See Promiskuität on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "promisk"
},
{
"word": "promiskuitiv"
}
],
"etymology_text": "zu lateinisch promiscus ^(→ la) „gemeinsam“",
"forms": [
{
"form": "die Promiskuität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Promiskuität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Promiskuität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Promiskuität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·mis·ku·i·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Veranstalter ermuntern die jugendlichen Reisenden mit Wettbewerben und Besäufnissen zur kopflosen Promiskuität am Urlaubsort."
},
{
"ref": "Von wegen \"Generation Porno\" (ZEIT ONLINE, Tagesspiegel 25.4.2009)",
"text": "Allein anhand der Anzahl der Dates auf wachsende Promiskuität von Heranwachsenden zu schließen, wäre also voreilig."
},
{
"ref": "Herpes fördert Aids (DIE ZEIT, 24.06.1988 Nr. 26)",
"text": "Höhere Promiskuität, vermehrte Geschlechtskrankheiten, unterschiedlich infektiöse Virusstämme, möglicherweise aber auch genetische oder noch unbekannte, in der Person liegende Gründe für eine höhere Anfälligkeit — die Zahl aller Faktoren, die das Aids-Infektionsrisiko steigern, ist noch lange nicht vollständig bekannt."
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 43.",
"text": "„Eine kurze Schrecksekunde: das war die kurze Zeit der Promiskuität, wilde Nächte, wechselnde Liebhaber, eine Phase, die anscheinend notwendig war, um mich vom konservativen Elternhaus abzunabeln.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen"
],
"id": "de-Promiskuität-de-noun-yrhnU5qJ",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁomɪskuiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Promiskuität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Promiskuität.ogg/De-Promiskuität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Promiskuität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"word": "promiscuity"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promiscuité"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promisquità"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promiscuitas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promiskwità"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"word": "promiscuïteit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promiskuityzm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promiskuizm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "promiskuitet",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промискуитет"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"word": "promiscuidad"
}
],
"word": "Promiskuität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "promisk"
},
{
"word": "promiskuitiv"
}
],
"etymology_text": "zu lateinisch promiscus ^(→ la) „gemeinsam“",
"forms": [
{
"form": "die Promiskuität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Promiskuität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Promiskuität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Promiskuität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·mis·ku·i·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Veranstalter ermuntern die jugendlichen Reisenden mit Wettbewerben und Besäufnissen zur kopflosen Promiskuität am Urlaubsort."
},
{
"ref": "Von wegen \"Generation Porno\" (ZEIT ONLINE, Tagesspiegel 25.4.2009)",
"text": "Allein anhand der Anzahl der Dates auf wachsende Promiskuität von Heranwachsenden zu schließen, wäre also voreilig."
},
{
"ref": "Herpes fördert Aids (DIE ZEIT, 24.06.1988 Nr. 26)",
"text": "Höhere Promiskuität, vermehrte Geschlechtskrankheiten, unterschiedlich infektiöse Virusstämme, möglicherweise aber auch genetische oder noch unbekannte, in der Person liegende Gründe für eine höhere Anfälligkeit — die Zahl aller Faktoren, die das Aids-Infektionsrisiko steigern, ist noch lange nicht vollständig bekannt."
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 43.",
"text": "„Eine kurze Schrecksekunde: das war die kurze Zeit der Promiskuität, wilde Nächte, wechselnde Liebhaber, eine Phase, die anscheinend notwendig war, um mich vom konservativen Elternhaus abzunabeln.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"jargon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁomɪskuiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Promiskuität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Promiskuität.ogg/De-Promiskuität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Promiskuität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"word": "promiscuity"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promiscuité"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promisquità"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promiscuitas"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "promiskwità"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"word": "promiscuïteit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promiskuityzm"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "promiskuizm"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "promiskuitet",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "промискуитет"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "die Praxis, Geschlechtsverkehr mit häufig wechselnden Partnern zu haben - ohne Interesse an langfristigen Bindungen",
"sense_index": "1",
"word": "promiscuidad"
}
],
"word": "Promiskuität"
}
Download raw JSONL data for Promiskuität meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.