"Rührteig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rühren und dem Substantiv Teig",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rührteig",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rührteige",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rührteiges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rührteigs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rührteige",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rührteig",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rührteigen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rührteig",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rührteige",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rühr·teig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Rührkuchen mit Mohn - einfaches Rezept. In: FOCUS Online. 25. April 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Für einen Rührteig benötigen Sie jeweils 250 g weiche Butter, Zucker und Mehl.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Follmer: Ersatz für Backpulver: Die 3 besten Alternativen. In: FOCUS Online. 14. Dezember 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Wenn Sie einen Rührteig mit Eiern zubereiten, beispielsweise für einen Marmorkuchen, können Sie das Eiweiß aufschlagen und unter den Teig heben.“"
        },
        {
          "ref": "Sandra Macpherson: Butter ersetzen: Das sind die besten Alternativen. In: FOCUS Online. 28. September 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Im Rührteig können Sie Butter durch gesünderes Raps- oder Sonnenblumenöl ersetzen.“"
        },
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Diese Apfelsorten eignen sich am besten zum Backen. In: FOCUS Online. 13. November 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Je nachdem, ob Sie Rührteig, Hefeteig oder Mürbeteig verwenden, schmecken die Äpfel immer ein wenig anders.“"
        },
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Mehl zum Backen: Welche Sorten wozu geeignet sind. In: FOCUS Online. 13. März 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Zudem macht dieser Mehltyp den Rührteig sehr locker.“"
        },
        {
          "ref": "Tim Aschermann: Unterschied zwischen Cupcake und Muffin: Einfach erklärt. In: FOCUS Online. 10. September 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Wie beim Kuchen, handelt es sich auch beim Muffin häufig um einen einfachen Rührteig.“"
        },
        {
          "ref": "Annika Philipps: Was ist der Unterschied zwischen Kuchen und Torte? Einfach erklärt. In: FOCUS Online. 10. September 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Häufig wird Blechkuchen, der meist aus einem Rührteig besteht, noch mit Früchten belegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor dem Backen durch Rühren zubereiteter Teig"
      ],
      "id": "de-Rührteig-de-noun-N3t0PTBk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁyːɐ̯ˌtaɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Rührteig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Rührteig.ogg/De-Rührteig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rührteig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rührmasse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rührteig"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rühren und dem Substantiv Teig",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rührteig",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rührteige",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rührteiges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rührteigs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rührteige",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rührteig",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rührteigen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rührteig",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rührteige",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rühr·teig",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Rührkuchen mit Mohn - einfaches Rezept. In: FOCUS Online. 25. April 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Für einen Rührteig benötigen Sie jeweils 250 g weiche Butter, Zucker und Mehl.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Follmer: Ersatz für Backpulver: Die 3 besten Alternativen. In: FOCUS Online. 14. Dezember 2020, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Wenn Sie einen Rührteig mit Eiern zubereiten, beispielsweise für einen Marmorkuchen, können Sie das Eiweiß aufschlagen und unter den Teig heben.“"
        },
        {
          "ref": "Sandra Macpherson: Butter ersetzen: Das sind die besten Alternativen. In: FOCUS Online. 28. September 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Im Rührteig können Sie Butter durch gesünderes Raps- oder Sonnenblumenöl ersetzen.“"
        },
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Diese Apfelsorten eignen sich am besten zum Backen. In: FOCUS Online. 13. November 2017, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Je nachdem, ob Sie Rührteig, Hefeteig oder Mürbeteig verwenden, schmecken die Äpfel immer ein wenig anders.“"
        },
        {
          "ref": "Nicole Hery-Moßmann: Mehl zum Backen: Welche Sorten wozu geeignet sind. In: FOCUS Online. 13. März 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Zudem macht dieser Mehltyp den Rührteig sehr locker.“"
        },
        {
          "ref": "Tim Aschermann: Unterschied zwischen Cupcake und Muffin: Einfach erklärt. In: FOCUS Online. 10. September 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Wie beim Kuchen, handelt es sich auch beim Muffin häufig um einen einfachen Rührteig.“"
        },
        {
          "ref": "Annika Philipps: Was ist der Unterschied zwischen Kuchen und Torte? Einfach erklärt. In: FOCUS Online. 10. September 2018, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 20. Juli 2021) .",
          "text": "„Häufig wird Blechkuchen, der meist aus einem Rührteig besteht, noch mit Früchten belegt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vor dem Backen durch Rühren zubereiteter Teig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁyːɐ̯ˌtaɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Rührteig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Rührteig.ogg/De-Rührteig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rührteig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rührmasse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rührteig"
}