See Rückenbeuger on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Rückenstrecker"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Beuger",
"forms": [
{
"form": "der Rückenbeuger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenbeuger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückenbeugers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückenbeuger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückenbeuger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückenbeugern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rückenbeuger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenbeuger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rü·cken·beu·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rudolf Ludwig Karl Virchow: Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für klinische Medizin, 1868, Springer Verlag, Seite 145",
"text": "„In dem einen Falle leitet er die Missgestaltung von einer Lähmung der Rückenstrecker her, in dem anderen dagegen von einer Lähmung der Rückenbeuger (Bauchmuskeln).“"
},
{
"ref": "Haller, Albrecht von: Anfangsgründe der Phisiologie des menschlichen Körpers. Bd. 4. Berlin, 1768; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückenbeuger“",
"text": "„Doch ich habe auch bei dem Menschen selbst keinen andern Erfolg gesehen, wenn ich bei Gelegenheit eines günstigen Zufalls die erste Sehne des langen Rückenbeugers, und zwar wieder mein Vermuthen, die Berührung des sehr heissen Terpentinöls, der geschabten Leinwand und des Suchers ohne Umstände erdulden sahe.“"
},
{
"ref": "A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin: Journal für Kinderkrankheiten - Bände 22-23, Erlangen, 1854, Seite 233",
"text": "„Relaxation der Rückenstrecker beider Seiten erzeugt Kyphose, die der Rückenbeuger Lordose, Relaxation der Rückenstrerker nur an einer Seite Skoliose.“"
}
],
"glosses": [
"(Bauch-)Muskel, der für die Beugung des Rückens zuständig ist"
],
"id": "de-Rückenbeuger-de-noun-EZCVGnS8",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johann Georg Krünitz: Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats-, Stadt-, Haus- und Landwirthschaft, und der Kunst-Geschichte: in alphabetischer Ordnung. Welcher die Artikel Sieda bis Sklave und Sklaverey enthält: Mit Kupfern und einem Portrait., Berlin 1831, Verlag Pauli, Seite 674",
"text": "Ulrich von Hutten, der biedere Deutsche, sagt an einem Orte: Laßt mich in das Feldlager ziehen, ich finde da Soldaten, aber keine Schmeichler und Rückenbeuger, […]"
},
{
"ref": "Zeitschrift für Bücherfreunde, Band 4, 1901, Seite 238",
"text": "„Der Spötter Lichtenberg ist es besonders, der diese Rückenbeuger und Komplimentemacher sich aufs Korn nimmt; […]“"
}
],
"glosses": [
"Person, die sehr schnell ihre Meinung aufgibt und sich einer Mehrheitsmeinung anschließt"
],
"id": "de-Rückenbeuger-de-noun-bLJLOS2J",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "www.miss.at; Internetbeleg abgerufen am 15. Juli 2017 Das richtige Workout für deinen Figurtyp",
"text": "„Nur Bauch und Brustübungen alleine sorgen dafür, dass dein Oberkörper \"massiger\" wirkt. Zwischendurch Rückenbeuger einbauen und danach den Bauch gut dehnen (z.B. mit der Brücke) – das sorgt für lange schlanke Muskeln.“"
},
{
"text": "Ich trainiere am Rückenbeuger meine Bauchmuskulatur."
}
],
"glosses": [
"Fitnessgerät, an dem man die Rückenbeugermuskulatur (Bauchmuskulatur) trainieren kann"
],
"id": "de-Rückenbeuger-de-noun-HznpX2Xq",
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkn̩ˌbɔɪ̯ɡɐ"
},
{
"audio": "De-Rückenbeuger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Rückenbeuger.ogg/De-Rückenbeuger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenbeuger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Rumpfbeuger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rückenbeuger"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Rückenstrecker"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Beuger",
"forms": [
{
"form": "der Rückenbeuger",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenbeuger",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rückenbeugers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückenbeuger",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rückenbeuger",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückenbeugern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rückenbeuger",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenbeuger",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rü·cken·beu·ger",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rudolf Ludwig Karl Virchow: Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für klinische Medizin, 1868, Springer Verlag, Seite 145",
"text": "„In dem einen Falle leitet er die Missgestaltung von einer Lähmung der Rückenstrecker her, in dem anderen dagegen von einer Lähmung der Rückenbeuger (Bauchmuskeln).“"
},
{
"ref": "Haller, Albrecht von: Anfangsgründe der Phisiologie des menschlichen Körpers. Bd. 4. Berlin, 1768; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rückenbeuger“",
"text": "„Doch ich habe auch bei dem Menschen selbst keinen andern Erfolg gesehen, wenn ich bei Gelegenheit eines günstigen Zufalls die erste Sehne des langen Rückenbeugers, und zwar wieder mein Vermuthen, die Berührung des sehr heissen Terpentinöls, der geschabten Leinwand und des Suchers ohne Umstände erdulden sahe.“"
},
{
"ref": "A. Hildebrand, Friedrich Jacob Behrend, Aloys Martin: Journal für Kinderkrankheiten - Bände 22-23, Erlangen, 1854, Seite 233",
"text": "„Relaxation der Rückenstrecker beider Seiten erzeugt Kyphose, die der Rückenbeuger Lordose, Relaxation der Rückenstrerker nur an einer Seite Skoliose.“"
}
],
"glosses": [
"(Bauch-)Muskel, der für die Beugung des Rückens zuständig ist"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Johann Georg Krünitz: Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats-, Stadt-, Haus- und Landwirthschaft, und der Kunst-Geschichte: in alphabetischer Ordnung. Welcher die Artikel Sieda bis Sklave und Sklaverey enthält: Mit Kupfern und einem Portrait., Berlin 1831, Verlag Pauli, Seite 674",
"text": "Ulrich von Hutten, der biedere Deutsche, sagt an einem Orte: Laßt mich in das Feldlager ziehen, ich finde da Soldaten, aber keine Schmeichler und Rückenbeuger, […]"
},
{
"ref": "Zeitschrift für Bücherfreunde, Band 4, 1901, Seite 238",
"text": "„Der Spötter Lichtenberg ist es besonders, der diese Rückenbeuger und Komplimentemacher sich aufs Korn nimmt; […]“"
}
],
"glosses": [
"Person, die sehr schnell ihre Meinung aufgibt und sich einer Mehrheitsmeinung anschließt"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "www.miss.at; Internetbeleg abgerufen am 15. Juli 2017 Das richtige Workout für deinen Figurtyp",
"text": "„Nur Bauch und Brustübungen alleine sorgen dafür, dass dein Oberkörper \"massiger\" wirkt. Zwischendurch Rückenbeuger einbauen und danach den Bauch gut dehnen (z.B. mit der Brücke) – das sorgt für lange schlanke Muskeln.“"
},
{
"text": "Ich trainiere am Rückenbeuger meine Bauchmuskulatur."
}
],
"glosses": [
"Fitnessgerät, an dem man die Rückenbeugermuskulatur (Bauchmuskulatur) trainieren kann"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkn̩ˌbɔɪ̯ɡɐ"
},
{
"audio": "De-Rückenbeuger.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/De-Rückenbeuger.ogg/De-Rückenbeuger.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenbeuger.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Rumpfbeuger"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rückenbeuger"
}
Download raw JSONL data for Rückenbeuger meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.