"Prokonsul" meaning in All languages combined

See Prokonsul on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈpʁoːkɔnˌzʊl Audio: De-Prokonsul.ogg Forms: der Prokonsul [nominative, singular], die Prokonsuln [nominative, plural], des Prokonsuls [genitive, singular], der Prokonsuln [genitive, plural], dem Prokonsul [dative, singular], den Prokonsuln [dative, plural], den Prokonsul [accusative, singular], die Prokonsuln [accusative, plural]
Etymology: Entlehnung von lateinisch proconsul ^(→ la), von pro consule „anstelle eines Konsuls“
  1. imantiken Rom: Beamter, der nach seiner Amtszeit als Konsul als Statthalter einer römischen Provinz fungiert
    Sense id: de-Prokonsul-de-noun--PF5u2vz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: proconsul (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung von lateinisch proconsul ^(→ la), von pro consule „anstelle eines Konsuls“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Prokonsul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prokonsuln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prokonsuls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prokonsuln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prokonsul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prokonsuln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prokonsul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prokonsuln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Frère Richard",
          "isbn": "978-3-451-84234-4",
          "pages": "152",
          "publisher": "Verlag Herder GmbH",
          "ref": "Frère Richard: Den Schatz der Schrift aufschließen. Verlag Herder GmbH, 2022, ISBN 978-3-451-84234-4, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf ihrer ersten Missionsreise begegneten Barnabas und Paulus in Zypern dem Prokonsul Sergius Paulus.“",
          "title": "Den Schatz der Schrift aufschließen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Edouard Schuré",
          "isbn": "978-3-907283-12-7",
          "pages": "71",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Edouard Schuré: Die Kinder des Luzifer. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-907283-12-7, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Fällt der Prokonsul, so erhebt sich das Volk, die Wache der Barbaren erschrickt und die Empörung greift um sich mit Windeseile.“",
          "title": "Die Kinder des Luzifer",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Michael Gärtner",
          "isbn": "978-3-7526-4281-0",
          "pages": "139",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Michael Gärtner: Tertullian. Der Roman. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-4281-0, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Victorinus hatte die angebotene Hilfe des Prokonsuls angenommen und sich einige Männer abstellen lassen.“",
          "title": "Tertullian. Der Roman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "John Eldredge",
          "isbn": "978-3-7655-7471-9",
          "pages": "98",
          "publisher": "Brunnen Verlag Gießen",
          "ref": "John Eldredge: Mit Gott die Welt verändern. Brunnen Verlag Gießen, 2017, ISBN 978-3-7655-7471-9, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er hieß Barjesus und gehörte zum Gefolge von Sergius Paulus, dem Prokonsul der Insel, einem klugen und vernünftigen Mann.“",
          "title": "Mit Gott die Welt verändern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imantiken Rom: Beamter, der nach seiner Amtszeit als Konsul als Statthalter einer römischen Provinz fungiert"
      ],
      "id": "de-Prokonsul-de-noun--PF5u2vz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁoːkɔnˌzʊl"
    },
    {
      "audio": "De-Prokonsul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Prokonsul.ogg/De-Prokonsul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prokonsul.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "proconsul"
    }
  ],
  "word": "Prokonsul"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung von lateinisch proconsul ^(→ la), von pro consule „anstelle eines Konsuls“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Prokonsul",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prokonsuln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prokonsuls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prokonsuln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prokonsul",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prokonsuln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prokonsul",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prokonsuln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Frère Richard",
          "isbn": "978-3-451-84234-4",
          "pages": "152",
          "publisher": "Verlag Herder GmbH",
          "ref": "Frère Richard: Den Schatz der Schrift aufschließen. Verlag Herder GmbH, 2022, ISBN 978-3-451-84234-4, Seite 152 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf ihrer ersten Missionsreise begegneten Barnabas und Paulus in Zypern dem Prokonsul Sergius Paulus.“",
          "title": "Den Schatz der Schrift aufschließen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Edouard Schuré",
          "isbn": "978-3-907283-12-7",
          "pages": "71",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Edouard Schuré: Die Kinder des Luzifer. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-907283-12-7, Seite 71 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Fällt der Prokonsul, so erhebt sich das Volk, die Wache der Barbaren erschrickt und die Empörung greift um sich mit Windeseile.“",
          "title": "Die Kinder des Luzifer",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Michael Gärtner",
          "isbn": "978-3-7526-4281-0",
          "pages": "139",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Michael Gärtner: Tertullian. Der Roman. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-4281-0, Seite 139 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Victorinus hatte die angebotene Hilfe des Prokonsuls angenommen und sich einige Männer abstellen lassen.“",
          "title": "Tertullian. Der Roman",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "John Eldredge",
          "isbn": "978-3-7655-7471-9",
          "pages": "98",
          "publisher": "Brunnen Verlag Gießen",
          "ref": "John Eldredge: Mit Gott die Welt verändern. Brunnen Verlag Gießen, 2017, ISBN 978-3-7655-7471-9, Seite 98 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er hieß Barjesus und gehörte zum Gefolge von Sergius Paulus, dem Prokonsul der Insel, einem klugen und vernünftigen Mann.“",
          "title": "Mit Gott die Welt verändern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imantiken Rom: Beamter, der nach seiner Amtszeit als Konsul als Statthalter einer römischen Provinz fungiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁoːkɔnˌzʊl"
    },
    {
      "audio": "De-Prokonsul.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Prokonsul.ogg/De-Prokonsul.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prokonsul.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "proconsul"
    }
  ],
  "word": "Prokonsul"
}

Download raw JSONL data for Prokonsul meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.