"Puerto Rico" meaning in All languages combined

See Puerto Rico on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˈpu̯ɛʁto ˈʁiːko Audio: De-Puerto Rico.ogg
  1. Insel in der Karibik
    Sense id: de-Puerto_Rico-de-phrase-UlHTEPw7
  2. US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico ^([1]) und einige benachbarte Inseln umfasst
    Sense id: de-Puerto_Rico-de-phrase-4zCMve~H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Freistaat Puerto Rico, Porto Rico [archaic], Portoriko Hypernyms: Insel, US-Außengebiet Derived forms: Puerto Ricaner, Puerto-Ricaner, Puerto Ricanerin, Puerto-Ricanerin, puerto-ricanisch Translations (Insel in der Karibik): Puerto Rico (Englisch), Porto Rico [masculine] (Französisch), Πουέρτο Ρίκο (Pouérto Ríko) (Griechisch (Neu-)), Пуэрто-Рико (Puėrto-Riko) (Russisch) Translations (US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico [1] und einige benachbarte Inseln umfasst): Puerto Rico (Englisch), Porto Rico [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Puerto Ricaner"
    },
    {
      "word": "Puerto-Ricaner"
    },
    {
      "word": "Puerto Ricanerin"
    },
    {
      "word": "Puerto-Ricanerin"
    },
    {
      "word": "puerto-ricanisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "US-Außengebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pu·er·to Ri·co",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Puerto Rico ist die östlichste Insel der Großen Antillen."
        },
        {
          "ref": "Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .",
          "text": "„Geboren auf einer Karibikinsel irgendwo zwischen Puerto Rico und Guadeloupe, hatte er als uneheliches Kind eines verkrachten schottischen Adeligen zwar nur wenige Jahre die Inselschule besucht, sich dann aber zum Kontoristen einer Handelsfirma hochgearbeitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insel in der Karibik"
      ],
      "id": "de-Puerto_Rico-de-phrase-UlHTEPw7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Puerto Rico strebt eine Aufnahme als Bundesstaat in die USA an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico ^([1]) und einige benachbarte Inseln umfasst"
      ],
      "id": "de-Puerto_Rico-de-phrase-4zCMve~H",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpu̯ɛʁto ˈʁiːko"
    },
    {
      "audio": "De-Puerto Rico.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Puerto_Rico.ogg/De-Puerto_Rico.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Puerto Rico.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freistaat Puerto Rico"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Porto Rico"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Portoriko"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Pouérto Ríko",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Πουέρτο Ρίκο"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Puėrto-Riko",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Пуэрто-Рико"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico [1] und einige benachbarte Inseln umfasst",
      "sense_index": "2",
      "word": "Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico [1] und einige benachbarte Inseln umfasst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Porto Rico"
    }
  ],
  "word": "Puerto Rico"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Puerto Ricaner"
    },
    {
      "word": "Puerto-Ricaner"
    },
    {
      "word": "Puerto Ricanerin"
    },
    {
      "word": "Puerto-Ricanerin"
    },
    {
      "word": "puerto-ricanisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "US-Außengebiet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pu·er·to Ri·co",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun",
    "name"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Puerto Rico ist die östlichste Insel der Großen Antillen."
        },
        {
          "ref": "Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .",
          "text": "„Geboren auf einer Karibikinsel irgendwo zwischen Puerto Rico und Guadeloupe, hatte er als uneheliches Kind eines verkrachten schottischen Adeligen zwar nur wenige Jahre die Inselschule besucht, sich dann aber zum Kontoristen einer Handelsfirma hochgearbeitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insel in der Karibik"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Puerto Rico strebt eine Aufnahme als Bundesstaat in die USA an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico ^([1]) und einige benachbarte Inseln umfasst"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpu̯ɛʁto ˈʁiːko"
    },
    {
      "audio": "De-Puerto Rico.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Puerto_Rico.ogg/De-Puerto_Rico.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Puerto Rico.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Freistaat Puerto Rico"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Porto Rico"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Portoriko"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Porto Rico"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Pouérto Ríko",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Πουέρτο Ρίκο"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Puėrto-Riko",
      "sense": "Insel in der Karibik",
      "sense_index": "1",
      "word": "Пуэрто-Рико"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico [1] und einige benachbarte Inseln umfasst",
      "sense_index": "2",
      "word": "Puerto Rico"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "US-amerikanisches Außengebiet, das Puerto Rico [1] und einige benachbarte Inseln umfasst",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Porto Rico"
    }
  ],
  "word": "Puerto Rico"
}

Download raw JSONL data for Puerto Rico meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.