"Propyläen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv propylaea ^(→ la) und dies zurückgehend auf das altgriechische πρόπυλον (propylon^☆) ^(→ grc) (deutsch: „etwas vor dem Tor“, im Plural: πρόπυλα (propyla^☆) ^(→ grc) auch προπύλαιον (propylaion^☆) ^(→ grc) (propylaion, im Plural: \"προπύλαια\") mit gleicher Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Propyläen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Propyläen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Propyläen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Propyläen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Propylon“",
          "text": "„Die Propyläen der Akropolis von Athen, in klassischer Zeit unter Perikles ab dem Jahr 437 v. Chr. durch den Architekten Mnesikles erbaut, erreichen bis dahin unvorstellbare Größe und sind der bedeutendste und zugleich ungewöhnlichste Torbau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Toranlagen, durch die man in einen altgriechischen Tempelbezirk gelangte"
      ],
      "id": "de-Propyläen-de-noun-S9WF5-3t",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁopyˈlɛːən"
    },
    {
      "audio": "De-Propyläen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Propyläen.ogg/De-Propyläen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Propyläen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːən"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "propileoj"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "propylaea"
    }
  ],
  "word": "Propyläen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv propylaea ^(→ la) und dies zurückgehend auf das altgriechische πρόπυλον (propylon^☆) ^(→ grc) (deutsch: „etwas vor dem Tor“, im Plural: πρόπυλα (propyla^☆) ^(→ grc) auch προπύλαιον (propylaion^☆) ^(→ grc) (propylaion, im Plural: \"προπύλαια\") mit gleicher Bedeutung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Propyläen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Propyläen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Propyläen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Propyläen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Propylon“",
          "text": "„Die Propyläen der Akropolis von Athen, in klassischer Zeit unter Perikles ab dem Jahr 437 v. Chr. durch den Architekten Mnesikles erbaut, erreichen bis dahin unvorstellbare Größe und sind der bedeutendste und zugleich ungewöhnlichste Torbau.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Toranlagen, durch die man in einen altgriechischen Tempelbezirk gelangte"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁopyˈlɛːən"
    },
    {
      "audio": "De-Propyläen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-Propyläen.ogg/De-Propyläen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Propyläen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːən"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Pl."
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "propileoj"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "propylaea"
    }
  ],
  "word": "Propyläen"
}