"Radausfahrt" meaning in All languages combined

See Radausfahrt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁaːtʔaʊ̯sˌfaːɐ̯t Audio: De-Radausfahrt.ogg Forms: die Radausfahrt [nominative, singular], die Radausfahrten [nominative, plural], der Radausfahrt [genitive, singular], der Radausfahrten [genitive, plural], der Radausfahrt [dative, singular], den Radausfahrten [dative, plural], die Radausfahrt [accusative, singular], die Radausfahrten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Rad und Ausfahrt
  1. Ausflug, Reise mit dem Fahrrad
    Sense id: de-Radausfahrt-de-noun-Ji864h2G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fahrradtour, Radtour, Radwanderung, Velotour [Swiss Standard German] Hypernyms: Ausfahrt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Rad und Ausfahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radausfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radausfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radausfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radausfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radausfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radausfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radausfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radausfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausfahrt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rad·aus·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei unserer gestrigen Radausfahrt genossen wir die frische Luft und die unberührte Natur."
        },
        {
          "ref": "Fahrradbrille Test 2020: Die 8 besten Fahrradbrillen im Vergleich + Tipps. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Fahrtwind in den Haaren und im Gesicht während einer Radausfahrt ist zwar angenehm, bringt aber auch gewisse Gefahren mit sich. Die Luft kann nämlich verschiedene Verunreinigungen wie Sand, Staub, Pollen oder auch Kleintiere wie Fliegen und Mücken beinhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Biathlon: Gössner bei Fahrradunfall erheblich verletzt - DER SPIEGEL. In: Spiegel Online. 16. Mai 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Gössner war bei einer Radausfahrt mit dem Mountainbike gestürzt und zunächst vor Ort medizinisch versorgt worden.“"
        },
        {
          "ref": "Das Radtraining für den Triathlon im Frühjahr - Outdoor. In: merkur.de. 17. März 2015, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Obwohl jetzt Radausfahrten weit über 4 Stunden möglich wären, müssen Sportler, die die Bewältigung einer Triathlon-Sprintdistanz anstreben, im Frühjahrstraining nicht länger als 2–3 Stunden für eine Radeinheit aufwenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausflug, Reise mit dem Fahrrad"
      ],
      "id": "de-Radausfahrt-de-noun-Ji864h2G",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːtʔaʊ̯sˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Radausfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Radausfahrt.ogg/De-Radausfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radausfahrt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradtour"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radtour"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radwanderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Velotour"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Radausfahrt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Rad und Ausfahrt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radausfahrt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radausfahrten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radausfahrt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radausfahrten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radausfahrt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radausfahrten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radausfahrt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radausfahrten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausfahrt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rad·aus·fahrt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei unserer gestrigen Radausfahrt genossen wir die frische Luft und die unberührte Natur."
        },
        {
          "ref": "Fahrradbrille Test 2020: Die 8 besten Fahrradbrillen im Vergleich + Tipps. In: stern.de. ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Der Fahrtwind in den Haaren und im Gesicht während einer Radausfahrt ist zwar angenehm, bringt aber auch gewisse Gefahren mit sich. Die Luft kann nämlich verschiedene Verunreinigungen wie Sand, Staub, Pollen oder auch Kleintiere wie Fliegen und Mücken beinhalten.“"
        },
        {
          "ref": "Biathlon: Gössner bei Fahrradunfall erheblich verletzt - DER SPIEGEL. In: Spiegel Online. 16. Mai 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Gössner war bei einer Radausfahrt mit dem Mountainbike gestürzt und zunächst vor Ort medizinisch versorgt worden.“"
        },
        {
          "ref": "Das Radtraining für den Triathlon im Frühjahr - Outdoor. In: merkur.de. 17. März 2015, ISSN 2510-4179 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
          "text": "„Obwohl jetzt Radausfahrten weit über 4 Stunden möglich wären, müssen Sportler, die die Bewältigung einer Triathlon-Sprintdistanz anstreben, im Frühjahrstraining nicht länger als 2–3 Stunden für eine Radeinheit aufwenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ausflug, Reise mit dem Fahrrad"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaːtʔaʊ̯sˌfaːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Radausfahrt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Radausfahrt.ogg/De-Radausfahrt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radausfahrt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradtour"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radtour"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radwanderung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Velotour"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Radausfahrt"
}

Download raw JSONL data for Radausfahrt meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.