"Räuberpistole" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Räuber und Pistole. Das Wörterbuch von Hermann Paul nennt Belege seit Beginn des 20. Jahrhunderts.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Räuberpistole",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberpistolen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberpistole",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberpistolen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberpistole",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räuberpistolen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberpistole",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberpistolen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·pis·to·leRäu·ber·pis·to·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ala/dpa: Bräutigam täuscht Überfall vor. Hochzeitspanik. In: Spiegel Online. 19. Januar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Mit einer wilden Räuberpistole hat ein angehender Ehemann versucht, seine eigene Hochzeit zu vertagen."
        },
        {
          "ref": "Florian Gathmann: Oskar und die Detektive. Bespitzelung von Linken-Chef Lafontaine. In: Spiegel Online. 23. November 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Es klingt wie eine Räuberpistole: Linken-Chef Lafontaine soll wochenlang von mehreren Sicherheitsfirmen bespitzelt worden sein."
        },
        {
          "ref": "Michael Mönninger: Nikita und Robocop. Glosse. In: Zeit Online. Nummer 04/2004, 15. Januar 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Doch um zu wissen, was eine unlogisch konstruierte Räuberpistole von dokumentarisch-literarischen Meisterwerken unterscheidet, sollte man nicht bei Karl Popper, sondern bei Bernard-Henri Lévy nachlesen."
        },
        {
          "ref": "Jacques Schuster: Wie die Nazis das Bübchen Horst Wessel verklärten. SA-Held. In: Welt Online. 2. November 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Doch das Buch des Bielefelder Historikers ist keine Räuberpistole, sondern ein gut recherchiertes, glänzend geschriebenes Werk."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 9 f.",
          "text": "„Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“",
          "title": "Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)"
      ],
      "id": "de-Räuberpistole-de-noun-kw0kQ2tx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐpɪsˌtoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Räuberpistole.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Räuberpistole.ogg/De-Räuberpistole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberpistole.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish story"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "cock-and-bull story"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "rövarhistoria"
    }
  ],
  "word": "Räuberpistole"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Räuber und Pistole. Das Wörterbuch von Hermann Paul nennt Belege seit Beginn des 20. Jahrhunderts.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Räuberpistole",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberpistolen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberpistole",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberpistolen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberpistole",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räuberpistolen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberpistole",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberpistolen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·pis·to·leRäu·ber·pis·to·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ala/dpa: Bräutigam täuscht Überfall vor. Hochzeitspanik. In: Spiegel Online. 19. Januar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Mit einer wilden Räuberpistole hat ein angehender Ehemann versucht, seine eigene Hochzeit zu vertagen."
        },
        {
          "ref": "Florian Gathmann: Oskar und die Detektive. Bespitzelung von Linken-Chef Lafontaine. In: Spiegel Online. 23. November 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Es klingt wie eine Räuberpistole: Linken-Chef Lafontaine soll wochenlang von mehreren Sicherheitsfirmen bespitzelt worden sein."
        },
        {
          "ref": "Michael Mönninger: Nikita und Robocop. Glosse. In: Zeit Online. Nummer 04/2004, 15. Januar 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Doch um zu wissen, was eine unlogisch konstruierte Räuberpistole von dokumentarisch-literarischen Meisterwerken unterscheidet, sollte man nicht bei Karl Popper, sondern bei Bernard-Henri Lévy nachlesen."
        },
        {
          "ref": "Jacques Schuster: Wie die Nazis das Bübchen Horst Wessel verklärten. SA-Held. In: Welt Online. 2. November 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Februar 2013) .",
          "text": "Doch das Buch des Bielefelder Historikers ist keine Räuberpistole, sondern ein gut recherchiertes, glänzend geschriebenes Werk."
        },
        {
          "author": "Bruno Preisendörfer",
          "isbn": "978-3-86971-060-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Galiani",
          "ref": "Bruno Preisendörfer: Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben. Galiani, Berlin 2012, ISBN 978-3-86971-060-0 , Seite 9 f.",
          "text": "„Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“",
          "title": "Der waghalsige Reisende. Johann Gottfried Seume und das ungeschützte Leben",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐpɪsˌtoːlə"
    },
    {
      "audio": "De-Räuberpistole.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Räuberpistole.ogg/De-Räuberpistole.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberpistole.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish story"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "cock-and-bull story"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "unglaubliche, haarsträubende Geschichte (die jemand als wahr präsentiert)",
      "sense_index": "1",
      "word": "rövarhistoria"
    }
  ],
  "word": "Räuberpistole"
}