See Quadrizeps on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadrizepstraining"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadrizepsumfang"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen: quadriceps bedeutet vierköpfig; die Silbe quadri- hat die Bedeutung von vier und caput („-ceps“) bedeutet Kopf",
"forms": [
{
"form": "Quadriceps",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Quadrizeps",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quadrizepse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Quadrizeps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Quadrizepses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quadrizepse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Quadrizeps",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quadrizepsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Quadrizeps",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quadrizepse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschenkelmuskel"
}
],
"hyphenation": "Qua·d·ri·zeps",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus rectus femoris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus vastus intermedius"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus vastus lateralis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus vastus medialis"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kniebeugen belasten den Quadrizeps."
},
{
"text": "Der Quadrizeps ist der Muskel, der bei Sprintern, Radfahrern und Eisschnelläufern eine entscheidende Rolle spielt."
},
{
"ref": "Sven Behrisch: Bodybuilding: Zartes Fleisch, dralle Kunst. Was bedeutet der gemeißelte Körper? Eine Ausstellung in Zürich versucht das Geheimnis des Bodybuilding zu dechiffrieren. In: Zeit Online. Nummer 50/2015, 24. Dezember 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2016) .",
"text": "Bodybuildern gehe es nicht um die Kraft als solche, sondern nur um das Bild der Kraft, um eine artifizielle, mühevoll gestaltete Körperlandschaft aus Bizeps, Trizeps, Quadrizeps, Delta-, Brust- und Abdomenmuskel."
},
{
"ref": "Christian Ewers und Wigbert Löer: Ex-Zehnkämpfer Hingsen - Mehr Robert Hartings braucht das Land!. In: stern.de. 9. August 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. November 2016) .",
"text": "Ex-Zehnkämpfer Jürgen Hingsen: Ich hatte vor gar nicht langer Zeit eine schwere Verletzung am Bein. Im Quadrizeps sind mir drei Muskelstränge gerissen – Spätfolge einer Verletzung, die mich 1988 die Olympischen Spiele in Seoul gekostet haben. …"
}
],
"glosses": [
"ein zum Oberschenkel gehörender Muskel, der aus vier Muskelköpfen besteht, auf der Vorder-/Oberseite liegt und über das Kniegelenk den Unterschenkel streckt"
],
"id": "de-Quadrizeps-de-noun-1pOXopyT",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvaːdʁit͡sɛps"
},
{
"audio": "De-Quadrizeps.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Quadrizeps.ogg/De-Quadrizeps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quadrizeps.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus quadriceps femoris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vierköpfiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschenkelmuskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vierköpfiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterschenkelstrecker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quadriceps"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kvadricepso"
}
],
"word": "Quadrizeps"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadrizepstraining"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadrizepsumfang"
}
],
"etymology_text": "aus dem Lateinischen: quadriceps bedeutet vierköpfig; die Silbe quadri- hat die Bedeutung von vier und caput („-ceps“) bedeutet Kopf",
"forms": [
{
"form": "Quadriceps",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der Quadrizeps",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quadrizepse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Quadrizeps",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Quadrizepses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quadrizepse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Quadrizeps",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quadrizepsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Quadrizeps",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quadrizepse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Muskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschenkelmuskel"
}
],
"hyphenation": "Qua·d·ri·zeps",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus rectus femoris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus vastus intermedius"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus vastus lateralis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus vastus medialis"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kniebeugen belasten den Quadrizeps."
},
{
"text": "Der Quadrizeps ist der Muskel, der bei Sprintern, Radfahrern und Eisschnelläufern eine entscheidende Rolle spielt."
},
{
"ref": "Sven Behrisch: Bodybuilding: Zartes Fleisch, dralle Kunst. Was bedeutet der gemeißelte Körper? Eine Ausstellung in Zürich versucht das Geheimnis des Bodybuilding zu dechiffrieren. In: Zeit Online. Nummer 50/2015, 24. Dezember 2015, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. November 2016) .",
"text": "Bodybuildern gehe es nicht um die Kraft als solche, sondern nur um das Bild der Kraft, um eine artifizielle, mühevoll gestaltete Körperlandschaft aus Bizeps, Trizeps, Quadrizeps, Delta-, Brust- und Abdomenmuskel."
},
{
"ref": "Christian Ewers und Wigbert Löer: Ex-Zehnkämpfer Hingsen - Mehr Robert Hartings braucht das Land!. In: stern.de. 9. August 2012, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. November 2016) .",
"text": "Ex-Zehnkämpfer Jürgen Hingsen: Ich hatte vor gar nicht langer Zeit eine schwere Verletzung am Bein. Im Quadrizeps sind mir drei Muskelstränge gerissen – Spätfolge einer Verletzung, die mich 1988 die Olympischen Spiele in Seoul gekostet haben. …"
}
],
"glosses": [
"ein zum Oberschenkel gehörender Muskel, der aus vier Muskelköpfen besteht, auf der Vorder-/Oberseite liegt und über das Kniegelenk den Unterschenkel streckt"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvaːdʁit͡sɛps"
},
{
"audio": "De-Quadrizeps.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Quadrizeps.ogg/De-Quadrizeps.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quadrizeps.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Musculus quadriceps femoris"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vierköpfiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberschenkelmuskel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vierköpfiger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterschenkelstrecker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "quadriceps"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kvadricepso"
}
],
"word": "Quadrizeps"
}
Download raw JSONL data for Quadrizeps meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.