See Rückstoß on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rückstoßantrieb"
},
{
"word": "rückstoßfrei"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Rückstoß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückstöße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückstoßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückstöße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückstoß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rückstoße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückstößen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rückstoß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückstöße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraft"
}
],
"hyphenation": "Rück·stoß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rainer Müller",
"isbn": "978-3-11-073084-5",
"pages": "270",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Rainer Müller: Klassische Mechanik. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-073084-5, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dieses Phänomen, das man als Rückstoß bezeichnet, ist eine Folge des dritten newtonschen Gesetzes.“",
"title": "Klassische Mechanik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "G. F. Unger",
"isbn": "978-3-7517-0663-6",
"pages": "764",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "G. F. Unger: G. F. Unger Sonder-Edition Großband 11 - Western-Sammelband. BASTEI LÜBBE, 2020, ISBN 978-3-7517-0663-6, Seite 764 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bevor jedoch das rote Feuer aus der Waffe schoss, spürte ich den Rückstoß meines eigenen Revolvers in der Linken.“",
"title": "G. F. Unger Sonder-Edition Großband 11 - Western-Sammelband",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Sophia Lorenzoni",
"isbn": "978-3-9674700-6-2",
"pages": "33",
"publisher": "BLV, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH",
"ref": "Sophia Lorenzoni: Auf der Pirsch. BLV, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-9674700-6-2, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da sie beim Schießen Angst vor dem Rückstoß hat, legt sie die Waffe nicht richtig an der Schulter an.“",
"title": "Auf der Pirsch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Jacques Nordmann",
"isbn": "978-3-7481-8575-8",
"pages": "34",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Jacques Nordmann: Das Motiv für den Mordfall von Seewen. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-8575-8, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Rückstoß der Neunmillimeterwaffe ist zunächst wesentlich stärker als bei der Originalausführung […].“",
"title": "Das Motiv für den Mordfall von Seewen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Bernard Cornwell",
"isbn": "978-3-7325-3081-6",
"pages": "100",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Bernard Cornwell: Sharpes Triumph. BASTEI LÜBBE, 2016, ISBN 978-3-7325-3081-6, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Feldgeschütz oder eine Kanone an Bord eines Schiffs stand auf Rädern, und der Rückstoß trieb die Waffe stark zurück.“",
"title": "Sharpes Triumph",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jan Löser, Marco Klemm, Andreas Hiller",
"isbn": "978-3-446-44512-3",
"pages": "134",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Jan Löser, Marco Klemm, Andreas Hiller: Technische Thermodynamik in ausführlichen Beispielen. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2018, ISBN 978-3-446-44512-3, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der durch den austretenden Gasstrom erzeugte Rückstoß ist die treibende Kraft des Triebwerkes.“",
"title": "Technische Thermodynamik in ausführlichen Beispielen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Kraft, die entsteht, wenn von einem Körper Masse ausgestoßen wird, und die sich als Antriebskraft auf diesen Körper zurückwirkt"
],
"id": "de-Rückstoß-de-noun-sg7Du7qn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkˌʃtoːs"
},
{
"audio": "De-Rückstoß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Rückstoß.ogg/De-Rückstoß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückstoß.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "otkat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "откат"
}
],
"word": "Rückstoß"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Rückstoßantrieb"
},
{
"word": "rückstoßfrei"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Rückstoß",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückstöße",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückstoßes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückstöße",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückstoß",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rückstoße",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückstößen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rückstoß",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückstöße",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kraft"
}
],
"hyphenation": "Rück·stoß",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Rainer Müller",
"isbn": "978-3-11-073084-5",
"pages": "270",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Rainer Müller: Klassische Mechanik. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2021, ISBN 978-3-11-073084-5, Seite 270 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Dieses Phänomen, das man als Rückstoß bezeichnet, ist eine Folge des dritten newtonschen Gesetzes.“",
"title": "Klassische Mechanik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "G. F. Unger",
"isbn": "978-3-7517-0663-6",
"pages": "764",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "G. F. Unger: G. F. Unger Sonder-Edition Großband 11 - Western-Sammelband. BASTEI LÜBBE, 2020, ISBN 978-3-7517-0663-6, Seite 764 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bevor jedoch das rote Feuer aus der Waffe schoss, spürte ich den Rückstoß meines eigenen Revolvers in der Linken.“",
"title": "G. F. Unger Sonder-Edition Großband 11 - Western-Sammelband",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Sophia Lorenzoni",
"isbn": "978-3-9674700-6-2",
"pages": "33",
"publisher": "BLV, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH",
"ref": "Sophia Lorenzoni: Auf der Pirsch. BLV, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2020, ISBN 978-3-9674700-6-2, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Da sie beim Schießen Angst vor dem Rückstoß hat, legt sie die Waffe nicht richtig an der Schulter an.“",
"title": "Auf der Pirsch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Jacques Nordmann",
"isbn": "978-3-7481-8575-8",
"pages": "34",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Jacques Nordmann: Das Motiv für den Mordfall von Seewen. BoD – Books on Demand, 2019, ISBN 978-3-7481-8575-8, Seite 34 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Rückstoß der Neunmillimeterwaffe ist zunächst wesentlich stärker als bei der Originalausführung […].“",
"title": "Das Motiv für den Mordfall von Seewen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Bernard Cornwell",
"isbn": "978-3-7325-3081-6",
"pages": "100",
"publisher": "BASTEI LÜBBE",
"ref": "Bernard Cornwell: Sharpes Triumph. BASTEI LÜBBE, 2016, ISBN 978-3-7325-3081-6, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Feldgeschütz oder eine Kanone an Bord eines Schiffs stand auf Rädern, und der Rückstoß trieb die Waffe stark zurück.“",
"title": "Sharpes Triumph",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Jan Löser, Marco Klemm, Andreas Hiller",
"isbn": "978-3-446-44512-3",
"pages": "134",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Jan Löser, Marco Klemm, Andreas Hiller: Technische Thermodynamik in ausführlichen Beispielen. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2018, ISBN 978-3-446-44512-3, Seite 134 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der durch den austretenden Gasstrom erzeugte Rückstoß ist die treibende Kraft des Triebwerkes.“",
"title": "Technische Thermodynamik in ausführlichen Beispielen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Kraft, die entsteht, wenn von einem Körper Masse ausgestoßen wird, und die sich als Antriebskraft auf diesen Körper zurückwirkt"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkˌʃtoːs"
},
{
"audio": "De-Rückstoß.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Rückstoß.ogg/De-Rückstoß.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückstoß.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "otkat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "откат"
}
],
"word": "Rückstoß"
}
Download raw JSONL data for Rückstoß meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.