"Protestbewegung" meaning in All languages combined

See Protestbewegung on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pʁoˈtɛstbəˌveːɡʊŋ Audio: De-Protestbewegung.ogg Forms: die Protestbewegung [nominative, singular], die Protestbewegungen [nominative, plural], der Protestbewegung [genitive, singular], der Protestbewegungen [genitive, plural], der Protestbewegung [dative, singular], den Protestbewegungen [dative, plural], die Protestbewegung [accusative, singular], die Protestbewegungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Protest und Bewegung
  1. Gruppe von Personen, die soziale oder politische Veränderungen, beispielsweise mit Hilfe von Demonstrationen, anstrebt
    Sense id: de-Protestbewegung-de-noun-7Ofrji1H
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bewegung Hyponyms: 68er-Bewegung, Anti-Atomkraftbewegung, Arabischer Frühling, Fridays for Future, Friedensbewegung, Prager Frühling Translations: protest movement (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Protest und Bewegung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Protestbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protestbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protestbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protestbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protestbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protestbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protestbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protestbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·test·be·we·gung",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "eine kleine Auswahl größerer Protestbewegungen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "68er-Bewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anti-Atomkraftbewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arabischer Frühling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fridays for Future"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Friedensbewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prager Frühling"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias von Lieben: Joshua Wong: „Unfree Speech“ – Halb Memoir, halb Manifest. In: Deutschlandradio. 26. Februar 2020 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio zum Download, Dauer 05:16 mm:ss, online verfügbar nur bis 26.08.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Mit seiner ersten Protestbewegung setzt er 2009 bessere Mahlzeiten in seiner Schule durch.“"
        },
        {
          "ref": "Landwirte ergreifen im Agrarausschuss das Wort. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Januar 2020 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die bundesweite Protestbewegung, die im Herbst aus einer Facebook-Gruppe heraus entstand, will auf jeden Fall weitermachen.“"
        },
        {
          "ref": "Verhandlungen im Sudan – Militärrat und Protestbewegung einigen sich auf Verfassung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. August 2019 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Im Sudan haben sich die Protestbewegung und der militärische Übergangsrat auf einen Verfassungstext geeinigt.“"
        },
        {
          "ref": "Erste Tote im Iran - «Der Beginn einer grossen Protestbewegung». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die Protestbewegung könnte weit stärker werden als die Massenproteste von 2009, sagte Ebadi der italienischen Zeitung «La Repubblica».“"
        },
        {
          "ref": "Diana Hodali: Libanon – (K)eine neue Regierung für den Libanon. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2020 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Ministerpräsident Hassan Diab hat eine Regierung gebildet - allerdings eine, die der Protestbewegung nicht gefällt […]“"
        },
        {
          "ref": "Wieland Gabcke: Neue \"alte\" Protestkultur? – Ostermärsche im Aufwind. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. April 2019 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„[…] seit dem Fall des Eisernen Vorhangs ist es stiller um die Friedensbewegung geworden. Doch die weltpolitische Lage und junge Protestbewegungen wie \"Fridays for Future\" lassen die Friedensbewegung wieder aktiver werden, etwa in Göttingen.“"
        },
        {
          "ref": "Feature – Mein Vater der Parteisekretär. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Februar 2020 (Text und AUdio, Dauer 53:01 mm:ss, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Im April 1989 strömen Studenten auf den Tian'anmen-Platz in Peking, um des verstorbenen Generalsekretärs Hu Yaobang zu gedenken. Aus den Feierlichkeiten entwickelt sich die größte Protestbewegung in der Geschichte der Volksrepublik China.“"
        },
        {
          "ref": "70er-Jahre: Katastrophen, Terror, Atom. In: Norddeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Ab 1976 formiert sich eine Protestbewegung gegen den Bau eines Atomkraftwerkes in Brokdorf und das geplante atomare Endlager in Gorleben.“"
        },
        {
          "ref": "Die Münchner Räterepublik – Streit um die politische Ordnung. In: Bayerischer Rundfunk. 5. November 2018 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die Novemberrevolution 1918 ist das Ergebnis einer spontanen Protestbewegung. Während der Militär- und Polizeiapparat des Kaiserreichs zusammenbricht, bilden die Aufständischen ohne zentrale Lenkung Arbeiter- und Soldatenräte.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Stahl: Zeitzeichen: 1. Mai 1919. Der 1. Mai wird zum ersten Mal als offizieller Feiertag in Deutschland begangen. In: Norddeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Auf einem Kongress in Paris legten Delegierte sozialistischer Parteien und Gewerkschafter fest, dass beginnend mit dem 1. Mai 1890 dies alljährlich der Tag für Kundgebungen und Manifeste der Arbeiterklasse ist. Eine globale Protestbewegung war entstanden.“"
        },
        {
          "ref": "Susanna Daucher: Testen Sie Ihr Wissen!. In: Bayerischer Rundfunk. 23. September 2019 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die Täufer sind Anhänger einer Protestbewegung, die im frühen 16. Jahrhundert in weiten Teilen des Reiches auftritt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Personen, die soziale oder politische Veränderungen, beispielsweise mit Hilfe von Demonstrationen, anstrebt"
      ],
      "id": "de-Protestbewegung-de-noun-7Ofrji1H",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈtɛstbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Protestbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Protestbewegung.ogg/De-Protestbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protestbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "protest movement"
    }
  ],
  "word": "Protestbewegung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Protest und Bewegung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Protestbewegung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protestbewegungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protestbewegung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protestbewegungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protestbewegung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protestbewegungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protestbewegung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protestbewegungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·test·be·we·gung",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "eine kleine Auswahl größerer Protestbewegungen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "68er-Bewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anti-Atomkraftbewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arabischer Frühling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fridays for Future"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Friedensbewegung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prager Frühling"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mathias von Lieben: Joshua Wong: „Unfree Speech“ – Halb Memoir, halb Manifest. In: Deutschlandradio. 26. Februar 2020 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Studio 9, Text und Audio zum Download, Dauer 05:16 mm:ss, online verfügbar nur bis 26.08.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Mit seiner ersten Protestbewegung setzt er 2009 bessere Mahlzeiten in seiner Schule durch.“"
        },
        {
          "ref": "Landwirte ergreifen im Agrarausschuss das Wort. In: Norddeutscher Rundfunk. 8. Januar 2020 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die bundesweite Protestbewegung, die im Herbst aus einer Facebook-Gruppe heraus entstand, will auf jeden Fall weitermachen.“"
        },
        {
          "ref": "Verhandlungen im Sudan – Militärrat und Protestbewegung einigen sich auf Verfassung. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. August 2019 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Im Sudan haben sich die Protestbewegung und der militärische Übergangsrat auf einen Verfassungstext geeinigt.“"
        },
        {
          "ref": "Erste Tote im Iran - «Der Beginn einer grossen Protestbewegung». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 31. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die Protestbewegung könnte weit stärker werden als die Massenproteste von 2009, sagte Ebadi der italienischen Zeitung «La Repubblica».“"
        },
        {
          "ref": "Diana Hodali: Libanon – (K)eine neue Regierung für den Libanon. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2020 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Ministerpräsident Hassan Diab hat eine Regierung gebildet - allerdings eine, die der Protestbewegung nicht gefällt […]“"
        },
        {
          "ref": "Wieland Gabcke: Neue \"alte\" Protestkultur? – Ostermärsche im Aufwind. In: Norddeutscher Rundfunk. 18. April 2019 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„[…] seit dem Fall des Eisernen Vorhangs ist es stiller um die Friedensbewegung geworden. Doch die weltpolitische Lage und junge Protestbewegungen wie \"Fridays for Future\" lassen die Friedensbewegung wieder aktiver werden, etwa in Göttingen.“"
        },
        {
          "ref": "Feature – Mein Vater der Parteisekretär. In: Norddeutscher Rundfunk. 25. Februar 2020 (Text und AUdio, Dauer 53:01 mm:ss, URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Im April 1989 strömen Studenten auf den Tian'anmen-Platz in Peking, um des verstorbenen Generalsekretärs Hu Yaobang zu gedenken. Aus den Feierlichkeiten entwickelt sich die größte Protestbewegung in der Geschichte der Volksrepublik China.“"
        },
        {
          "ref": "70er-Jahre: Katastrophen, Terror, Atom. In: Norddeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Ab 1976 formiert sich eine Protestbewegung gegen den Bau eines Atomkraftwerkes in Brokdorf und das geplante atomare Endlager in Gorleben.“"
        },
        {
          "ref": "Die Münchner Räterepublik – Streit um die politische Ordnung. In: Bayerischer Rundfunk. 5. November 2018 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die Novemberrevolution 1918 ist das Ergebnis einer spontanen Protestbewegung. Während der Militär- und Polizeiapparat des Kaiserreichs zusammenbricht, bilden die Aufständischen ohne zentrale Lenkung Arbeiter- und Soldatenräte.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Stahl: Zeitzeichen: 1. Mai 1919. Der 1. Mai wird zum ersten Mal als offizieller Feiertag in Deutschland begangen. In: Norddeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Auf einem Kongress in Paris legten Delegierte sozialistischer Parteien und Gewerkschafter fest, dass beginnend mit dem 1. Mai 1890 dies alljährlich der Tag für Kundgebungen und Manifeste der Arbeiterklasse ist. Eine globale Protestbewegung war entstanden.“"
        },
        {
          "ref": "Susanna Daucher: Testen Sie Ihr Wissen!. In: Bayerischer Rundfunk. 23. September 2019 (URL, abgerufen am 26. Februar 2020) .",
          "text": "„Die Täufer sind Anhänger einer Protestbewegung, die im frühen 16. Jahrhundert in weiten Teilen des Reiches auftritt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Personen, die soziale oder politische Veränderungen, beispielsweise mit Hilfe von Demonstrationen, anstrebt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈtɛstbəˌveːɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Protestbewegung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Protestbewegung.ogg/De-Protestbewegung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protestbewegung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "protest movement"
    }
  ],
  "word": "Protestbewegung"
}

Download raw JSONL data for Protestbewegung meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.