"Protektorat" meaning in All languages combined

See Protektorat on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pʁotɛktoˈʁaːt Audio: De-Protektorat.ogg
Rhymes: -aːt Etymology: in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts analog zu Wörtern wie Konsulat gebildet :strukturell: Ableitung zu Protektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -at (und zusätzlichem Akzentwechsel) Forms: das Protektorat [nominative, singular], die Protektorate [nominative, plural], des Protektorates [genitive, singular], des Protektorats [genitive, singular], der Protektorate [genitive, plural], dem Protektorat [dative, singular], dem Protektorate [dative, singular], den Protektoraten [dative, plural], das Protektorat [accusative, singular], die Protektorate [accusative, plural]
  1. Schirmherrschaft über etwas
    Sense id: de-Protektorat-de-noun-o1xhL4v5
  2. Herrschaft eines Staates über einen anderen, daher nur beschränkt souveränen Staat
    Sense id: de-Protektorat-de-noun-eevEQ706 Topics: politics
  3. von einem fremden Staat beherrschter Staat
    Sense id: de-Protektorat-de-noun-g8dQA6g2 Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Protektoratsregierung Translations: protektorat [masculine] (Bosnisch), protectorate (Englisch), protectorat (Französisch), protettorato [masculine] (Italienisch), protectorat [masculine] (Katalanisch), protektorāts [masculine] (Lettisch), protektoratas [masculine] (Litauisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Mazedonisch), protektorat [masculine] (Niedersorbisch), protektorat [masculine] (Obersorbisch), protektorat [masculine] (Polnisch), protetorado [masculine] (Portugiesisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Russisch), protektorat [neuter] (Schwedisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Serbisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Serbokroatisch), protektorát [masculine] (Slowakisch), protektorat [masculine] (Slowenisch), protectorado (Spanisch), protektorát [masculine] (Tschechisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Ukrainisch), protektorátus (Ungarisch), пратэктарат (pratėktarat) [masculine] (Weißrussisch) Translations (Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat): protektorat [masculine] (Bosnisch), protectorate (Englisch), protectorat (Französisch), protettorato [masculine] (Italienisch), protectorat [masculine] (Katalanisch), protektorāts [masculine] (Lettisch), protektoratas [masculine] (Litauisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Mazedonisch), protektorat [masculine] (Niedersorbisch), protektorat [masculine] (Obersorbisch), protektorat [masculine] (Polnisch), protetorado [masculine] (Portugiesisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Russisch), protektorat [neuter] (Schwedisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Serbisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Serbokroatisch), protektorát [masculine] (Slowakisch), protektorat [masculine] (Slowenisch), protectorado (Spanisch), protektorát [masculine] (Tschechisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Ukrainisch), protektorátus (Ungarisch), пратэктарат (pratėktarat) [masculine] (Weißrussisch) Translations (Schirmherrschaft über etwas): protektorat [masculine] (Bosnisch), protectorate (Englisch), protectorat (Französisch), protettorato [masculine] (Italienisch), protectorat [masculine] (Katalanisch), protektorāts [masculine] (Lettisch), protektoratas [masculine] (Litauisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Mazedonisch), protektorat [masculine] (Niedersorbisch), protektorat [masculine] (Obersorbisch), protektorat [masculine] (Polnisch), protetorado [masculine] (Portugiesisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Russisch), protektorat [neuter] (Schwedisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Serbisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Serbokroatisch), protektorát [masculine] (Slowakisch), protektorat [masculine] (Slowenisch), protectorado (Spanisch), protektorát [masculine] (Tschechisch), протекторат (protektorat) [masculine] (Ukrainisch), protektorátus (Ungarisch), пратэктарат (pratėktarat) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Protektoratsregierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts analog zu Wörtern wie Konsulat gebildet\n:strukturell: Ableitung zu Protektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -at (und zusätzlichem Akzentwechsel)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Protektorat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protektorate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Protektorates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Protektorats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protektorate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Protektorat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Protektorate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protektoraten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Protektorat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protektorate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·tek·to·rat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schirmherrschaft über etwas"
      ],
      "id": "de-Protektorat-de-noun-o1xhL4v5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Herrschaft eines Staates über einen anderen, daher nur beschränkt souveränen Staat"
      ],
      "id": "de-Protektorat-de-noun-eevEQ706",
      "raw_tags": [
        "Geschichte"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helga Weiss",
          "isbn": "978-3-7857-2456-9",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 37.",
          "text": "„In Prag und wohl auch im gesamten Protektorat geht allerdings zur Zeit das Gerücht um, die Transporte seien gestoppt worden.“",
          "title": "Und doch ein ganzes Leben",
          "title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Bertram Weiss",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 119.",
          "text": "„Nach und nach gründen Voortrekker-Gruppen nordöstlich des britischen Protektorats eigene Regionalstaaten.“",
          "title": "Aufstand unter Tage",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 130.",
          "text": "„Damit wäre Äthiopien de facto ein Protektorat Italiens.“",
          "title": "Haile Selassie - König der Könige",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 87. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Das Sultanat bestand weiter, aber als Protektorat.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem fremden Staat beherrschter Staat"
      ],
      "id": "de-Protektorat-de-noun-g8dQA6g2",
      "raw_tags": [
        "Geschichte"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁotɛktoˈʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Protektorat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Protektorat.ogg/De-Protektorat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protektorat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protectorate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protettorato"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorāts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektoratas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protetorado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protectorado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protektorátus"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pratėktarat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пратэктарат"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "protectorate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protettorato"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorāts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektoratas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protetorado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "protectorado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "protektorátus"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pratėktarat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пратэктарат"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protectorate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protettorato"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorāts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektoratas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protetorado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protectorado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protektorátus"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pratėktarat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пратэктарат"
    }
  ],
  "word": "Protektorat"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Protektoratsregierung"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts analog zu Wörtern wie Konsulat gebildet\n:strukturell: Ableitung zu Protektor mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -at (und zusätzlichem Akzentwechsel)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Protektorat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protektorate",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Protektorates",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Protektorats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Protektorate",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Protektorat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Protektorate",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Protektoraten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Protektorat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Protektorate",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·tek·to·rat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schirmherrschaft über etwas"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Herrschaft eines Staates über einen anderen, daher nur beschränkt souveränen Staat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geschichte"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Helga Weiss",
          "isbn": "978-3-7857-2456-9",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 37.",
          "text": "„In Prag und wohl auch im gesamten Protektorat geht allerdings zur Zeit das Gerücht um, die Transporte seien gestoppt worden.“",
          "title": "Und doch ein ganzes Leben",
          "title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Bertram Weiss",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 119.",
          "text": "„Nach und nach gründen Voortrekker-Gruppen nordöstlich des britischen Protektorats eigene Regionalstaaten.“",
          "title": "Aufstand unter Tage",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Gesa Gottschalk",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 130.",
          "text": "„Damit wäre Äthiopien de facto ein Protektorat Italiens.“",
          "title": "Haile Selassie - König der Könige",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "pages": "87.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 87. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Das Sultanat bestand weiter, aber als Protektorat.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einem fremden Staat beherrschter Staat"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geschichte"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁotɛktoˈʁaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Protektorat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Protektorat.ogg/De-Protektorat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Protektorat.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protectorate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protettorato"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorāts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektoratas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protetorado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protectorado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "word": "protektorátus"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pratėktarat",
      "sense": "Schirmherrschaft über etwas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пратэктарат"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "protectorate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protettorato"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorāts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektoratas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protetorado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "2",
      "word": "protectorado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "protektorat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "2",
      "word": "protektorátus"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pratėktarat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пратэктарат"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protectorate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protettorato"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protectorat"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorāts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektoratas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protetorado"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorat"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protectorado"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "protektorát"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "protektorat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "протекторат"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "word": "protektorátus"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "pratėktarat",
      "sense": "Politik, Geschichte: von einem fremden Staat beherrschter Staat",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пратэктарат"
    }
  ],
  "word": "Protektorat"
}

Download raw JSONL data for Protektorat meaning in All languages combined (14.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.