See Rückspiel on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinspiel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtelfinalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbfinalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechzehntelfinalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viertelfinalrückspiel"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Rückspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rückspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Rückspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zuspiel"
}
],
"hyphenation": "Rück·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach der Niederlage im Hinspiel gelang der spanischen Vereinsmannschaft im Rückspiel noch ein 3:0-Erfolg."
}
],
"glosses": [
"zweites von zwei im Zusammenhang miteinander stehenden Spielen (vor allem innerhalb eines bestimmten Wettbewerbs) zwischen denselben beiden Mannschaften"
],
"id": "de-Rückspiel-de-noun-6ttrCKD8",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Rückspiel auf den Verteidiger war zu ungenau, der Ball landete beim Gegner."
}
],
"glosses": [
"Zuspiel an einen weiter hinten im Spielfeld positionierten Mitspieler"
],
"id": "de-Rückspiel-de-noun-dKlLjPiu",
"raw_tags": [
"Ballsportarten"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Rückspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Rückspiel.ogg/De-Rückspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückspiel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Rückpass"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "return match"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "second leg"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "match retour"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partita di ritorno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partido de vuelta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partido de regreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuelta"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "visszavágó"
}
],
"word": "Rückspiel"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinspiel"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Achtelfinalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Halbfinalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sechzehntelfinalrückspiel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Viertelfinalrückspiel"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Rückspiel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückspiele",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückspieles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rückspiels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückspiele",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückspiel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückspielen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Rückspiel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückspiele",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Zuspiel"
}
],
"hyphenation": "Rück·spiel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach der Niederlage im Hinspiel gelang der spanischen Vereinsmannschaft im Rückspiel noch ein 3:0-Erfolg."
}
],
"glosses": [
"zweites von zwei im Zusammenhang miteinander stehenden Spielen (vor allem innerhalb eines bestimmten Wettbewerbs) zwischen denselben beiden Mannschaften"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das Rückspiel auf den Verteidiger war zu ungenau, der Ball landete beim Gegner."
}
],
"glosses": [
"Zuspiel an einen weiter hinten im Spielfeld positionierten Mitspieler"
],
"raw_tags": [
"Ballsportarten"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkʃpiːl"
},
{
"audio": "De-Rückspiel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Rückspiel.ogg/De-Rückspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückspiel.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Rückpass"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "return match"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "second leg"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "match retour"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "partita di ritorno"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partido de vuelta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "partido de regreso"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuelta"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "visszavágó"
}
],
"word": "Rückspiel"
}
Download raw JSONL data for Rückspiel meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.