See Putte on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von dem italienischen Substantiv putto ^(→ it) (deutsch: das Knäblein) entlehnt und dies zu dem lateinischen Substantiv putus ^(→ la) (deutsch: der Knabe)",
"forms": [
{
"form": "die Putte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Putten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Putte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Putten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Putte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Putten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Putte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Putten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Put·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Putte“",
"text": "In manchen Kirchen finden sich mehrere hundert Putten, die Altäre, Orgeln, Geländer, Gesimse, Plastiken und Fresken schmücken."
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "153.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 153. Französisches Original 2017.",
"text": "„Die Luftverschmutzung hatte die prallen Pobacken der Putten auf den Balustraden geschwärzt.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "22.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 22.",
"text": "„Pajot ist Schriftsteller, klein, das Gesicht einer Putte mit Schnurrbart, enorm dick.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "161.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 161.",
"text": "„Er redet wie einer, der notorisch Putten betrachtet und sagt, die abstrakte Schönheit allein sei's.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben"
],
"id": "de-Putte-de-noun-Arkx7wtG",
"raw_tags": [
"Kunstgeschichte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʊtə"
},
{
"audio": "De-Putte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Putte.ogg/De-Putte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Putte.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Putto"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunstgeschichte: die Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben",
"sense_index": "1",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunstgeschichte: die Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kunstgeschichte: die Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben",
"sense_index": "1",
"word": "angelote"
}
],
"word": "Putte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "im 17. Jahrhundert von dem italienischen Substantiv putto ^(→ it) (deutsch: das Knäblein) entlehnt und dies zu dem lateinischen Substantiv putus ^(→ la) (deutsch: der Knabe)",
"forms": [
{
"form": "die Putte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Putten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Putte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Putten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Putte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Putten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Putte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Putten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Put·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Putte“",
"text": "In manchen Kirchen finden sich mehrere hundert Putten, die Altäre, Orgeln, Geländer, Gesimse, Plastiken und Fresken schmücken."
},
{
"author": "Pascale Hugues",
"isbn": "978-3-498-03032-2",
"pages": "153.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 153. Französisches Original 2017.",
"text": "„Die Luftverschmutzung hatte die prallen Pobacken der Putten auf den Balustraden geschwärzt.“",
"title": "Deutschland à la française",
"year": "2017"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "22.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 22.",
"text": "„Pajot ist Schriftsteller, klein, das Gesicht einer Putte mit Schnurrbart, enorm dick.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
"isbn": "978-3-406-80070-2",
"pages": "161.",
"place": "München",
"publisher": "C. H. Beck",
"ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 161.",
"text": "„Er redet wie einer, der notorisch Putten betrachtet und sagt, die abstrakte Schönheit allein sei's.“",
"title": "Christoph Martin Wieland",
"title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben"
],
"raw_tags": [
"Kunstgeschichte"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʊtə"
},
{
"audio": "De-Putte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Putte.ogg/De-Putte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Putte.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊtə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Putto"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kunstgeschichte: die Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben",
"sense_index": "1",
"word": "putto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kunstgeschichte: die Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "putto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kunstgeschichte: die Bezeichnung für die Figur eines kleinen nackten Knaben",
"sense_index": "1",
"word": "angelote"
}
],
"word": "Putte"
}
Download raw JSONL data for Putte meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.