"Radarfalle" meaning in All languages combined

See Radarfalle on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʁaˈdaːɐ̯ˌfalə Audio: De-Radarfalle.ogg Forms: die Radarfalle [nominative, singular], die Radarfallen [nominative, plural], der Radarfalle [genitive, singular], der Radarfallen [genitive, plural], der Radarfalle [dative, singular], den Radarfallen [dative, plural], die Radarfalle [accusative, singular], die Radarfallen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Radar und Falle
  1. versteckt angebrachte Radaranlage zur Geschwindigkeitsüberwachung Tags: colloquial
    Sense id: de-Radarfalle-de-noun-MOzt4C23
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Radarkontrolle

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Radar und Falle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radarfalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radarfallen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radarfalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radarfallen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radarfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radarfallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radarfalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radarfallen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radarkontrolle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ra·dar·fal·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vom Blitzer getroffen. Abgerufen am 22. September 2018.",
          "text": "„Es war ein schwarzer Tag für alle deutschen Schnellfahrer - denn an diesem Februartag begann das Zeitalter der Radarfallen.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Radarfalle bringt bis zu 70 000 Franken pro Tag. Abgerufen am 22. September 2018.",
          "text": "„Berücksichtigt wurden nur die Messungen der mobilen Radarfallen, jedoch nicht jene der täglich betriebenen stationären und halbstationären Anlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Big Brother über der Autobahn. Abgerufen am 22. September 2018.",
          "text": "„Während Radarfallen nur an einem einzigen Punkt blitzen, lässt sich durch Section Control ein längerer Abschnitt überwachen.“"
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "68.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 68. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Radarfallen und Einwanderer konnte man vergessen – die wahre Bedrohung unseres Landes ging von Leuten wie Angel aus.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "versteckt angebrachte Radaranlage zur Geschwindigkeitsüberwachung"
      ],
      "id": "de-Radarfalle-de-noun-MOzt4C23",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁaˈdaːɐ̯ˌfalə"
    },
    {
      "audio": "De-Radarfalle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Radarfalle.ogg/De-Radarfalle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radarfalle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Radarfalle"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Radar und Falle",
  "forms": [
    {
      "form": "die Radarfalle",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radarfallen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radarfalle",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radarfallen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Radarfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Radarfallen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radarfalle",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Radarfallen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Radarkontrolle"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ra·dar·fal·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vom Blitzer getroffen. Abgerufen am 22. September 2018.",
          "text": "„Es war ein schwarzer Tag für alle deutschen Schnellfahrer - denn an diesem Februartag begann das Zeitalter der Radarfallen.“"
        },
        {
          "ref": "Eine Radarfalle bringt bis zu 70 000 Franken pro Tag. Abgerufen am 22. September 2018.",
          "text": "„Berücksichtigt wurden nur die Messungen der mobilen Radarfallen, jedoch nicht jene der täglich betriebenen stationären und halbstationären Anlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Big Brother über der Autobahn. Abgerufen am 22. September 2018.",
          "text": "„Während Radarfallen nur an einem einzigen Punkt blitzen, lässt sich durch Section Control ein längerer Abschnitt überwachen.“"
        },
        {
          "author": "Lois Pryce",
          "isbn": "978-3-7701-6687-9",
          "pages": "68.",
          "place": "Ostfildern",
          "publisher": "DuMont Reiseverlag",
          "ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 68. Englisches Original 2009.",
          "text": "„Radarfallen und Einwanderer konnte man vergessen – die wahre Bedrohung unseres Landes ging von Leuten wie Angel aus.“",
          "title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
          "title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
          "translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "versteckt angebrachte Radaranlage zur Geschwindigkeitsüberwachung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁaˈdaːɐ̯ˌfalə"
    },
    {
      "audio": "De-Radarfalle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Radarfalle.ogg/De-Radarfalle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Radarfalle.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Radarfalle"
}

Download raw JSONL data for Radarfalle meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.