radrennen [dative, singular], den Radrennen [dative, plural], das Radrennen [accusative, singular], die Radrennen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rad und Rennen
  1. Wettrennen, das mit Fahrrädern ausgetragen wird
    Sense id: de-Radrennen-de-noun-Du1DqwWz Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Rennen Hyponyms: Tour de France Derived forms: Radrennbahn, Radrennfahrer Translations (Sport: Wettrennen, das mit Fahrrädern ausgetragen wird): cyklistický závod [masculine] (Tschechisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radrennbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radrennfahrer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rad und Rennen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Radrennen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radrennen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Radrennens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radrennen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Radrennen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radrennen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Radrennen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radrennen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rennen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rad·ren·nen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tour de France"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Strasser gewinnt Race Across America mit Rekordvorsprung. Abgerufen am 4. Mai 2019.",
          "text": "„Strasser schaffte seinen vierten Triumph beim längsten Radrennen der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Treten bis zum Umfallen. Abgerufen am 4. Mai 2019.",
          "text": "„Das Radrennen, das Hayden so sehr ans Limit gebracht hatte, dass er kaum noch einen klaren Satz zustande brachte, führt quer durch Europa.“"
        },
        {
          "ref": "Cluburlaub für Menschen mit rasierten Waden. Abgerufen am 4. Mai 2019.",
          "text": "„In manchen Momenten fühlt es sich in an, als sei dies hier in Predazzo mehr Verkaufsveranstaltung als Radrennen, ein perfekt durchorganisierter Cluburlaub inklusive Werbepausen für Menschen mit rasierten Waden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wettrennen, das mit Fahrrädern ausgetragen wird"
      ],
      "id": "de-Radrennen-de-noun-Du1DqwWz",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːtˌʁɛnən"
    },
    {
      "audio": "De-Radrennen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Radrennen.ogg/De-Radrennen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radrennen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sport: Wettrennen, das mit Fahrrädern ausgetragen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyklistický závod"
    }
  ],
  "word": "Radrennen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radrennbahn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radrennfahrer"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rad und Rennen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Radrennen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radrennen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Radrennens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radrennen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Radrennen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radrennen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Radrennen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radrennen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rennen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rad·ren·nen",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tour de France"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Strasser gewinnt Race Across America mit Rekordvorsprung. Abgerufen am 4. Mai 2019.",
          "text": "„Strasser schaffte seinen vierten Triumph beim längsten Radrennen der Welt.“"
        },
        {
          "ref": "Treten bis zum Umfallen. Abgerufen am 4. Mai 2019.",
          "text": "„Das Radrennen, das Hayden so sehr ans Limit gebracht hatte, dass er kaum noch einen klaren Satz zustande brachte, führt quer durch Europa.“"
        },
        {
          "ref": "Cluburlaub für Menschen mit rasierten Waden. Abgerufen am 4. Mai 2019.",
          "text": "„In manchen Momenten fühlt es sich in an, als sei dies hier in Predazzo mehr Verkaufsveranstaltung als Radrennen, ein perfekt durchorganisierter Cluburlaub inklusive Werbepausen für Menschen mit rasierten Waden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wettrennen, das mit Fahrrädern ausgetragen wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːtˌʁɛnən"
    },
    {
      "audio": "De-Radrennen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Radrennen.ogg/De-Radrennen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radrennen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Sport: Wettrennen, das mit Fahrrädern ausgetragen wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cyklistický závod"
    }
  ],
  "word": "Radrennen"
}

Download raw JSONL data for Radrennen meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.