"Prodrom" meaning in All languages combined

See Prodrom on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: pʁoˈdʁoːm Audio: De-Prodrom.ogg Forms: das Prodrom [nominative, singular], die Prodrome [nominative, plural], des Prodroms [genitive, singular], der Prodrome [genitive, plural], dem Prodrom [dative, singular], den Prodromen [dative, plural], das Prodrom [accusative, singular], die Prodrome [accusative, plural]
Rhymes: oːm Etymology: Prodrom ist zu Prodromus gebildet. Dieses geht über das lateinische prodromus ^(→ la) auf das altgriechische πρόδρομος (prodromos^☆) ^(→ grc)‚ Vorläufer, Vorbote‘ zurück.
  1. Anzeichen für eine Krankheit, das auftritt, bevor das Krankheitsbild vollständig ausgeprägt ist, das aber für die Krankheit meistens nicht charakteristisch ist
    Sense id: de-Prodrom-de-noun-bRBGVjxz Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Prodromalerscheinung, Prodromalsymptom Derived forms: prodromal Translations (Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes): prodrome (Englisch), prodromo (Esperanto), prodrome [masculine] (Französisch), prodroma [neuter] (Latein), продром (prodrom) [masculine] (Russisch), prodrom (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prodromal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Prodrom ist zu Prodromus gebildet. Dieses geht über das lateinische prodromus ^(→ la) auf das altgriechische πρόδρομος (prodromos^☆) ^(→ grc)‚ Vorläufer, Vorbote‘ zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Prodrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prodrome",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prodroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prodrome",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prodrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prodromen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Prodrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prodrome",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·drom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ingeborg Bördlein: 20. April 2010, abgerufen am 17. Dezember 2013.",
          "text": "„Erste Signale einer Schizophrenie zeigen sich häufig schon viele Jahre vor der ersten psychotischen Episode. Da diese Prodrome aber oft sehr unspezifisch sind, werden sie meist nicht erkannt oder anderweitig zugeordnet.“"
        },
        {
          "text": "Erhöhte Körpertemperatur als Vorläufer einer Erkältungskrankheit ist ein Beispiel für ein Prodrom im Bereich der Infektionskrankheiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzeichen für eine Krankheit, das auftritt, bevor das Krankheitsbild vollständig ausgeprägt ist, das aber für die Krankheit meistens nicht charakteristisch ist"
      ],
      "id": "de-Prodrom-de-noun-bRBGVjxz",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈdʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Prodrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Prodrom.ogg/De-Prodrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prodrom.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prodromalerscheinung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prodromalsymptom"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "word": "prodrome"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "word": "prodromo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prodrome"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prodroma"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prodrom",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "продром"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "word": "prodrom"
    }
  ],
  "word": "Prodrom"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prodromal"
    }
  ],
  "etymology_text": "Prodrom ist zu Prodromus gebildet. Dieses geht über das lateinische prodromus ^(→ la) auf das altgriechische πρόδρομος (prodromos^☆) ^(→ grc)‚ Vorläufer, Vorbote‘ zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Prodrom",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prodrome",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prodroms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prodrome",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prodrom",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prodromen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Prodrom",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prodrome",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pro·drom",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Ingeborg Bördlein: 20. April 2010, abgerufen am 17. Dezember 2013.",
          "text": "„Erste Signale einer Schizophrenie zeigen sich häufig schon viele Jahre vor der ersten psychotischen Episode. Da diese Prodrome aber oft sehr unspezifisch sind, werden sie meist nicht erkannt oder anderweitig zugeordnet.“"
        },
        {
          "text": "Erhöhte Körpertemperatur als Vorläufer einer Erkältungskrankheit ist ein Beispiel für ein Prodrom im Bereich der Infektionskrankheiten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anzeichen für eine Krankheit, das auftritt, bevor das Krankheitsbild vollständig ausgeprägt ist, das aber für die Krankheit meistens nicht charakteristisch ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁoˈdʁoːm"
    },
    {
      "audio": "De-Prodrom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Prodrom.ogg/De-Prodrom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prodrom.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prodromalerscheinung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prodromalsymptom"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "word": "prodrome"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "word": "prodromo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prodrome"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "prodroma"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prodrom",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "продром"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Medizin: auftretende Symptome vor Ausprägung des eigentlichen Krankheitsbildes",
      "sense_index": "1",
      "word": "prodrom"
    }
  ],
  "word": "Prodrom"
}

Download raw JSONL data for Prodrom meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.