"Proteinimpfstoff" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "genbasierter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mRNA-Impfstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vektorimpfstoff"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Protein und Impfstoff",
  "forms": [
    {
      "form": "der Proteinimpfstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Proteinimpfstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Proteinimpfstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Proteinimpfstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Proteinimpfstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Proteinimpfstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·te·in·impf·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Bernhard Otto Böhm, Christoph M. Niederau: Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Seit Dezember 2013 ist auch ein Proteinimpfstoff gegen Meningokokken der Serogruppe B für Personen mit erhöhtem Risiko verfügbar.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Thomas v. Schell, Hans Mohr: Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Die Gentechnik bietet hier die Möglichkeit, die antigene Determinante des Virus als Proteinimpfstoff zu produzieren. Damit wird jegliches Restrisiko einer mit der Impfung einhergehenden Infektion ausgeschlossen.“"
        },
        {
          "ref": "RKI: Wissenschaftliche Begründung der STIKO zur Grundimmunisierung von Personen ≥ 18 Jahre mit dem COVID-19-Impfstoff Nuvaxovid von Novavax. Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Nuvaxovid, ein adjuvantierter Proteinimpfstoff der Firma Novavax, ist seit dem 20.12.2021 in der EU für die Grundimmunisierung gegen COVID-19 zugelassen.“"
        },
        {
          "ref": "Tagesschau: Lauterbach: Novavax-Kampagne in sozialen Medien diffamiert. Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Beim Novavax-Mittel Nuvaxovid handelt sich um einen Proteinimpfstoff - also eine andere Technologie als bei den bisher zumeist eingesetzten mRNA-Präparaten von Pfizer und Moderna, gegen die manche Menschen Bedenken haben.“"
        },
        {
          "ref": "NDR: Nuvaxovid: STIKO empfiehlt Proteinimpfstoff von Novavax. Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Das Impfschema sieht zwei Impfungen im Abstand von 21 Tagen vor. Solche Proteinimpfstoffe haben sich schon gegen andere Krankheiten bewährt, allerdings können die Wirkverstärker Impfreaktionen auslösen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff aus Proteinen (im Falle eines Coronaimpfstoffes aus künstlich hergestellten Spike-Proteinen und einem Wirkverstärker/Adjuvans), der dem Körper gegeben wird, um die Produktion von Antikörpern anzuregen und so eine Immunität gegen eine Krankheit zu erreichen"
      ],
      "id": "de-Proteinimpfstoff-de-noun-4Uj1LnIi",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoteˈiːnʔɪmp͡fˌʃtɔf"
    },
    {
      "ipa": "pʁoteˈʔiːnʔɪmp͡fˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Proteinimpfstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Proteinimpfstoff.ogg/De-Proteinimpfstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Proteinimpfstoff.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "proteinbasierter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoff"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Proteinimpfstoff"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "genbasierter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mRNA-Impfstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vektorimpfstoff"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Protein und Impfstoff",
  "forms": [
    {
      "form": "der Proteinimpfstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Proteinimpfstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Proteinimpfstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Proteinimpfstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Proteinimpfstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Proteinimpfstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proteinimpfstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·te·in·impf·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Bernhard Otto Böhm, Christoph M. Niederau: Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Seit Dezember 2013 ist auch ein Proteinimpfstoff gegen Meningokokken der Serogruppe B für Personen mit erhöhtem Risiko verfügbar.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) herausgegeben von Thomas v. Schell, Hans Mohr: Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Die Gentechnik bietet hier die Möglichkeit, die antigene Determinante des Virus als Proteinimpfstoff zu produzieren. Damit wird jegliches Restrisiko einer mit der Impfung einhergehenden Infektion ausgeschlossen.“"
        },
        {
          "ref": "RKI: Wissenschaftliche Begründung der STIKO zur Grundimmunisierung von Personen ≥ 18 Jahre mit dem COVID-19-Impfstoff Nuvaxovid von Novavax. Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Nuvaxovid, ein adjuvantierter Proteinimpfstoff der Firma Novavax, ist seit dem 20.12.2021 in der EU für die Grundimmunisierung gegen COVID-19 zugelassen.“"
        },
        {
          "ref": "Tagesschau: Lauterbach: Novavax-Kampagne in sozialen Medien diffamiert. Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Beim Novavax-Mittel Nuvaxovid handelt sich um einen Proteinimpfstoff - also eine andere Technologie als bei den bisher zumeist eingesetzten mRNA-Präparaten von Pfizer und Moderna, gegen die manche Menschen Bedenken haben.“"
        },
        {
          "ref": "NDR: Nuvaxovid: STIKO empfiehlt Proteinimpfstoff von Novavax. Abgerufen am 9. März 2022.",
          "text": "„Das Impfschema sieht zwei Impfungen im Abstand von 21 Tagen vor. Solche Proteinimpfstoffe haben sich schon gegen andere Krankheiten bewährt, allerdings können die Wirkverstärker Impfreaktionen auslösen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stoff aus Proteinen (im Falle eines Coronaimpfstoffes aus künstlich hergestellten Spike-Proteinen und einem Wirkverstärker/Adjuvans), der dem Körper gegeben wird, um die Produktion von Antikörpern anzuregen und so eine Immunität gegen eine Krankheit zu erreichen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoteˈiːnʔɪmp͡fˌʃtɔf"
    },
    {
      "ipa": "pʁoteˈʔiːnʔɪmp͡fˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Proteinimpfstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Proteinimpfstoff.ogg/De-Proteinimpfstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Proteinimpfstoff.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "proteinbasierter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfstoff"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Proteinimpfstoff"
}