"Quantenverschränkung" meaning in All languages combined

See Quantenverschränkung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkvantn̩fɛɐ̯ˌʃʁɛŋkʊŋ Audio: De-Quantenverschränkung.ogg Forms: die Quantenverschränkung [nominative, singular], die Quantenverschränkungen [nominative, plural], der Quantenverschränkung [genitive, singular], der Quantenverschränkungen [genitive, plural], der Quantenverschränkung [dative, singular], den Quantenverschränkungen [dative, plural], die Quantenverschränkung [accusative, singular], die Quantenverschränkungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Verschränkung mit dem Fugenelement -en
  1. Zustand eines Systems von zwei oder mehr Teilchen, das sich nicht als Kombination unabhängiger Zustände der einzelnen Teilchen beschreiben lässt, sondern nur durch einen gemeinsamen Zustand Tags: physics
    Sense id: de-Quantenverschränkung-de-noun-tlE8XvBM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Quantenkorrelation Hypernyms: Quantenphänomen, Verschränkung Translations: քվանտային խճճվածություն (k’vantajin hččvatsut’yun) (Armenisch), kvantno sprezanje [neuter] (Bosnisch), квантово заплитане (kvantovo zaplitane) [neuter] (Bulgarisch), 量子纏結 (liàngzǐ chán jié) (Chinesisch), quantum entanglement (Englisch), intrication quantique [feminine] (Französisch), entanglement quantistico [masculine] (Italienisch), correlazione quantistica [feminine] (Italienisch), kvantinis susiejimas (Litauisch), квантна заплетканост (kvantna zapletkanost) [feminine] (Mazedonisch), квантовая запутанность (kvantovaja zaputannostʹ) [feminine] (Russisch), квантно спрезање (kvantno sprezanje) [neuter] (Serbisch), квантно спрезање (kvantno sprezanje) [neuter] (Serbokroatisch), kvantové previazanie [neuter] (Slowakisch), kvantna prepletenost [feminine] (Slowenisch), entrelazamiento cuántico [masculine] (Spanisch), kvantové provázání [neuter] (Tschechisch), квантова заплутаність (kvantova zaplutanistʹ) (Ukrainisch), квантавая заблытанасць (kvantavaja zablytanascʹ) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Verschränkung mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quantenphänomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschränkung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Quan·ten·ver·schrän·kung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Quantenobjekt“ (Stabilversion)",
          "text": "„Solche Phänomene sind beispielsweise, dass ein Objekt im Doppelspaltexperiment zugleich durch zwei Spalte zu gehen scheint und dabei ‚mit sich selbst interferiert‘ (Dirac), der Kollaps der Wellenfunktion bei Beobachtung, Quantenverschränkung und damit zusammenhängend die Quantenteleportation, Quantenradierer oder Bose-Einstein-Kondensation.“"
        },
        {
          "ref": "Holger Dambeck: Mysteriöses Quantenphänomen: Einsteins Spuk ist Tausende Male schneller als das Licht. In: Spiegel Online. 14. August 2008, abgerufen am 17. März 2016.",
          "text": "„Gisins Team hat versucht, die Geschwindigkeit der sogenannten spukhaften Fernwirkung zu messen. So hat Albert Einstein das nicht nur ihm mysteriös erscheinende Phänomen der Quantenverschränkung bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Andrea Diener: Wie hängt alles zusammen und warum? In: FAZ.net. 9. Februar 2009, abgerufen am 17. März 2016.",
          "text": "„Die ‚spukhafte Fernwirkung‘, heute meist Quantenverschränkung genannt, gibt es tatsächlich. Erwin Schrödinger beschrieb das Phänomen, Albert Einstein prägte den spöttisch gemeinten Begriff, 1982 wurde die Theorie schließlich bewiesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand eines Systems von zwei oder mehr Teilchen, das sich nicht als Kombination unabhängiger Zustände der einzelnen Teilchen beschreiben lässt, sondern nur durch einen gemeinsamen Zustand"
      ],
      "id": "de-Quantenverschränkung-de-noun-tlE8XvBM",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvantn̩fɛɐ̯ˌʃʁɛŋkʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Quantenverschränkung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Quantenverschränkung.ogg/De-Quantenverschränkung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantenverschränkung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quantenkorrelation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k’vantajin hččvatsut’yun",
      "sense_index": "1",
      "word": "քվանտային խճճվածություն"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantno sprezanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kvantovo zaplitane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "квантово заплитане"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "liàngzǐ chán jié",
      "sense_index": "1",
      "word": "量子纏結"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "quantum entanglement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intrication quantique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entanglement quantistico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correlazione quantistica"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvantinis susiejimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kvantna zapletkanost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "квантна заплетканост"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kvantovaja zaputannostʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "квантовая запутанность"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kvantno sprezanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "квантно спрезање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kvantno sprezanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "квантно спрезање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantové previazanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvantna prepletenost"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entrelazamiento cuántico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantové provázání"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kvantova zaplutanistʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "квантова заплутаність"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kvantavaja zablytanascʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "квантавая заблытанасць"
    }
  ],
  "word": "Quantenverschränkung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Quant und Verschränkung mit dem Fugenelement -en",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quantenverschränkung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quantenverschränkungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quantenphänomen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verschränkung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Quan·ten·ver·schrän·kung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Quantenobjekt“ (Stabilversion)",
          "text": "„Solche Phänomene sind beispielsweise, dass ein Objekt im Doppelspaltexperiment zugleich durch zwei Spalte zu gehen scheint und dabei ‚mit sich selbst interferiert‘ (Dirac), der Kollaps der Wellenfunktion bei Beobachtung, Quantenverschränkung und damit zusammenhängend die Quantenteleportation, Quantenradierer oder Bose-Einstein-Kondensation.“"
        },
        {
          "ref": "Holger Dambeck: Mysteriöses Quantenphänomen: Einsteins Spuk ist Tausende Male schneller als das Licht. In: Spiegel Online. 14. August 2008, abgerufen am 17. März 2016.",
          "text": "„Gisins Team hat versucht, die Geschwindigkeit der sogenannten spukhaften Fernwirkung zu messen. So hat Albert Einstein das nicht nur ihm mysteriös erscheinende Phänomen der Quantenverschränkung bezeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Andrea Diener: Wie hängt alles zusammen und warum? In: FAZ.net. 9. Februar 2009, abgerufen am 17. März 2016.",
          "text": "„Die ‚spukhafte Fernwirkung‘, heute meist Quantenverschränkung genannt, gibt es tatsächlich. Erwin Schrödinger beschrieb das Phänomen, Albert Einstein prägte den spöttisch gemeinten Begriff, 1982 wurde die Theorie schließlich bewiesen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand eines Systems von zwei oder mehr Teilchen, das sich nicht als Kombination unabhängiger Zustände der einzelnen Teilchen beschreiben lässt, sondern nur durch einen gemeinsamen Zustand"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvantn̩fɛɐ̯ˌʃʁɛŋkʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Quantenverschränkung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Quantenverschränkung.ogg/De-Quantenverschränkung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quantenverschränkung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quantenkorrelation"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "k’vantajin hččvatsut’yun",
      "sense_index": "1",
      "word": "քվանտային խճճվածություն"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantno sprezanje"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "kvantovo zaplitane",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "квантово заплитане"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "liàngzǐ chán jié",
      "sense_index": "1",
      "word": "量子纏結"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "quantum entanglement"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "intrication quantique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entanglement quantistico"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "correlazione quantistica"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "kvantinis susiejimas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "kvantna zapletkanost",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "квантна заплетканост"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kvantovaja zaputannostʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "квантовая запутанность"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "kvantno sprezanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "квантно спрезање"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "kvantno sprezanje",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "квантно спрезање"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantové previazanie"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kvantna prepletenost"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "entrelazamiento cuántico"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvantové provázání"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "kvantova zaplutanistʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "квантова заплутаність"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "kvantavaja zablytanascʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "квантавая заблытанасць"
    }
  ],
  "word": "Quantenverschränkung"
}

Download raw JSONL data for Quantenverschränkung meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.