"Räuberleiter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Leiter, wahrscheinlich zurückzuführen auf die Verwendung dieser Technik von Räubern, beziehungsweise Einbrechern, um in niedrige Fenster zu kommen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Räuberleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberleitern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberleitern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räuberleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberleitern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hans und Peter benutzen die Räuberleiter, um einen Blick auf die Mädchen zu erhaschen."
        },
        {
          "author": "Bernhard Kegel",
          "isbn": "978-3-03820-138-0",
          "pages": "328.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Dörlemann",
          "ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 328.",
          "text": "„O.k. Aber sei vorsichtig. Man darf dich nicht sehen. Ich mache eine Räuberleiter.“",
          "title": "Gras",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technik, bei welcher eine Person auf den verschränkten Händen einer weiteren steht"
      ],
      "id": "de-Räuberleiter-de-noun-48q1Zib5",
      "raw_tags": [
        "Klettern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Räuberleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Räuberleiter.ogg/De-Räuberleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberleiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumleiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitzbubenleiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "leg up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "courte échelle"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sulam ganovim",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סולם גנבים"
    }
  ],
  "word": "Räuberleiter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Leiter, wahrscheinlich zurückzuführen auf die Verwendung dieser Technik von Räubern, beziehungsweise Einbrechern, um in niedrige Fenster zu kommen",
  "forms": [
    {
      "form": "die Räuberleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberleitern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberleitern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räuberleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räuberleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räuberleitern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Räu·ber·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hans und Peter benutzen die Räuberleiter, um einen Blick auf die Mädchen zu erhaschen."
        },
        {
          "author": "Bernhard Kegel",
          "isbn": "978-3-03820-138-0",
          "pages": "328.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Dörlemann",
          "ref": "Bernhard Kegel: Gras. Dörlemann, Zürich 2023, ISBN 978-3-03820-138-0, Seite 328.",
          "text": "„O.k. Aber sei vorsichtig. Man darf dich nicht sehen. Ich mache eine Räuberleiter.“",
          "title": "Gras",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technik, bei welcher eine Person auf den verschränkten Händen einer weiteren steht"
      ],
      "raw_tags": [
        "Klettern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Räuberleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Räuberleiter.ogg/De-Räuberleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberleiter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baumleiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spitzbubenleiter"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "leg up"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "courte échelle"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "sulam ganovim",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "סולם גנבים"
    }
  ],
  "word": "Räuberleiter"
}