"Röntgentherapie" meaning in All languages combined

See Röntgentherapie on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈʁœntɡn̩teʁaˌpiː Audio: De-Röntgentherapie.ogg Forms: die Röntgentherapie [nominative, singular], die Röntgentherapien [nominative, plural], der Röntgentherapie [genitive, singular], der Röntgentherapien [genitive, plural], der Röntgentherapie [dative, singular], den Röntgentherapien [dative, plural], die Röntgentherapie [accusative, singular], die Röntgentherapien [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Familiennamen Röntgen (nach Wilhelm Conrad Röntgen) und dem Substantiv Therapie
  1. die Behandlung verschiedener Krankheiten mit Röntgenstrahlen
    Sense id: de-Röntgentherapie-de-noun-rXkJLXQH Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Röntgenbehandlung, Röntgenbestrahlung Translations (Medizin: die Behandlung verschiedener Krankheiten mit Röntgenstrahlen): rentgenterapio (Esperanto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Familiennamen Röntgen (nach Wilhelm Conrad Röntgen) und dem Substantiv Therapie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Röntgentherapie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Röntgentherapien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Röntgentherapie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Röntgentherapien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Röntgentherapie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Röntgentherapien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Röntgentherapie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Röntgentherapien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rönt·gen·the·ra·pie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Luther, Wolfgang, Die Wirkung der Röntgenstrahlung auf die lebende Zelle, in: Forschungen und Fortschritte. Nachrichtenblatt der deutschen Wissenschaft und Technik 15 (1939) Nr. 28, S. 357-359, S. 358; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Röntgentherapie“",
          "text": "„Die Strahlenschädigung bleibt also so lange latent, wie keine besonderen Ansprüche an die Haut gestellt werden, um dann unter dem Einfluß von Faktoren, die zunächst gar nichts damit zu tun haben, plötzlich hervorzutreten. Es besteht hier ein interessante Parallele zu den sog. Kombinationsschäden der menschlichen Haut, die in der Frühzeit der Röntgentherapie den Strahlenärzten wie den Patienten viele Sorgen und Unannehmlichkeiten bereitet haben, Schäden, die oft jahrelang nach einer Röntgenbehandlung durch einen Sonnenbrand, eine Entzündung oder dergleichen ganz unerwartet ausbrechen, nachdem die Haut bis dahin die Bestrahlung anscheinend gut vertragen hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Behandlung verschiedener Krankheiten mit Röntgenstrahlen"
      ],
      "id": "de-Röntgentherapie-de-noun-rXkJLXQH",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁœntɡn̩teʁaˌpiː"
    },
    {
      "audio": "De-Röntgentherapie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Röntgentherapie.ogg/De-Röntgentherapie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Röntgentherapie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Röntgenbehandlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Röntgenbestrahlung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Medizin: die Behandlung verschiedener Krankheiten mit Röntgenstrahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rentgenterapio"
    }
  ],
  "word": "Röntgentherapie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Familiennamen Röntgen (nach Wilhelm Conrad Röntgen) und dem Substantiv Therapie",
  "forms": [
    {
      "form": "die Röntgentherapie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Röntgentherapien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Röntgentherapie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Röntgentherapien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Röntgentherapie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Röntgentherapien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Röntgentherapie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Röntgentherapien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rönt·gen·the·ra·pie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Luther, Wolfgang, Die Wirkung der Röntgenstrahlung auf die lebende Zelle, in: Forschungen und Fortschritte. Nachrichtenblatt der deutschen Wissenschaft und Technik 15 (1939) Nr. 28, S. 357-359, S. 358; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Röntgentherapie“",
          "text": "„Die Strahlenschädigung bleibt also so lange latent, wie keine besonderen Ansprüche an die Haut gestellt werden, um dann unter dem Einfluß von Faktoren, die zunächst gar nichts damit zu tun haben, plötzlich hervorzutreten. Es besteht hier ein interessante Parallele zu den sog. Kombinationsschäden der menschlichen Haut, die in der Frühzeit der Röntgentherapie den Strahlenärzten wie den Patienten viele Sorgen und Unannehmlichkeiten bereitet haben, Schäden, die oft jahrelang nach einer Röntgenbehandlung durch einen Sonnenbrand, eine Entzündung oder dergleichen ganz unerwartet ausbrechen, nachdem die Haut bis dahin die Bestrahlung anscheinend gut vertragen hatte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Behandlung verschiedener Krankheiten mit Röntgenstrahlen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁœntɡn̩teʁaˌpiː"
    },
    {
      "audio": "De-Röntgentherapie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Röntgentherapie.ogg/De-Röntgentherapie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Röntgentherapie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Röntgenbehandlung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Röntgenbestrahlung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Medizin: die Behandlung verschiedener Krankheiten mit Röntgenstrahlen",
      "sense_index": "1",
      "word": "rentgenterapio"
    }
  ],
  "word": "Röntgentherapie"
}

Download raw JSONL data for Röntgentherapie meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.