See Römerkragen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Oratorianerkragen" } ], "forms": [ { "form": "der Römerkragen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Römerkragen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Römerkragens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Römerkragen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Römerkragen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Römerkragen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Römerkragen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Römerkragen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stehkragen" }, { "sense_index": "1", "word": "Kleidungsstück" } ], "hyphenation": "Rö·mer·kra·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Riss durch die Mitte: Was die Kirche auseinandertreibt christundwelt.de", "text": "„Schon lange gilt vielen in der Kirche das Äußerliche mehr als die Glaubenssubstanz. Der Richtungsstreit reduziert sich oft auf Moden und Stile. Wer Soutane und Römerkragen trägt, ist für die einen genauso unten durch wie für die anderen der jeanstragende Priester.“" }, { "ref": "Vielfalt in der Einheit kath.ch", "text": "„An seinem schwarzen Kleid mit Römerkragen ist er leicht zu erkennen.“" }, { "ref": "Stefanie Hattel: „Christen treffen Entscheidungen anders“ heinrichs-verlag.de", "text": "„Schon sein Römerkragen auf schwarzem Hemd verweist auf das christliche Profil der Lehre.“" }, { "ref": "Sebastian Dorn: „Ich bin auch Geistlicher“ merkur.de", "text": "„Kurz nach seiner Diakonsweihe im November 2013 trug der Steingadener auch das zugehörige Kollar: ein weißer, ringförmiger Stehkragen. Den Römerkragen nahm er erst ab, als der Elternbeirat insistierte.“" }, { "ref": "Auf einen Kaffee…: \"Erst mit 102 wurde ich pensioniert\" badische-zeitung.de", "text": "„Als Tage später die Lifttür aufgeht, steht er zu meiner Überraschung schon vor mir. Gestützt auf seinen Rollator, aber ohne jede Begleitung. Bequemer schwarzer Pulli statt Römerkragen.“" } ], "glosses": [ "das Kollar" ], "id": "de-Römerkragen-de-noun-yaQvXduR", "raw_tags": [ "Christentum", "vor allem römisch-katholisch; umgangssprachlich bis abwertend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁøːmɐˌkʁaːɡn̩" }, { "audio": "De-Römerkragen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Römerkragen.ogg/De-Römerkragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Römerkragen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kollar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "prästkrage" } ], "word": "Römerkragen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Oratorianerkragen" } ], "forms": [ { "form": "der Römerkragen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Römerkragen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Römerkragens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Römerkragen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Römerkragen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Römerkragen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Römerkragen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Römerkragen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stehkragen" }, { "sense_index": "1", "word": "Kleidungsstück" } ], "hyphenation": "Rö·mer·kra·gen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Riss durch die Mitte: Was die Kirche auseinandertreibt christundwelt.de", "text": "„Schon lange gilt vielen in der Kirche das Äußerliche mehr als die Glaubenssubstanz. Der Richtungsstreit reduziert sich oft auf Moden und Stile. Wer Soutane und Römerkragen trägt, ist für die einen genauso unten durch wie für die anderen der jeanstragende Priester.“" }, { "ref": "Vielfalt in der Einheit kath.ch", "text": "„An seinem schwarzen Kleid mit Römerkragen ist er leicht zu erkennen.“" }, { "ref": "Stefanie Hattel: „Christen treffen Entscheidungen anders“ heinrichs-verlag.de", "text": "„Schon sein Römerkragen auf schwarzem Hemd verweist auf das christliche Profil der Lehre.“" }, { "ref": "Sebastian Dorn: „Ich bin auch Geistlicher“ merkur.de", "text": "„Kurz nach seiner Diakonsweihe im November 2013 trug der Steingadener auch das zugehörige Kollar: ein weißer, ringförmiger Stehkragen. Den Römerkragen nahm er erst ab, als der Elternbeirat insistierte.“" }, { "ref": "Auf einen Kaffee…: \"Erst mit 102 wurde ich pensioniert\" badische-zeitung.de", "text": "„Als Tage später die Lifttür aufgeht, steht er zu meiner Überraschung schon vor mir. Gestützt auf seinen Rollator, aber ohne jede Begleitung. Bequemer schwarzer Pulli statt Römerkragen.“" } ], "glosses": [ "das Kollar" ], "raw_tags": [ "Christentum", "vor allem römisch-katholisch; umgangssprachlich bis abwertend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁøːmɐˌkʁaːɡn̩" }, { "audio": "De-Römerkragen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Römerkragen.ogg/De-Römerkragen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Römerkragen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kollar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense_index": "1", "word": "prästkrage" } ], "word": "Römerkragen" }
Download raw JSONL data for Römerkragen meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.