"Pyxis" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pyxis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pyxiden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pyxis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pyxiden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pyxis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pyxiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pyxis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pyxiden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sternbild"
    }
  ],
  "hyphenation": "Py·xis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Uni Graz, gelesen 05/2012",
          "text": "Die Pyxis der Archäologischen Sammlungen der Karl-Franzens-Universität Graz repräsentiert einen Typ, der sich durch seine zylindrische Form und einen flachen Deckel ohne Knauf auszeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken"
      ],
      "id": "de-Pyxis-de-noun-0Cbpqzw5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor dem 14. Jahrhundert wurde die Hostie oft in einem verhüllten Kelch oder auch in einer Pyxis verwahrt. Danach ging man dazu über, sie zum Beispiel in einer Monstranz sichtbar der Anbetung auszusetzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzierte Dose zur Aufbewahrung von konsekrierten Hostien"
      ],
      "id": "de-Pyxis-de-noun-W00swnH3",
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Argo ist in vier Sternbilder aufgeteilt: Carina, Puppis, Pyxis und Vela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sternbild des Südhimmels"
      ],
      "id": "de-Pyxis-de-noun-oqElPER1",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʏksɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Pyxis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Pyxis.ogg/De-Pyxis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyxis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏksɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schiffskompass"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "pyxis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "píxide"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie: Sternbild des Südhimmels",
      "sense_index": "3",
      "word": "Pyxis"
    }
  ],
  "word": "Pyxis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Pyxis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pyxiden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pyxis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pyxiden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pyxis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pyxiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pyxis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pyxiden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Sternbild"
    }
  ],
  "hyphenation": "Py·xis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Uni Graz, gelesen 05/2012",
          "text": "Die Pyxis der Archäologischen Sammlungen der Karl-Franzens-Universität Graz repräsentiert einen Typ, der sich durch seine zylindrische Form und einen flachen Deckel ohne Knauf auszeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vor dem 14. Jahrhundert wurde die Hostie oft in einem verhüllten Kelch oder auch in einer Pyxis verwahrt. Danach ging man dazu über, sie zum Beispiel in einer Monstranz sichtbar der Anbetung auszusetzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verzierte Dose zur Aufbewahrung von konsekrierten Hostien"
      ],
      "raw_tags": [
        "Christentum"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Argo ist in vier Sternbilder aufgeteilt: Carina, Puppis, Pyxis und Vela."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sternbild des Südhimmels"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʏksɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Pyxis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Pyxis.ogg/De-Pyxis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyxis.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ʏksɪs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Schiffskompass"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "pyxis"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Büchse zur Aufbewahrung von Schmuckstücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "píxide"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Astronomie: Sternbild des Südhimmels",
      "sense_index": "3",
      "word": "Pyxis"
    }
  ],
  "word": "Pyxis"
}