"Rückhalteraum" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückhaltebecken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm rückhalt- des Verbs zurückhalten und dem Substantiv Raum, mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückhalteraum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhalteräume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückhalteraums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückhalteraumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückhalteräume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückhalteraum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückhalteraume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückhalteräumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückhalteraum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhalteräume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·hal·te·raum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasserrückhalteraum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rückhalteraum soll Hochwasserrisiko senken www.koeln.de, abgerufen am 29. September 2016",
          "text": "„Umweltminister Eckhard Uhlenberg (CDU) hat am Mittwoch in Niederkassel-Lülsdorf den ersten steuerbaren Rückhalteraum in Nordrhein-Westfalen in Betrieb genommen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Hochwasserrückhalteraum Bellenkopf/Rappenwört www.karlsruhe.bund.net, abgerufen am 29. September 2016",
          "text": "„Der Rückhalteraum ist zu 67 % bewaldet (Bellenkopf, Äußerer Kastenwört und Rappenwört) und steht als NATURA 2000 Gebiet unter dem Schutz der EU.“"
        },
        {
          "ref": "Hochwasserrückhalteraum Hegmatten www.awel.zh.ch, abgerufen am 29. September 2016",
          "text": "„Über einen neuen, 390 Meter langen unterirdischen Zuflusskanal fliesst dieses Wasser dann in den Rückhalteraum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "natürlicher oder auch teils künstlich geschaffener Freiraum zur vorübergehenden (auch längerfristigen) Speicherung übergroßer Mengen Wasser"
      ],
      "id": "de-Rückhalteraum-de-noun-zLP345Yc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkhaltəˌʁaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Rückhalteraum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Rückhalteraum.ogg/De-Rückhalteraum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückhalteraum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retentionsraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rückhalteraum"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückhaltebecken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm rückhalt- des Verbs zurückhalten und dem Substantiv Raum, mit dem Gleitlaut -e-",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückhalteraum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhalteräume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückhalteraums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückhalteraumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückhalteräume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückhalteraum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückhalteraume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückhalteräumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückhalteraum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhalteräume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·hal·te·raum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasserrückhalteraum"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rückhalteraum soll Hochwasserrisiko senken www.koeln.de, abgerufen am 29. September 2016",
          "text": "„Umweltminister Eckhard Uhlenberg (CDU) hat am Mittwoch in Niederkassel-Lülsdorf den ersten steuerbaren Rückhalteraum in Nordrhein-Westfalen in Betrieb genommen.“"
        },
        {
          "ref": "Der Hochwasserrückhalteraum Bellenkopf/Rappenwört www.karlsruhe.bund.net, abgerufen am 29. September 2016",
          "text": "„Der Rückhalteraum ist zu 67 % bewaldet (Bellenkopf, Äußerer Kastenwört und Rappenwört) und steht als NATURA 2000 Gebiet unter dem Schutz der EU.“"
        },
        {
          "ref": "Hochwasserrückhalteraum Hegmatten www.awel.zh.ch, abgerufen am 29. September 2016",
          "text": "„Über einen neuen, 390 Meter langen unterirdischen Zuflusskanal fliesst dieses Wasser dann in den Rückhalteraum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "natürlicher oder auch teils künstlich geschaffener Freiraum zur vorübergehenden (auch längerfristigen) Speicherung übergroßer Mengen Wasser"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkhaltəˌʁaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Rückhalteraum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Rückhalteraum.ogg/De-Rückhalteraum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückhalteraum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Retentionsraum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rückhalteraum"
}