"Protoplasma" meaning in All languages combined

See Protoplasma on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌpʁotoˈplasma Audio: De-Protoplasma.ogg Forms: das Protoplasma [nominative, singular], die Protoplasmen [nominative, plural], des Protoplasmas [genitive, singular], der Protoplasmen [genitive, plural], dem Protoplasma [dative, singular], den Protoplasmen [dative, plural], das Protoplasma [accusative, singular], die Protoplasmen [accusative, plural]
Rhymes: asma Etymology: Der Begriff findet sich zuerst in einem Referat des tschechischen Physiologen Jan Evangelista Purkyně von 1840. Eventuell unabhängig davon hat diesen Begriff der deutsche Physiologe Hugo von Mohl 1846 aufgestellt und auf jeden Fall damit bekannt gemacht.
  1. derjenige Zellinhalt, in dem die Lebensprozesse ablaufen Tags: archaic
    Sense id: de-Protoplasma-de-noun-9Q8JLXqk Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: protoplasmatisch Coordinate_terms: Cytoplasma, Nucleoplasma, Karyoplasma Translations: protoplasm (Englisch), protoplasmo (Esperanto), protoplasme (Französisch), protoplasma (Latein)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cytoplasma"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nucleoplasma"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karyoplasma"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "protoplasmatisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff findet sich zuerst in einem Referat des tschechischen Physiologen Jan Evangelista Purkyně von 1840. Eventuell unabhängig davon hat diesen Begriff der deutsche Physiologe Hugo von Mohl 1846 aufgestellt und auf jeden Fall damit bekannt gemacht.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Protoplasma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protoplasmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Protoplasmas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protoplasmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Protoplasma",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protoplasmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Protoplasma",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protoplasmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·to·plas·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frisch, Karl von: Du und das Leben, Berlin: Verlag des Druckhauses Tempelhof 1947 [1947], S. 19; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Protoplasma“",
          "text": "„In einem flüssigen Protoplasma muß das doch ein heilloses Durcheinander geben und kein geordnetes Geschehen?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Zellinhalt, in dem die Lebensprozesse ablaufen"
      ],
      "id": "de-Protoplasma-de-noun-9Q8JLXqk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpʁotoˈplasma"
    },
    {
      "audio": "De-Protoplasma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Protoplasma.ogg/De-Protoplasma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protoplasma.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "asma"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasm"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasmo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasme"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasma"
    }
  ],
  "word": "Protoplasma"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cytoplasma"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nucleoplasma"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karyoplasma"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "protoplasmatisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Begriff findet sich zuerst in einem Referat des tschechischen Physiologen Jan Evangelista Purkyně von 1840. Eventuell unabhängig davon hat diesen Begriff der deutsche Physiologe Hugo von Mohl 1846 aufgestellt und auf jeden Fall damit bekannt gemacht.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Protoplasma",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protoplasmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Protoplasmas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protoplasmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Protoplasma",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protoplasmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Protoplasma",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protoplasmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·to·plas·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Frisch, Karl von: Du und das Leben, Berlin: Verlag des Druckhauses Tempelhof 1947 [1947], S. 19; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Protoplasma“",
          "text": "„In einem flüssigen Protoplasma muß das doch ein heilloses Durcheinander geben und kein geordnetes Geschehen?“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Zellinhalt, in dem die Lebensprozesse ablaufen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌpʁotoˈplasma"
    },
    {
      "audio": "De-Protoplasma.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Protoplasma.ogg/De-Protoplasma.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protoplasma.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "asma"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasm"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasmo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasme"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "protoplasma"
    }
  ],
  "word": "Protoplasma"
}

Download raw JSONL data for Protoplasma meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.