"Qualitätssiegel" meaning in All languages combined

See Qualitätssiegel on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kvaliˈtɛːt͡sˌziːɡl̩ Audio: De-Qualitätssiegel.ogg Forms: das Qualitätssiegel [nominative, singular], die Qualitätssiegel [nominative, plural], des Qualitätssiegels [genitive, singular], der Qualitätssiegel [genitive, plural], dem Qualitätssiegel [dative, singular], den Qualitätssiegeln [dative, plural], das Qualitätssiegel [accusative, singular], die Qualitätssiegel [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Siegel sowie dem Fugenelement -s
  1. Zeichen, das auf die Hochwertigkeit (Güte) von etwas hindeutet
    Sense id: de-Qualitätssiegel-de-noun-PPcRGMRg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gütesiegel, Gütezeichen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Siegel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Qualitätssiegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Qualitätssiegeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Qua·li·täts·sie·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinz Siebenbrock",
          "isbn": "978-3-8288-7577-7",
          "pages": "292",
          "publisher": "Tectum Wissenschaftsverlag",
          "ref": "Heinz Siebenbrock: Führen Sie schon oder herrschen Sie noch?. Tectum Wissenschaftsverlag, 2021, ISBN 978-3-8288-7577-7, Seite 292 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit 2002 bewerten wir mit wissenschaftlicher Unterstützung die Personalarbeit deutscher Mittelständler und zeichnen diese mit dem Qualitätssiegel TOP JOB® aus.“",
          "title": "Führen Sie schon oder herrschen Sie noch?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Simone Janson",
          "isbn": "978-3-9659639-6-2",
          "pages": "25",
          "publisher": "Best of HR - Berufebilder.de®",
          "ref": "Simone Janson: Wiedereinstieg im Beruf. Best of HR - Berufebilder.de®, 2021, ISBN 978-3-9659639-6-2, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Doch Vorsicht: Prinzipiell können unseriöse Anbieter auch ihr eigenes Qualitätssiegel schaffen und damit werben – gesetzliche Vorschriften gibt es hierfür nämlich nicht.“",
          "title": "Wiedereinstieg im Beruf",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Susanna Bingemer",
          "isbn": "978-3-8338-6835-1",
          "pages": "39",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH",
          "ref": "Susanna Bingemer: Fette Helden – von Avocado bis Walnussöl. GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2019, ISBN 978-3-8338-6835-1, Seite 39 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Achten Sie beim Kauf von Fisch generell auf Herkunft, Fangmethode und anerkannte Qualitätssiegel wie das blaue MSC-Siegel (Marine Stewardship Council).“",
          "title": "Fette Helden – von Avocado bis Walnussöl",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Nicolai Worm",
          "isbn": "978-3-9597123-4-7",
          "pages": "139",
          "publisher": "Riva Verlag",
          "ref": "Nicolai Worm: Die Heilkraft von Vitamin D. Riva Verlag, 2016, ISBN 978-3-9597123-4-7, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Diese Qualitätssiegel werden nur an Studios verliehen, die nachgewiesen haben, geschultes Personal zu beschäftigen, das in der Lage ist, Kunden ausführlich und korrekt zu beraten.“",
          "title": "Die Heilkraft von Vitamin D",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Christian Dohrn",
          "isbn": "978-3-7439-6782-3",
          "pages": "126",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Christian Dohrn: Der Saunatester. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-6782-3, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Üblicherweise werden als Qualitätssiegel schöne Grafiken verwendet, welche ein Produkt hochwertiger erscheinen lassen sollen als es ist.“",
          "title": "Der Saunatester",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Tobias Bhler",
          "isbn": "978-3-8366-8205-3",
          "pages": "47",
          "publisher": "Diplomica Verlag",
          "ref": "Tobias Bhler: Biokraftstoffe Der Ersten Und Zweiten Generation. Diplomica Verlag, 2010, ISBN 978-3-8366-8205-3, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dieses europaweit anerkannte Qualitätssiegel soll die Einhaltung der DIN EN 14214 gewährleisten und stellt bezüglich einiger Einflussgrößen noch höhere Anforderungen an den Kraftstoff Biodiesel.“",
          "title": "Biokraftstoffe Der Ersten Und Zweiten Generation",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen, das auf die Hochwertigkeit (Güte) von etwas hindeutet"
      ],
      "id": "de-Qualitätssiegel-de-noun-PPcRGMRg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvaliˈtɛːt͡sˌziːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Qualitätssiegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Qualitätssiegel.ogg/De-Qualitätssiegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Qualitätssiegel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gütesiegel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gütezeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Qualitätssiegel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Qualität und Siegel sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "das Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Qualitätssiegels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Qualitätssiegeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Qualitätssiegel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Qua·li·täts·sie·gel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Heinz Siebenbrock",
          "isbn": "978-3-8288-7577-7",
          "pages": "292",
          "publisher": "Tectum Wissenschaftsverlag",
          "ref": "Heinz Siebenbrock: Führen Sie schon oder herrschen Sie noch?. Tectum Wissenschaftsverlag, 2021, ISBN 978-3-8288-7577-7, Seite 292 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Seit 2002 bewerten wir mit wissenschaftlicher Unterstützung die Personalarbeit deutscher Mittelständler und zeichnen diese mit dem Qualitätssiegel TOP JOB® aus.“",
          "title": "Führen Sie schon oder herrschen Sie noch?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Simone Janson",
          "isbn": "978-3-9659639-6-2",
          "pages": "25",
          "publisher": "Best of HR - Berufebilder.de®",
          "ref": "Simone Janson: Wiedereinstieg im Beruf. Best of HR - Berufebilder.de®, 2021, ISBN 978-3-9659639-6-2, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Doch Vorsicht: Prinzipiell können unseriöse Anbieter auch ihr eigenes Qualitätssiegel schaffen und damit werben – gesetzliche Vorschriften gibt es hierfür nämlich nicht.“",
          "title": "Wiedereinstieg im Beruf",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Susanna Bingemer",
          "isbn": "978-3-8338-6835-1",
          "pages": "39",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH",
          "ref": "Susanna Bingemer: Fette Helden – von Avocado bis Walnussöl. GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2019, ISBN 978-3-8338-6835-1, Seite 39 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Achten Sie beim Kauf von Fisch generell auf Herkunft, Fangmethode und anerkannte Qualitätssiegel wie das blaue MSC-Siegel (Marine Stewardship Council).“",
          "title": "Fette Helden – von Avocado bis Walnussöl",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Nicolai Worm",
          "isbn": "978-3-9597123-4-7",
          "pages": "139",
          "publisher": "Riva Verlag",
          "ref": "Nicolai Worm: Die Heilkraft von Vitamin D. Riva Verlag, 2016, ISBN 978-3-9597123-4-7, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Diese Qualitätssiegel werden nur an Studios verliehen, die nachgewiesen haben, geschultes Personal zu beschäftigen, das in der Lage ist, Kunden ausführlich und korrekt zu beraten.“",
          "title": "Die Heilkraft von Vitamin D",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Christian Dohrn",
          "isbn": "978-3-7439-6782-3",
          "pages": "126",
          "publisher": "tredition",
          "ref": "Christian Dohrn: Der Saunatester. tredition, 2017, ISBN 978-3-7439-6782-3, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Üblicherweise werden als Qualitätssiegel schöne Grafiken verwendet, welche ein Produkt hochwertiger erscheinen lassen sollen als es ist.“",
          "title": "Der Saunatester",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Tobias Bhler",
          "isbn": "978-3-8366-8205-3",
          "pages": "47",
          "publisher": "Diplomica Verlag",
          "ref": "Tobias Bhler: Biokraftstoffe Der Ersten Und Zweiten Generation. Diplomica Verlag, 2010, ISBN 978-3-8366-8205-3, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dieses europaweit anerkannte Qualitätssiegel soll die Einhaltung der DIN EN 14214 gewährleisten und stellt bezüglich einiger Einflussgrößen noch höhere Anforderungen an den Kraftstoff Biodiesel.“",
          "title": "Biokraftstoffe Der Ersten Und Zweiten Generation",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeichen, das auf die Hochwertigkeit (Güte) von etwas hindeutet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvaliˈtɛːt͡sˌziːɡl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Qualitätssiegel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Qualitätssiegel.ogg/De-Qualitätssiegel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Qualitätssiegel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gütesiegel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gütezeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Qualitätssiegel"
}

Download raw JSONL data for Qualitätssiegel meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.