See Prophet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weissager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrsager"
}
],
"derived": [
{
"word": "Prophetie"
},
{
"word": "prophezeien"
},
{
"word": "Prophezeiung"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch prophēt ^(→ gmh)/prophēte ^(→ gmh), im 13. Jahrhundert von lateinisch prophēta ^(→ la), prophētēs ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch προφήτης (prophētēs^☆) ^(→ grc) wörtlich: „Ausleger und Verkündiger der Orakelsprüche“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "Prophetin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Prophet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Propheten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Propheten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Propheten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Propheten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Propheten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Propheten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Propheten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·phet",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Alethoprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crash-Prophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crashprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pseudoprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wetterprophet"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Jesaja“, abgerufen am 30.12.2010",
"text": "„Die Wirkungszeit des Propheten in Jerusalem beträgt etwa 40 Jahre.“"
},
{
"ref": "„Jona, Prophet zwischen \"Verweigerung\" und \"Gehorsam\": eine erzählanalytische Studie“, Seite 143, Rüdiger Lux, Vandenhoeck & Ruprecht, 1994, ISBN 3525538448",
"text": "„Der gehorsame Prophet ist ganz Werkzeug seines Gottes. Nicht er selbst ist von Interesse, sondern die Botschaft und ihre Wirkung.“"
},
{
"author": "Jostein Gaarder",
"edition": "6.",
"isbn": "3423125551",
"pages": "188",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 188",
"text": "„Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der Erlöser der ganzen Welt sein.“",
"title": "Sofies Welt",
"title_complement": "Roman über die Geschichte der Philosophie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "54.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 54.",
"text": "„Welch ein Prophet war der Barbesitzer im Nebenberuf.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht"
],
"id": "de-Prophet-de-noun-6rVN2tjy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁoˈfeːt"
},
{
"audio": "De-Prophet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Prophet.ogg/De-Prophet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prophet.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profet"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "nabiyy",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نبي"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "peyğəmbər"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiānzhī",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "先知"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yùyánjiā",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "預言家"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yùyánjiā",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "预言家"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "prophet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profeto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "prohvet"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spámaður"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profeetta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prophète"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "profítis",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προφήτης"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "prophētēs",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προφήτης"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "annabi"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "naví",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נביא"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profeto"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spámaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profeta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yogensha",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "預言者"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeeonja",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "예언자"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propheta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prophetes"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pravietis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "pranašas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "ziener"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profehta"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profet"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "payâmbar",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "پیامبر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profeta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profet"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prerok"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profeta"
},
{
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "ነቢይ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "peygamber"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "próféta"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profet"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prarok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прарок"
}
],
"word": "Prophet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Seher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weissager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrsager"
}
],
"derived": [
{
"word": "Prophetie"
},
{
"word": "prophezeien"
},
{
"word": "Prophezeiung"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch prophēt ^(→ gmh)/prophēte ^(→ gmh), im 13. Jahrhundert von lateinisch prophēta ^(→ la), prophētēs ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch προφήτης (prophētēs^☆) ^(→ grc) wörtlich: „Ausleger und Verkündiger der Orakelsprüche“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "Prophetin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Prophet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Propheten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Propheten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Propheten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Propheten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Propheten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Propheten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Propheten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·phet",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Alethoprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crash-Prophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Crashprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pseudoprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scheinprophet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wetterprophet"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Jesaja“, abgerufen am 30.12.2010",
"text": "„Die Wirkungszeit des Propheten in Jerusalem beträgt etwa 40 Jahre.“"
},
{
"ref": "„Jona, Prophet zwischen \"Verweigerung\" und \"Gehorsam\": eine erzählanalytische Studie“, Seite 143, Rüdiger Lux, Vandenhoeck & Ruprecht, 1994, ISBN 3525538448",
"text": "„Der gehorsame Prophet ist ganz Werkzeug seines Gottes. Nicht er selbst ist von Interesse, sondern die Botschaft und ihre Wirkung.“"
},
{
"author": "Jostein Gaarder",
"edition": "6.",
"isbn": "3423125551",
"pages": "188",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Jostein Gaarder: Sofies Welt. Roman über die Geschichte der Philosophie. 6. Auflage. dtv, München 2000, ISBN 3423125551, Seite 188",
"text": "„Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der Erlöser der ganzen Welt sein.“",
"title": "Sofies Welt",
"title_complement": "Roman über die Geschichte der Philosophie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Gerhard Zwerenz",
"isbn": "3-426-02505-1",
"pages": "54.",
"place": "München",
"publisher": "Knaur",
"ref": "Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 54.",
"text": "„Welch ein Prophet war der Barbesitzer im Nebenberuf.“",
"title": "Berührungen",
"title_complement": "Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts",
"volume": "Originalausgabe",
"year": "1983"
}
],
"glosses": [
"Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpʁoˈfeːt"
},
{
"audio": "De-Prophet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Prophet.ogg/De-Prophet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prophet.ogg"
},
{
"rhymes": "eːt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profet"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "nabiyy",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نبي"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "peyğəmbər"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiānzhī",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "先知"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "yùyánjiā",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "預言家"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "yùyánjiā",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "预言家"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "prophet"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profeto"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "prohvet"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spámaður"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profeetta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prophète"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "profítis",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προφήτης"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "prophētēs",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "προφήτης"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "annabi"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "naví",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "נביא"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profeto"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spámaður"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profeta"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yogensha",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "預言者"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeeonja",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "예언자"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "propheta"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prophetes"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pravietis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "pranašas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "ziener"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profehta"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profet"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "payâmbar",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "پیامبر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profeta"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profet"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prerok"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profeta"
},
{
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "ነቢይ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prorok"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "peygamber"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "prorok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пророк"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "próféta"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"word": "profet"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prarok",
"sense": "Person, die sich durch einen Gott zur Verkündigung von Botschaften einer Religion berufen sieht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "прарок"
}
],
"word": "Prophet"
}
Download raw JSONL data for Prophet meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.