"Prosecco" meaning in All languages combined

See Prosecco on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pʁoˈzɛko, pʁoˈsɛko Audio: De-Prosecco.ogg , De-Prosecco2.ogg
Rhymes: ɛko Etymology: von gleichbedeutend italienisch prosecco ^(→ it), benannt nach dem gleichnamigen Ort Forms: der Prosecco [nominative, singular], die Proseccos [nominative, plural], die Prosecchi [nominative, plural], des Prosecco [genitive, singular], des Proseccos [genitive, singular], der Proseccos [genitive, plural], der Prosecchi [genitive, plural], dem Prosecco [dative, singular], den Proseccos [dative, plural], den Prosecchi [dative, plural], den Prosecco [accusative, singular], die Proseccos [accusative, plural], die Prosecchi [accusative, plural]
  1. Geschützte Herkunftsbezeichnung für zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera vinifizierte italienische Weine, welche die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen.
    Sense id: de-Prosecco-de-noun-cGIvgfRH
  2. Weiß- oder Roséweine in den Typologien Stillwein (it „fermo“), Perlwein (it „frizzante“) und Schaumwein (it „spumante“) zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera, soweit die Weine die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen.
    Sense id: de-Prosecco-de-noun-o7hQF4jR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stillwein, Perlwein, Schaumwein

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend italienisch prosecco ^(→ it), benannt nach dem gleichnamigen Ort",
  "forms": [
    {
      "form": "der Prosecco",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proseccos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prosecchi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prosecco",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Proseccos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Proseccos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prosecchi",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prosecco",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Proseccos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prosecchi",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prosecco",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proseccos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prosecchi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stillwein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Perlwein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schaumwein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·sec·co",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Geschützte Herkunftsbezeichnung für zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera vinifizierte italienische Weine, welche die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen."
      ],
      "id": "de-Prosecco-de-noun-cGIvgfRH",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Etikett einer Flasche Prosecco aus dem Veneto aufgenommen 07/2007",
          "text": "Die Trauben dieses Proseccos stammen aus dem Veneto und kommen aus kontrolliert biologischem Anbau. Sie verleihen diesem Prosecco seinen harmonischen Geschmack und sorgen für reinen Genuss."
        },
        {
          "author": "Helge Jepsen",
          "isbn": "978-3-455-38079-8",
          "pages": "85.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 85.",
          "text": "„Fast noch frauentypischer ist inzwischen allerdings der Prosecco, trank man früher vorneweg einen Veuve Cliquot oder Taittinger, so ist es seit ein paar Jährchen eben der »prickelnde Wein« (Vino Frizzante).“",
          "title": "Frauenspielzeug",
          "title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weiß- oder Roséweine in den Typologien Stillwein (it „fermo“), Perlwein (it „frizzante“) und Schaumwein (it „spumante“) zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera, soweit die Weine die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen."
      ],
      "id": "de-Prosecco-de-noun-o7hQF4jR",
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈzɛko"
    },
    {
      "ipa": "pʁoˈsɛko"
    },
    {
      "audio": "De-Prosecco.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Prosecco.ogg/De-Prosecco.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prosecco.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Prosecco2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Prosecco2.ogg/De-Prosecco2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prosecco2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Prosecco"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend italienisch prosecco ^(→ it), benannt nach dem gleichnamigen Ort",
  "forms": [
    {
      "form": "der Prosecco",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proseccos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prosecchi",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prosecco",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Proseccos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Proseccos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prosecchi",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prosecco",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Proseccos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prosecchi",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prosecco",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Proseccos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prosecchi",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Stillwein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Perlwein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Schaumwein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·sec·co",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Geschützte Herkunftsbezeichnung für zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera vinifizierte italienische Weine, welche die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen."
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Etikett einer Flasche Prosecco aus dem Veneto aufgenommen 07/2007",
          "text": "Die Trauben dieses Proseccos stammen aus dem Veneto und kommen aus kontrolliert biologischem Anbau. Sie verleihen diesem Prosecco seinen harmonischen Geschmack und sorgen für reinen Genuss."
        },
        {
          "author": "Helge Jepsen",
          "isbn": "978-3-455-38079-8",
          "pages": "85.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Helge Jepsen: Frauenspielzeug. Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge. Hoffmann und Campe, Hamburg 2010, ISBN 978-3-455-38079-8, Seite 85.",
          "text": "„Fast noch frauentypischer ist inzwischen allerdings der Prosecco, trank man früher vorneweg einen Veuve Cliquot oder Taittinger, so ist es seit ein paar Jährchen eben der »prickelnde Wein« (Vino Frizzante).“",
          "title": "Frauenspielzeug",
          "title_complement": "Eine beinahe vollständige Sammlung lebensnotwendiger Dinge",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weiß- oder Roséweine in den Typologien Stillwein (it „fermo“), Perlwein (it „frizzante“) und Schaumwein (it „spumante“) zu mind. 85 % aus der Rebsorte Glera, soweit die Weine die Anforderungen des Disciplinare di produzione della denominazione di origine controllata dei vini „Prosecco“ erfüllen."
      ],
      "raw_tags": [
        "Weinbau"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈzɛko"
    },
    {
      "ipa": "pʁoˈsɛko"
    },
    {
      "audio": "De-Prosecco.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Prosecco.ogg/De-Prosecco.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prosecco.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Prosecco2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Prosecco2.ogg/De-Prosecco2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prosecco2.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛko"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Prosecco"
}

Download raw JSONL data for Prosecco meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.