See Prominenz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Hautevolee"
}
],
"etymology_text": "im 20. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch prominence ^(→ en) entlehnt, das auf lateinisch prōminentia ^(→ la) „das Hervorragen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Prominenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prominenzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prominenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prominenzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prominenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Prominenzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Prominenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prominenzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·mi·nenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "George Turner",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 5",
"ref": "George Turner: Die Uni ist schuld. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 5, 2013 , Seite 17.",
"text": "„Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand.“",
"title": "Die Uni ist schuld",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben"
],
"id": "de-Prominenz-de-noun-9AEtzrN0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zu dieser Feier hat sich die örtliche Prominenz nahezu vollzählig eingefunden."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "37",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 37 .",
"text": "„Aufgrund vehementer Proteste seitens der akademischen und geadelten Prominenz der Stadt und einer großen Anzahl von Abonnement-Kündigungen erhielt Heino Keller, Verfasser dieses Artikels, von der Verlagsleitung der Regionalzeitung die sofortig wirksame Kündigung.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben"
],
"id": "de-Prominenz-de-noun-OtBQ7l5n",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Lesti",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rogner & Bernhard",
"ref": "Andreas Lesti: Oben ist besser als Unten. Rogner & Bernhard, Berlin 2013, DNB 1035088673 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ab 2500 Meter zählt dann nur noch die Eigenständigkeit (Dominanz oder Schartentiefe) und die Prominenz einer Erhebung als Kriterium, um einen Gipfel als selbständigen Berg zu klassifizieren.“",
"title": "Oben ist besser als Unten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Höhendifferenz eines Gipfels zur verbindenden Gebirgslücke"
],
"id": "de-Prominenz-de-noun-bcfVatw3",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁomiˈnɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Prominenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Prominenz.ogg/De-Prominenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prominenz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡s"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben",
"sense_index": "1",
"word": "prominenco"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben",
"sense_index": "1",
"word": "prominentia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben",
"sense_index": "1",
"word": "prominens"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben",
"sense_index": "2",
"word": "prominenco"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben",
"sense_index": "2",
"word": "prominens"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Höhendifferenz eines Gipfels zur verbindenden Gebirgslücke",
"sense_index": "3",
"word": "prominenco"
}
],
"word": "Prominenz"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Hautevolee"
}
],
"etymology_text": "im 20. Jahrhundert von gleichbedeutend englisch prominence ^(→ en) entlehnt, das auf lateinisch prōminentia ^(→ la) „das Hervorragen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Prominenz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prominenzen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prominenz",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Prominenzen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Prominenz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Prominenzen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Prominenz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Prominenzen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·mi·nenz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "George Turner",
"collection": "DER SPIEGEL",
"number": "Heft 5",
"ref": "George Turner: Die Uni ist schuld. In: DER SPIEGEL. Nummer Heft 5, 2013 , Seite 17.",
"text": "„Die Prominenz der Doktorandin lenkt ab vom wahren Missstand.“",
"title": "Die Uni ist schuld",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Zu dieser Feier hat sich die örtliche Prominenz nahezu vollzählig eingefunden."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"isbn": "978-3-86944-199-3",
"pages": "37",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke Druck und Verlag",
"ref": "Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 37 .",
"text": "„Aufgrund vehementer Proteste seitens der akademischen und geadelten Prominenz der Stadt und einer großen Anzahl von Abonnement-Kündigungen erhielt Heino Keller, Verfasser dieses Artikels, von der Verlagsleitung der Regionalzeitung die sofortig wirksame Kündigung.“",
"title": "Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten",
"title_complement": "Anthologie",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Andreas Lesti",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rogner & Bernhard",
"ref": "Andreas Lesti: Oben ist besser als Unten. Rogner & Bernhard, Berlin 2013, DNB 1035088673 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ab 2500 Meter zählt dann nur noch die Eigenständigkeit (Dominanz oder Schartentiefe) und die Prominenz einer Erhebung als Kriterium, um einen Gipfel als selbständigen Berg zu klassifizieren.“",
"title": "Oben ist besser als Unten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Höhendifferenz eines Gipfels zur verbindenden Gebirgslücke"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁomiˈnɛnt͡s"
},
{
"audio": "De-Prominenz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Prominenz.ogg/De-Prominenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prominenz.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛnt͡s"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben",
"sense_index": "1",
"word": "prominenco"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben",
"sense_index": "1",
"word": "prominentia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft von Personen, sich aus vielen anderen herauszuheben",
"sense_index": "1",
"word": "prominens"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben",
"sense_index": "2",
"word": "prominenco"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "diejenigen Personen in ihrer Gesamtheit, die sich aus vielen anderen herausheben",
"sense_index": "2",
"word": "prominens"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Höhendifferenz eines Gipfels zur verbindenden Gebirgslücke",
"sense_index": "3",
"word": "prominenco"
}
],
"word": "Prominenz"
}
Download raw JSONL data for Prominenz meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.