"Pufferküsser" meaning in All languages combined

See Pufferküsser on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpʊfɐˌkʏsɐ Audio: De-Pufferküsser.ogg Forms: der Pufferküsser [nominative, singular], die Pufferküsser [nominative, plural], des Pufferküssers [genitive, singular], der Pufferküsser [genitive, plural], dem Pufferküsser [dative, singular], den Pufferküssern [dative, plural], den Pufferküsser [accusative, singular], die Pufferküsser [accusative, plural]
Etymology: [1] Zusammensetzung aus Puffer und küssen
  1. Person, deren Hobby das Thema Eisenbahn ist Tags: colloquial
    Sense id: de-Pufferküsser-de-noun-B3stlMs-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eisenbahnfan, Eisenbahnfreund, Eisenbahnliebhaber Hypernyms: Person Translations: trainspotter (Englisch), railfan (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus Puffer und küssen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pufferküsser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pufferküsser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pufferküssers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pufferküsser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pufferküsser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pufferküssern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pufferküsser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pufferküsser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Puf·fer·küs·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alte, dampfende, stinkende, staubige Dampfloks sind Lieblingsobjekte der Pufferküsser."
        },
        {
          "ref": "Luise Ungerboeck: Ein Hochamt für die Pufferküsser. In: Der Standard digital. 11. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 26. Juli 2023) .",
          "text": "„Nun zelebrieren die \"Pufferküsser\" den Fall des staatlichen Monopols im Personenverkehr wie ein Hochamt.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.tagesanzeiger.ch/leben/reisen/Endstation-im-Wassertal/story/19945998",
          "text": "„Als Erste kamen die Pufferküsser: Eisenbahnfotografen aus der Schweiz, Österreich oder Deutschland, die zu allen Entbehrungen bereit sind, nur damit sie die letzte Dampflok ihrer Art vor das Objektiv bekommen.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/reise/europa/schweizer-zuege-bahn-frei-fuer-die-pufferkuesser-a-713775.html",
          "text": "„Wägli ist der Verfasser des \"kleinen Wägli\", der Bibel aller Schweizer Schwellenzähler und Pufferküsser, wie die Eisenbahnbegeisterten leicht spöttisch genannt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, deren Hobby das Thema Eisenbahn ist"
      ],
      "id": "de-Pufferküsser-de-noun-B3stlMs-",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft-ironisch",
        "oftmals aber auch spöttisch-abfällig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʊfɐˌkʏsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Pufferküsser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Pufferküsser.ogg/De-Pufferküsser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pufferküsser.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnfan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnliebhaber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trainspotter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "railfan"
    }
  ],
  "word": "Pufferküsser"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammensetzung aus Puffer und küssen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pufferküsser",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pufferküsser",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pufferküssers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pufferküsser",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pufferküsser",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pufferküssern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pufferküsser",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pufferküsser",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyphenation": "Puf·fer·küs·ser",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alte, dampfende, stinkende, staubige Dampfloks sind Lieblingsobjekte der Pufferküsser."
        },
        {
          "ref": "Luise Ungerboeck: Ein Hochamt für die Pufferküsser. In: Der Standard digital. 11. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 26. Juli 2023) .",
          "text": "„Nun zelebrieren die \"Pufferküsser\" den Fall des staatlichen Monopols im Personenverkehr wie ein Hochamt.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.tagesanzeiger.ch/leben/reisen/Endstation-im-Wassertal/story/19945998",
          "text": "„Als Erste kamen die Pufferküsser: Eisenbahnfotografen aus der Schweiz, Österreich oder Deutschland, die zu allen Entbehrungen bereit sind, nur damit sie die letzte Dampflok ihrer Art vor das Objektiv bekommen.“"
        },
        {
          "ref": "http://www.spiegel.de/reise/europa/schweizer-zuege-bahn-frei-fuer-die-pufferkuesser-a-713775.html",
          "text": "„Wägli ist der Verfasser des \"kleinen Wägli\", der Bibel aller Schweizer Schwellenzähler und Pufferküsser, wie die Eisenbahnbegeisterten leicht spöttisch genannt werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, deren Hobby das Thema Eisenbahn ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft-ironisch",
        "oftmals aber auch spöttisch-abfällig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʊfɐˌkʏsɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Pufferküsser.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Pufferküsser.ogg/De-Pufferküsser.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pufferküsser.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnfan"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnfreund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisenbahnliebhaber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trainspotter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "railfan"
    }
  ],
  "word": "Pufferküsser"
}

Download raw JSONL data for Pufferküsser meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.