See Quelltext on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinensprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielcode"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"Programmierung"
],
"sense_index": "1",
"word": "Programmcode"
}
],
"derived": [
{
"word": "quelltextoffen"
},
{
"word": "quelloffen"
}
],
"etymology_text": "Wortzusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Stamm des Substantivs „Quelle“ und „Text“",
"forms": [
{
"form": "der Quelltext",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quelltexte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Quelltextes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Quelltexts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quelltexte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Quelltext",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Quelltexte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quelltexten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Quelltext",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quelltexte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Text"
}
],
"hyphenation": "Quell·text",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zum Erstellen von Quelltext ist meist ein einfacher Texteditor ausreichend, jedoch vereinfachen spezielle integrierte Entwicklungsumgebungen einige Arbeitsschritte."
},
{
"ref": "http://www.golem.de/news/computer-history-museum-quelltext-von-adobe-photoshop-1-0-veroeffentlicht-1302-97605.html",
"text": "„Das Computer History Museum hat mit Erlaubnis von Adobe den Quelltext von Adobe Photoshop 1.0 veröffentlicht.“"
},
{
"ref": "http://www.spiegel.de/netzwelt/gadgets/schach-software-rybka-programmierer-vermuten-intelligenzklau-a-748616.html",
"text": "„Das technische Problem, erklärt Wüllenweber, liege darin, dass ein Programm, dessen Quelltext einem nicht vorliegt, sehr schwer zu verstehen sei.“"
}
],
"glosses": [
"für Menschen lesbarer in einer Programmiersprache geschriebener Text eines Computerprogrammes"
],
"id": "de-Quelltext-de-noun-pBGoXLt1",
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvɛlˌtɛkst"
},
{
"audio": "De-Quelltext.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Quelltext.ogg/De-Quelltext.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quelltext.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛltɛkst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quellcode"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kildekode"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "source code"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fontokodo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lähdekoodi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "code source"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קוד מקור"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "codi font"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "broncode"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kildekode"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "kod źródłowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "código fonte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ischodnyj tekst",
"sense_index": "1",
"word": "исходный текст"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ischodnyj kod",
"sense_index": "1",
"word": "исходный код"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "källkod"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "código fuente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "zdrojový kód"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kaynak kodu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "forráskód"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "mã nguồn"
}
],
"word": "Quelltext"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschinensprache"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zielcode"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"raw_tags": [
"Programmierung"
],
"sense_index": "1",
"word": "Programmcode"
}
],
"derived": [
{
"word": "quelltextoffen"
},
{
"word": "quelloffen"
}
],
"etymology_text": "Wortzusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Stamm des Substantivs „Quelle“ und „Text“",
"forms": [
{
"form": "der Quelltext",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quelltexte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Quelltextes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Quelltexts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quelltexte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Quelltext",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Quelltexte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quelltexten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Quelltext",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quelltexte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schrift"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Text"
}
],
"hyphenation": "Quell·text",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zum Erstellen von Quelltext ist meist ein einfacher Texteditor ausreichend, jedoch vereinfachen spezielle integrierte Entwicklungsumgebungen einige Arbeitsschritte."
},
{
"ref": "http://www.golem.de/news/computer-history-museum-quelltext-von-adobe-photoshop-1-0-veroeffentlicht-1302-97605.html",
"text": "„Das Computer History Museum hat mit Erlaubnis von Adobe den Quelltext von Adobe Photoshop 1.0 veröffentlicht.“"
},
{
"ref": "http://www.spiegel.de/netzwelt/gadgets/schach-software-rybka-programmierer-vermuten-intelligenzklau-a-748616.html",
"text": "„Das technische Problem, erklärt Wüllenweber, liege darin, dass ein Programm, dessen Quelltext einem nicht vorliegt, sehr schwer zu verstehen sei.“"
}
],
"glosses": [
"für Menschen lesbarer in einer Programmiersprache geschriebener Text eines Computerprogrammes"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvɛlˌtɛkst"
},
{
"audio": "De-Quelltext.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Quelltext.ogg/De-Quelltext.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quelltext.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛltɛkst"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quellcode"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "kildekode"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "source code"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "fontokodo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "lähdekoodi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "code source"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "קוד מקור"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "codi font"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "broncode"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "kildekode"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "kod źródłowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "código fonte"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ischodnyj tekst",
"sense_index": "1",
"word": "исходный текст"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ischodnyj kod",
"sense_index": "1",
"word": "исходный код"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "källkod"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "código fuente"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "zdrojový kód"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "kaynak kodu"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "forráskód"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "mã nguồn"
}
],
"word": "Quelltext"
}
Download raw JSONL data for Quelltext meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.