"Quengelei" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs quengeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quengelei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quengeleien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quengelei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quengeleien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quengelei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quengeleien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quengelei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quengeleien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Quen·ge·lei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz R. Gilmer",
          "isbn": "9783924322007",
          "pages": "181",
          "publisher": "Grafenstein Verlag",
          "ref": "Lutz R. Gilmer: Ausgesuchte Einakter und Kurzspiele. 3, Grafenstein Verlag, 1987, ISBN 9783924322007, Seite 181 .",
          "text": "„Mir geht deine Quengelei langsam aber sicher auf die Nerven!“",
          "title": "Ausgesuchte Einakter und Kurzspiele",
          "volume": "3",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton"
      ],
      "id": "de-Quengelei-de-noun-uUn9NyHt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvɛŋəˈlaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Quengelei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Quengelei.ogg/De-Quengelei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quengelei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Zwängerei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton",
      "sense_index": "1",
      "word": "grousing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caprice"
    }
  ],
  "word": "Quengelei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs quengeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quengelei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quengeleien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quengelei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quengeleien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quengelei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quengeleien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quengelei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quengeleien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Quen·ge·lei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Lutz R. Gilmer",
          "isbn": "9783924322007",
          "pages": "181",
          "publisher": "Grafenstein Verlag",
          "ref": "Lutz R. Gilmer: Ausgesuchte Einakter und Kurzspiele. 3, Grafenstein Verlag, 1987, ISBN 9783924322007, Seite 181 .",
          "text": "„Mir geht deine Quengelei langsam aber sicher auf die Nerven!“",
          "title": "Ausgesuchte Einakter und Kurzspiele",
          "volume": "3",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvɛŋəˈlaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Quengelei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Quengelei.ogg/De-Quengelei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quengelei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Zwängerei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton",
      "sense_index": "1",
      "word": "grousing"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: ständiges Fordern nach etwas in jammerndem, weinerlichen Ton",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caprice"
    }
  ],
  "word": "Quengelei"
}