See Quad on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Quadfahrer"
},
{
"word": "Quad-Fahrer"
},
{
"word": "Quad-Meisterschaft"
}
],
"etymology_text": "im frühen 21. Jahrhundert von englisch quad oder quad bike",
"forms": [
{
"form": "das Quad",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quads",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Quads",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quads",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Quad",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quads",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Quad",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quads",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geländefahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Quad",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportquad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ur-Quad"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Riskanter Fahrspaß auf dicken Reifen. Abgerufen am 16. Dezember 2015.",
"text": "Quads sind für Fahrten durchs Gelände gebaut, doch inzwischen fahren viele damit über normale Straßen."
},
{
"ref": "Quad. Wikipedia, 17. Mai 2016, archiviert vom Original am 17. Mai 2016 abgerufen am 23. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Der Fahrersitz besitzt beim Quad und bei den meisten ATVs Sattelform, wie beim Motorrad, die Lenkung wird über eine Lenkstange betätigt. Bei den bisher noch selteneren Side-by-Side-Fahrzeugen (auch UTV = Utility-ATV genannt), die aus den ATVs abgeleitet sind, werden Sitze ähnlich dem Autositz verbaut, die Lenkung wird über ein Lenkrad bedient.“"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "156.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 156.",
"text": "„Das Gelände steht voll mit Quads, vierrädrigen offenen Geländefahrzeugen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Dave Eggers",
"comment": "amerikanische Originalausgabe 2019",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05357-9",
"pages": "13",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 13 (amerikanische Originalausgabe 2019) .",
"text": "„Für den anstehenden Auftrag hatte die Firma entschieden, dass der zweite Mitarbeiter auf einem Quad, einem motorradähnlichen Geländefahrzeug mit vier Rädern, vorausfahren sollte, um nach Hindernissen Ausschau zu halten und sicherzustellen, dass sich niemand an den Pods zu schaffen gemacht hatte.“",
"title": "Die Parade",
"translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern"
],
"id": "de-Quad-de-noun-El2oRTY3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kvɔt"
},
{
"audio": "De-Quad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Quad.ogg/De-Quad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quad.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ATV"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "quad"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "quad bike"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "terena motorciklo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjórhjól"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "fyrhjuling"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čtyřkolka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "ATV"
}
],
"word": "Quad"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Quadfahrer"
},
{
"word": "Quad-Fahrer"
},
{
"word": "Quad-Meisterschaft"
}
],
"etymology_text": "im frühen 21. Jahrhundert von englisch quad oder quad bike",
"forms": [
{
"form": "das Quad",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quads",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Quads",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quads",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Quad",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quads",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Quad",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quads",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geländefahrzeug"
}
],
"hyphenation": "Quad",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportquad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ur-Quad"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Riskanter Fahrspaß auf dicken Reifen. Abgerufen am 16. Dezember 2015.",
"text": "Quads sind für Fahrten durchs Gelände gebaut, doch inzwischen fahren viele damit über normale Straßen."
},
{
"ref": "Quad. Wikipedia, 17. Mai 2016, archiviert vom Original am 17. Mai 2016 abgerufen am 23. Juni 2016 (HTML, Deutsch).",
"text": "„Der Fahrersitz besitzt beim Quad und bei den meisten ATVs Sattelform, wie beim Motorrad, die Lenkung wird über eine Lenkstange betätigt. Bei den bisher noch selteneren Side-by-Side-Fahrzeugen (auch UTV = Utility-ATV genannt), die aus den ATVs abgeleitet sind, werden Sitze ähnlich dem Autositz verbaut, die Lenkung wird über ein Lenkrad bedient.“"
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "156.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 156.",
"text": "„Das Gelände steht voll mit Quads, vierrädrigen offenen Geländefahrzeugen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Dave Eggers",
"comment": "amerikanische Originalausgabe 2019",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-462-05357-9",
"pages": "13",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 13 (amerikanische Originalausgabe 2019) .",
"text": "„Für den anstehenden Auftrag hatte die Firma entschieden, dass der zweite Mitarbeiter auf einem Quad, einem motorradähnlichen Geländefahrzeug mit vier Rädern, vorausfahren sollte, um nach Hindernissen Ausschau zu halten und sicherzustellen, dass sich niemand an den Pods zu schaffen gemacht hatte.“",
"title": "Die Parade",
"translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kvɔt"
},
{
"audio": "De-Quad.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Quad.ogg/De-Quad.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quad.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ATV"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "quad"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "quad bike"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "terena motorciklo"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjórhjól"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "fyrhjuling"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čtyřkolka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "einem Motorrad ähnliches Fahrzeug mit vier Rädern",
"sense_index": "1",
"word": "ATV"
}
],
"word": "Quad"
}
Download raw JSONL data for Quad meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.