"Quarterdeck" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch quarterdeck ^(→ en) „Deck für die Unterbringung von Mannschaften“ entlehnt; darin steckt altfranzösisch quartier ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Quarterdeck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quarterdecks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Quarterdecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quarterdecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Quarterdeck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quarterdecks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Quarterdeck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quarterdecks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Quar·ter·deck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Harms",
          "isbn": "3-570-00277-2",
          "pages": "170.",
          "place": "ohne Ort",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 170.",
          "text": "„Auf dem Quarterdeck und der Back wurden die Drehbassen bemannt.“",
          "title": "Das Sklavenschiff",
          "title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "185.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 185. Zuerst 1848 erschienen.",
          "text": "„Auf seinem hinteren Teil, dem Quarterdeck, wie es scherzweise genannt wurde, standen nur Bill und Blackfoot zusammen; dieser machte dem wilden Gesellen leise Vorwürfe wegen seines unbedachten Handels.“",
          "title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
          "year": "1964"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erhöhtes Deck/Schiffsdeck im hinteren Teil eines Schiffes"
      ],
      "id": "de-Quarterdeck-de-noun-6MEWFpLa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvaʁtɐˌdɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Quarterdeck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Quarterdeck.ogg/De-Quarterdeck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quarterdeck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Quarterdeck"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "von englisch quarterdeck ^(→ en) „Deck für die Unterbringung von Mannschaften“ entlehnt; darin steckt altfranzösisch quartier ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Quarterdeck",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quarterdecks",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Quarterdecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quarterdecks",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Quarterdeck",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quarterdecks",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Quarterdeck",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quarterdecks",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deck"
    }
  ],
  "hyphenation": "Quar·ter·deck",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Harms",
          "isbn": "3-570-00277-2",
          "pages": "170.",
          "place": "ohne Ort",
          "publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
          "ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 170.",
          "text": "„Auf dem Quarterdeck und der Back wurden die Drehbassen bemannt.“",
          "title": "Das Sklavenschiff",
          "title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "pages": "185.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 185. Zuerst 1848 erschienen.",
          "text": "„Auf seinem hinteren Teil, dem Quarterdeck, wie es scherzweise genannt wurde, standen nur Bill und Blackfoot zusammen; dieser machte dem wilden Gesellen leise Vorwürfe wegen seines unbedachten Handels.“",
          "title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
          "year": "1964"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erhöhtes Deck/Schiffsdeck im hinteren Teil eines Schiffes"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvaʁtɐˌdɛk"
    },
    {
      "audio": "De-Quarterdeck.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Quarterdeck.ogg/De-Quarterdeck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quarterdeck.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Quarterdeck"
}