See Radiosignal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Radio und Signal",
"forms": [
{
"form": "das Radiosignal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radiosignale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Radiosignals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Radiosignale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Radiosignal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Radiosignalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Radiosignal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radiosignale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Signal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Theresa Hannig: Internationale Raumfahrt – Eine Uhrzeit für den Mond. In: taz.de. 22. März 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "[…] „satellitengestützte Navigation, wie zum Beispiel GPS, funktioniert so, dass Satelliten ihre Position und Uhrzeit als Radiosignal zur Erde senden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Here Comes the Flood“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Als ich diesen Song schrieb, war ich vom Kurzwellenradio besessen und war immer wieder erstaunt, wie die Radiosignale stärker wurden, wenn das Tageslicht schwand.“"
},
{
"ref": "Cornelia Möhring: DAB-Empfang verbessern - das können Sie tun. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 13. Oktober 2021, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Mitten im Raum können Sie das Radiosignal möglicherweise nicht besonders gut empfangen. Hier kann auch eine Antenne weiterhelfen, da so der Empfang verstärkt wird.“"
},
{
"ref": "Ole Schulz: Überblick zu Musik aus Brasilien – Tupi or not Tupi. In: taz.de. 2. August 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Hier am Meer im hohen Norden Brasiliens kam es zum Kontakt mit der Karibik – dank der Radiosignale, die etwa aus Kuba zu empfangen waren.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Russischer Überfall auf die Ukraine seit 2022“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "[Russischer Angriffskrieg gegen die Ukraine 2022:] „Der Chef des Ukrainischen Rundfunks appellierte an die westlichen Kollegen, das ukrainische Radiosignal auf AM-Frequenzen aus ihren Ländern in die Ukraine zu senden.“"
},
{
"ref": "Schwarzhörer leben gefährlich. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Mit etwas technischem Wissen und den frei erhältlichen, kostengünstigen Bauteilen war es möglich, einen simplen Detektorempfänger nachzubauen und so Radiosignale zu empfangen.“"
},
{
"ref": "Hans-Ulrich Wagner: Sound des Jahrhunderts – Hallo! Hallo! Hier Radio! – Geschichte der Radiosignale. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 3. August 2016, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Eines der markantesten Radiosignale der deutschen Rundfunkgeschichte stammt aus Großbritannien. Kurz nach Beginn des Zweiten Weltkriegs startete der European Service der BBC seine sehr erfolgreiche \"V-Kampagne\".“ […] „Prägend aber wurde das akustische \"V\", das Morsezeichen \"kurz, kurz, kurz, lang\" des Deutschen Dienstes der BBC.“"
},
{
"ref": "Paul-Christian Britz: Wie funktioniert Drohnen-Abwehr?. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "[Drohnenabwehrsystem:] „Dadurch können wir ganz genau sagen, wo eine Drohne fliegt, wissen auch ihre Höhe und wo sich der Pilot befindet. Man kann den Piloten allein über das Radiosignal ausfindig machen. Es ist kein Radarsystem, wie man es kennt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Überreichweite“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Allerdings verhält sich ein Radiosignal nicht exakt wie Licht. Es dringt zum Beispiel abgeschwächt durch Mauern und folgt auch eine kleine Strecke der Erdkrümmung.“"
},
{
"ref": "Eumetsat holt Uni Graz in Exzellenzzentrum. steiermark.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 19. April 2022, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„So wie Licht beim Übergang vom optisch dünneren zum optisch dichteren Medium gebrochen wird, wird auch ein Radiosignal bei der Durchquerung der Atmosphäre verändert. Der Effekt – die Phasenverschiebung der Radiosignale – ist messbar und kann Auskunft über die Beschaffenheit der Atmosphäre geben.“"
}
],
"glosses": [
"Radiowellen, mit denen Informationen oder Nachrichten drahtlos übermittelt werden"
],
"id": "de-Radiosignal-de-noun-dvIbX-l~",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Elena Sellentin: Titelthema: Astrophysik – Mission DARE. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 24. März 2015, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Aus dem dunklen Zeitalter, bevor die ersten Sterne und Galaxien entstanden, dringen außer sehr schwachen Radiosignalen kaum Botschaften zu uns.“"
},
{
"ref": "Franziska Konitzer: Australisches Teleskop empfängt mysteriöse Signale. In: Bayerischer Rundfunk. 22. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Außerirdische sind es wahrscheinlich nicht. Trotzdem gibt ein Radiosignal, das anscheinend von unserem Nachbarstern Proxima Centauri stammt, Forschern Rätsel auf.“"
},
{
"ref": "Nina Brinkmann: Pulsare – Seltsamer Magnetar funkt und verstummt. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 28. Juni 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Ungewöhnliche Radiosignale geben Hinweise auf den vielleicht ältesten Magnetar unserer Galaxis.“"
},
{
"ref": "Manuela Kuhar: Sonnensystem – Saturns Polarlichter leuchten im Takt mit Radiosignalen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 9. August 2010, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Nach den Vorbeiflügen der Voyagersonden in den 1980er Jahren nahmen Astronomen zunächst an, dass der Takt der Radiosignale mit der Umdrehungsdauer des Saturn zusammenhing – dass also ein Saturn-Tag elf Stunden dauert.“"
},
{
"ref": "Martin Holland: Rätsel vertieft sich: Radiosignale von extrem langsamem Neutronenstern entdeckt. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 6. Juni 2024, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Sich schnell drehende Neutronensterne senden pulsierende Radiosignale. Werden sie zu langsam, sollten die verschwinden. Das scheint aber nicht immer zu gelten.“"
},
{
"ref": "Joachim Schüring: Probieren geht über Studieren. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 18. März 2001, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Wer sich in der Theorie brauner Zwerge auskannte, hätte diesen Versuch für wenig ergiebig gehalten - schließlich konnten die Radiosignale eines braunen Zwergs aufgrund der Fusionsprozesse nur ziemlich schwach sein.“"
},
{
"ref": "Tilmann Althaus: Radioastronomie – Rätselhafte Radioblitze leuchten am Himmel. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 5. Juli 2013, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Die Blitze leuchteten nur wenige Millisekunden am Himmel auf und wiederholten sich nicht, als die Forscher die betreffenden Himmelsregionen erneut mit dem Radioteleskop untersuchten. Derart kurze Radiosignale wurden noch nie beobachtet; normalerweise registrieren die Radioastronomen bei Signalen von außerhalb unseres Milchstraßensystems Änderungen über Stunden, Tage oder Monate hinweg.“"
}
],
"glosses": [
"Strahlung von Radiowellen aus dem Weltraum"
],
"id": "de-Radiosignal-de-noun-8JA3iNxR",
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaːdi̯ozɪˌɡnaːl"
},
{
"audio": "De-Radiosignal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Radiosignal.ogg/De-Radiosignal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiosignal.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Radiowellen, mit denen Informationen oder Nachrichten drahtlos übermittelt werden",
"sense_index": "1",
"word": "radio signal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strahlung von Radiowellen aus dem Weltraum",
"sense_index": "2",
"word": "radio signal"
}
],
"word": "Radiosignal"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Radio und Signal",
"forms": [
{
"form": "das Radiosignal",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radiosignale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Radiosignals",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Radiosignale",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Radiosignal",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Radiosignalen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Radiosignal",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Radiosignale",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Signal"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Theresa Hannig: Internationale Raumfahrt – Eine Uhrzeit für den Mond. In: taz.de. 22. März 2023, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "[…] „satellitengestützte Navigation, wie zum Beispiel GPS, funktioniert so, dass Satelliten ihre Position und Uhrzeit als Radiosignal zur Erde senden.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Here Comes the Flood“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Als ich diesen Song schrieb, war ich vom Kurzwellenradio besessen und war immer wieder erstaunt, wie die Radiosignale stärker wurden, wenn das Tageslicht schwand.“"
},
{
"ref": "Cornelia Möhring: DAB-Empfang verbessern - das können Sie tun. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 13. Oktober 2021, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Mitten im Raum können Sie das Radiosignal möglicherweise nicht besonders gut empfangen. Hier kann auch eine Antenne weiterhelfen, da so der Empfang verstärkt wird.“"
},
{
"ref": "Ole Schulz: Überblick zu Musik aus Brasilien – Tupi or not Tupi. In: taz.de. 2. August 2019, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Hier am Meer im hohen Norden Brasiliens kam es zum Kontakt mit der Karibik – dank der Radiosignale, die etwa aus Kuba zu empfangen waren.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Russischer Überfall auf die Ukraine seit 2022“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "[Russischer Angriffskrieg gegen die Ukraine 2022:] „Der Chef des Ukrainischen Rundfunks appellierte an die westlichen Kollegen, das ukrainische Radiosignal auf AM-Frequenzen aus ihren Ländern in die Ukraine zu senden.“"
},
{
"ref": "Schwarzhörer leben gefährlich. In: Bayerischer Rundfunk. 13. Oktober 2023 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Mit etwas technischem Wissen und den frei erhältlichen, kostengünstigen Bauteilen war es möglich, einen simplen Detektorempfänger nachzubauen und so Radiosignale zu empfangen.“"
},
{
"ref": "Hans-Ulrich Wagner: Sound des Jahrhunderts – Hallo! Hallo! Hier Radio! – Geschichte der Radiosignale. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 3. August 2016, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Eines der markantesten Radiosignale der deutschen Rundfunkgeschichte stammt aus Großbritannien. Kurz nach Beginn des Zweiten Weltkriegs startete der European Service der BBC seine sehr erfolgreiche \"V-Kampagne\".“ […] „Prägend aber wurde das akustische \"V\", das Morsezeichen \"kurz, kurz, kurz, lang\" des Deutschen Dienstes der BBC.“"
},
{
"ref": "Paul-Christian Britz: Wie funktioniert Drohnen-Abwehr?. In: Deutsche Welle. 7. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "[Drohnenabwehrsystem:] „Dadurch können wir ganz genau sagen, wo eine Drohne fliegt, wissen auch ihre Höhe und wo sich der Pilot befindet. Man kann den Piloten allein über das Radiosignal ausfindig machen. Es ist kein Radarsystem, wie man es kennt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Überreichweite“ (Stabilversion), abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Allerdings verhält sich ein Radiosignal nicht exakt wie Licht. Es dringt zum Beispiel abgeschwächt durch Mauern und folgt auch eine kleine Strecke der Erdkrümmung.“"
},
{
"ref": "Eumetsat holt Uni Graz in Exzellenzzentrum. steiermark.orf.at, Österreichischer Rundfunk, Stiftung öffentlichen Rechts, Wien, Österreich, 19. April 2022, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„So wie Licht beim Übergang vom optisch dünneren zum optisch dichteren Medium gebrochen wird, wird auch ein Radiosignal bei der Durchquerung der Atmosphäre verändert. Der Effekt – die Phasenverschiebung der Radiosignale – ist messbar und kann Auskunft über die Beschaffenheit der Atmosphäre geben.“"
}
],
"glosses": [
"Radiowellen, mit denen Informationen oder Nachrichten drahtlos übermittelt werden"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Elena Sellentin: Titelthema: Astrophysik – Mission DARE. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 24. März 2015, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Aus dem dunklen Zeitalter, bevor die ersten Sterne und Galaxien entstanden, dringen außer sehr schwachen Radiosignalen kaum Botschaften zu uns.“"
},
{
"ref": "Franziska Konitzer: Australisches Teleskop empfängt mysteriöse Signale. In: Bayerischer Rundfunk. 22. Dezember 2020 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Außerirdische sind es wahrscheinlich nicht. Trotzdem gibt ein Radiosignal, das anscheinend von unserem Nachbarstern Proxima Centauri stammt, Forschern Rätsel auf.“"
},
{
"ref": "Nina Brinkmann: Pulsare – Seltsamer Magnetar funkt und verstummt. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 28. Juni 2023, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Ungewöhnliche Radiosignale geben Hinweise auf den vielleicht ältesten Magnetar unserer Galaxis.“"
},
{
"ref": "Manuela Kuhar: Sonnensystem – Saturns Polarlichter leuchten im Takt mit Radiosignalen. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 9. August 2010, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Nach den Vorbeiflügen der Voyagersonden in den 1980er Jahren nahmen Astronomen zunächst an, dass der Takt der Radiosignale mit der Umdrehungsdauer des Saturn zusammenhing – dass also ein Saturn-Tag elf Stunden dauert.“"
},
{
"ref": "Martin Holland: Rätsel vertieft sich: Radiosignale von extrem langsamem Neutronenstern entdeckt. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 6. Juni 2024, abgerufen am 11. Juni 2024.",
"text": "„Sich schnell drehende Neutronensterne senden pulsierende Radiosignale. Werden sie zu langsam, sollten die verschwinden. Das scheint aber nicht immer zu gelten.“"
},
{
"ref": "Joachim Schüring: Probieren geht über Studieren. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 18. März 2001, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Wer sich in der Theorie brauner Zwerge auskannte, hätte diesen Versuch für wenig ergiebig gehalten - schließlich konnten die Radiosignale eines braunen Zwergs aufgrund der Fusionsprozesse nur ziemlich schwach sein.“"
},
{
"ref": "Tilmann Althaus: Radioastronomie – Rätselhafte Radioblitze leuchten am Himmel. In: Spektrum der Wissenschaft Online. 5. Juli 2013, ISSN 0170-2971 (URL, abgerufen am 11. Juni 2024) .",
"text": "„Die Blitze leuchteten nur wenige Millisekunden am Himmel auf und wiederholten sich nicht, als die Forscher die betreffenden Himmelsregionen erneut mit dem Radioteleskop untersuchten. Derart kurze Radiosignale wurden noch nie beobachtet; normalerweise registrieren die Radioastronomen bei Signalen von außerhalb unseres Milchstraßensystems Änderungen über Stunden, Tage oder Monate hinweg.“"
}
],
"glosses": [
"Strahlung von Radiowellen aus dem Weltraum"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaːdi̯ozɪˌɡnaːl"
},
{
"audio": "De-Radiosignal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Radiosignal.ogg/De-Radiosignal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radiosignal.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Radiowellen, mit denen Informationen oder Nachrichten drahtlos übermittelt werden",
"sense_index": "1",
"word": "radio signal"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Strahlung von Radiowellen aus dem Weltraum",
"sense_index": "2",
"word": "radio signal"
}
],
"word": "Radiosignal"
}
Download raw JSONL data for Radiosignal meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.